与 «ZAKLEPYWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zaklepywanie的用法。与
zaklepywanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1281
AKCENT. zaklepywać ndk VIIIa, zaklepuję (nie: za- klepywuję, nie: zaklepywam) 1. «klepiąc, mocować coś, rozpłaszczać* D ktoś zaklepuję coś - (czymś): Zaginał brzeg blachy obcęgami, mocował gwoździami i zaklepywał. Zaklepy- wał nity ...
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 284
Zaginanie i zaklepywanie blachy na dachu wykonuje się przy zastosowaniu zaginadła blacharskiego (rys. 6-53c). Niezbędne są również drobne narzędzia, jak np. miarki, liniały, kątowniki, znaczniki, cyrkle, młotki i piły o różnych kształtach, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
3
Polish-English dictionary: - Strona 1331
(w grze w chowanego) to tig, to tag UJ zaklepać się — zaklepywać się (w grze w chowanego) * to touch home zaklepywać impf — zaklepać zaklęlcie n (Tj (w baśniach, dawnych obrzędach) spell; (formułka) magie charm, incantation; mruczał ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 363
(RS) zaklepaé zob. zaklepywac zaklepany zalatwiony, zapewniony, zamówiony, zajety, zarezerwowany: Me skladaj wymówienia, dopóki nie masz zaklepanej innej pracy. (Filip.) zaklepywaé - zaklepaé zalatwiac, zapewniac, zamawiac cos; ...
Zabawa w chowanego i zaklepywanie, ganianie za piłką na podwórku okolonym szarymi murami czy granie z dziewczynami w klasy zupełnie jej nie interesowały. Czasami niechętnie robiła coś z innymi dziećmi, ale chyba tylko po to, ...
6
Przekładając nieprzekładalne III: o wierności - Tom 3 - Strona 112
podczas ceremonii pogrzebowej również wywołuje pytania: współ-tłumacz zadaje pytanie, czy w katakumbach w ogóle możliwe byłoby „zaklepanie mogiłki łopatą", czy takie obrazowanie nie kojarzy się raczej z mogiłą ...
Olga Kubińska, Wojciech Kubiński, 2007
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1331
... (laśmaj to tape (up), lo Selloiape [kopertę, paczkę, pudełko]; —ić dziurę w dętce lo seal a puncture UJ zakleic się — zaklejać się lo be sealed; koperta się — tła the envelope was sealed zaklejać mpf — zakleić zakleplać pf— zaklep ywać mpf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Podjąć przerwany dialog: o poezji Urszuli Kozioł - Strona 244
W dużej ilości utworów odnaleźć można obecność dziecięcych idiomów wypowiedzi, form utrwalonych w zabawie: wyliczanek, rymowanek. Tak na przykład dziecięce zaklepywanie wplecione zostaje w tkankę wiersza Z przyrody (LO 42): .
Małgorzata Mikołajczak, 2000
9
Środowisko społeczne a rozwój psychiczny człowieka - Strona 12
pierwsze przyleci tam, gdzie dziecko spało, to ono musi się zaklepać i na dragi raz nie śpi, tylko się kryje. A dziecko, oo ostatnie przyleci i nie zaklepie go szukający lub zaklepie go ostatniego, to to dziecko śpi następnym razem, ...
10
Prace językoznawcze - Strona 89
35. 42. Nie można się tak w kącie „zaklepywać". „Zaklepać się" || „zaklepywać się" 'kozłując (odbijając piłkę ręką od ziemi) doprowadzić ją do jakiegoś miejsca i zatrzymać się, uniemożliwiając sobie dalsze poruszanie się z piłką po boisku', ...
Mieczysław Szymczak, 1978
包含词语«ZAKLEPYWANIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
zaklepywanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Andrzej Duda o kadencji Komorowskiego
... nie będzie startował w wyborach prezydenckich, z góry przewidywał, że głównym zadaniem przyszłego prezydenta będzie "zaklepywanie tego wszystkiego, ... «Deon.pl, 四月 15»
Turyści ze Wschodu zawiedli górali. Ceny spadają
Ci, którzy zaklepywanie wyjazdów na ferie zostawili na ostatnią chwilę, mogą utargować spore rabaty. Zamiast stawki 50 zł/dobę – nawet 30 zł/dobę i to z ... «Onet.pl, 一月 15»
Game of Thrones: A Telltale Games Series – pierwszy epizod po …
@wojto96 - Tja, bo BDIP 2 lata robi spolszczenie do L.A. Noire a zaklepuje sobie wszystkie gry. To są ekipy ... Takie zaklepywanie jest do kitu. GPP dość szybko ... «gry-online.pl, 十二月 14»
Ile nas kosztuje kradzież roweru
Jaki konkretnie zysk, liczony w złotych, państwo będzie miało z tego, że prokuratorowi odpadnie "zaklepywanie" tysięcy umorzeń niewykrytych przestępstw ... «Wyborcza.biz, 三月 13»
