与 «ZALTEROWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zalterowac的用法。与
zalterowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... gdyby z piekia rodem przy tak wielkim dobru? ktora zawzietosc, impet, 2,ose, zamach, nátarczywosé glownych nieprzyiacioi przyteysiley посу * ktory moie przypadek zafnucic, fmutek zalterowac,alteracya zmicСаё przytym wefelui ktory głod ...
Samuel od S. Floriána, 1749
2
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznienskiego
mogła zalterować r e w o l u c y i i pomieszać ekonomii, na co tak liche zdanie moje ad trutinam WMCPanom podaję. Miastom i miasteczkom securitas jedne manutencyę wigoru praw nadanych, tak magdeburskich jako i innych stwierdzona ...
Gabriel Podoski (Archbishop of Gniezno), Kazimierz Jarochowski, 1856
3
O Zyciu I Pismach X. Piotra Skargi (etc.) - Strona 94
Pełno iest w dziełach Skargi cudzoziemskich wyrazów, iako to: deklarować, rebellizować, turbować pokój , reflektować się, penować , prowidować , zalterować się, konwersować skim, skonfundować się, sfuryłować się - * * * • • Adaersárz ...
4
Pamiętniki: Z rękopisu wydał Jan Czubek - Strona 124
... az moj czeladniczek mego siodla ru- 1 Andrzej Chowariski, kniaz, wódz moskiewski. 2 Zalterowac (z lac.) — podraznic s kretanina 4 Konfuzja (y, lac.) — zamieszanie, trwoga. maka. Pytam: »A to па со?« Odpowie: »Po konie pojad^«. 124.
Jan Chryzostom Pasek, 1929
5
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD jako przestarz.; USJP jako ksiqzk.; <lac. concludо 'zamykam'>. zalokowywaé sic 'zakwaterowywaé sic': „Zalokowujemy sie w drew- nianej kabince" Kr 451. SJPD jako przestarz.; ISJP i USJP brak; <lac. loco>. zalterowac sic 'przejaé sic, ...
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 14
ZALTEROWAĆ. SIĘ,. dok. Na szyi łańcuszek z alszbancikiem. Rej. Wiz. 55. ALSZTUCH, ALSZTUK, HALSZTUK, a. m. HALSZTUCZEK zdrb. a. m. z Niem. ba8 al8tud: chustka na szyję, szyjnica. Ern. 1102. krawat, opaska szyi, podwiązka gardła ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
7
Ogniem i mieczem: objaśnienia i przypisy - Strona 73
gałązka, pręt. Wiśniowiec — miasteczko w woj. wołyńskiem, rezydencja Wiśniowieckich. wiwaty — (z łac.) okrzyki: niech żyje! zalterować — (z łac.) zmartwić, zasmucić. ROZDZIAŁ XXIV. alabaster — (gr.-łac.) odmiana gipsu śnieżnej białości.
Henryk Sienkiewicz, Adam Kaznowski, 1930
8
Pamiȩtniki - Strona 119
285 Lukasz Wolski — syn podstolego rawskiego, towarzysz chorggwi Waclawa Leszczyñskiego, krajczego koronnego, „czlo- wiek dzielny, mlodzian dosc doswiadczony" (Los). 266 Andrzej Chowañski — wódz moskiewski. 267 zalterowac siç ...
Jan Chryzostom Pasek, 1952
9
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla młodzieży ...
Niech nikomu nie postoi nawet myśl, że cośkolwiek może nas zalterować. Szwoleżerzy spojrzeli z szacunkiem na Floriana. Stadnicki sapnął ciężko, przysunął się do Gotartowskiego i rzekł cicho: — Florek... psia!... Daruj, bo mnie dławi! Florian ...
10
Przed burzą: sceny z roku 1830 - Strona 183
Autor m.in. historiozoficzno-mistycznego poematu Duch stepu (1841) i poematu Przenajświętsza Rodzina (1841). zalterować (z łac.) — wzburzyć, zafrasować Z a m o y s k i Władysław (1803 — 1868) — działacz polityczny, generał, adiutant w.
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
