下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里zaolzie}的意思

词典
词典
section

波兰语中ZAOLZIE的发音

zaolzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAOLZIE在波兰语中的意思是什么?

点击查看«zaolzie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
zaolzie

Zaolzie

Zaolzie

Zaolzie - 在波兰常用的是上西里西亚Cieszyn公国西部的共同名称,位于Cieszyn西里西亚,根据1918年11月5日在Těšín国家议会和赞斯基·纳罗德尼姆·Výborem亲Slezsko当地协议,属于波兰和温泉会议 1920年,切西里西亚在波兰和捷克斯洛伐克之间分裂后,由捷克斯洛伐克大国授予。 屠杀主要由捷克和德国少数民族的波兰人居住。 这个名字来源于切申和波兰以及捷克共和国之间的边界奥尔扎河。 扎尔齐耶地区面积为805平方公里,1938年该地区加入波兰后,人口为22.74万。 Zaolzie – używana głównie w Polsce potoczna nazwa zachodniej części górnośląskiego Księstwa Cieszyńskiego, położonego na Śląsku Cieszyńskim, który według lokalnego porozumienia z dnia 5 listopada 1918 roku pomiędzy Radą Narodową Księstwa Cieszyńskiego a Zemským Národním Výborem pro Slezsko miał należeć do Polski, a na Konferencji w Spa w 1920 roku, po podziale Śląska Cieszyńskiego między Polskę i Czechosłowację, został przez mocarstwa przyznany Czechosłowacji. Zaolzie było zamieszkane głównie przez Polaków z mniejszościami czeską i niemiecką. Nazwa pochodzi od rzeki Olzy, stanowiącej w okolicach Cieszyna granicę pomiędzy Polską i Czechami. Obszar Zaolzia wynosi 805 km², a w 1938 roku po przyłączeniu regionu do Polski populacja liczyła 227 400 mieszkańców.

点击查看«zaolzie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZAOLZIE押韵的波兰语 单词


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
bezwodzie
bezwodzie
byle gdzie
byle gdzie
doredzie
doredzie
elektronarzedzie
elektronarzedzie
galezie
galezie
gdzie
gdzie
gdzieniegdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
git ludzie
hardzie
hardzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
jazda szybka na lodzie
lizzie
lizzie
ludzie
ludzie
mackenzie
mackenzie
malo gdzie
malo gdzie
miedzypokladzie
miedzypokladzie
miedzyrzedzie
miedzyrzedzie

ZAOLZIE一样开头的波兰语单词

zaokulizowac
zaoleic
zaoleic sie
zaolejenie
zaoliwic
zaoliwic sie
zaoliwienie
zaolowic
zaolowienie
zaolzianski
zaondulowac
zaonegdaj
zaonegdajszy
zaopatrywac
zaopatrywanie
zaopatrzac
zaopatrzenie
zaopatrzeniowiec
zaopatrzeniowy
zaopatrzyc

ZAOLZIE一样开头的波兰语单词

miedzywodzie
milosierdzie
mlodzie
na chodzie
na luzie
na po obiedzie
na przedzie
na przodzie
na razie
na spodzie
nadludzie
nadwodzie
nadwozie
narzedzie
nasierdzie
niby ludzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie
nieludzie

波兰语近义词词典里zaolzie的近义词和反义词

近义词

«zaolzie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZAOLZIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到zaolzie25种语言翻译
该章节所呈现的将zaolzie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«zaolzie»。

翻译者波兰语 - 中文

Zaolzie
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

Zaolzie
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

Zaolzie
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

Zaolzie
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

Zaolzie
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

Zaolzie
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Zaolzie
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

Zaolzie
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

Zaolzie
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

Zaolzie
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Zaolzie
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

Zaolzie
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

Zaolzie
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Zaolzie
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Zaolzie
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

Zaolzie
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

Zaolzie
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

Zaolzie
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

Zaolzie
65 数百万发言者

波兰语

zaolzie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Zaolzie
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Zaolzie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Zaolzie
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Zaolzie
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Zaolzie
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Zaolzie
5 数百万发言者

zaolzie的使用趋势

趋势

词语 «ZAOLZIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«zaolzie»在不同国家的使用频率。

zaolzie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZAOLZIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现zaolzie的用法。与zaolzie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 65
Za jedno z głównych zadań uznano przygotowanie polskiej ludności Zaolzia do ewentualnego wystąpienia zbrojnego, które w stosownej sytuacji politycznej miało być atutem za przyłączeniem tych ziem do Polski. Działalność struktur ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 679
ZAOLZIE 679 ZAMOYSKI, MAURYCY (1871-1939), politician. A wealthy landowner, he was a co-founder and leading activist of the Central Agricultural Association. From 1904 he was a member of the National League* and then joined the ...
Jerzy Jan Lerski, ‎Piotr Wróbel, ‎Richard J. Kozicki, 1996
3
Love for Family, Friends, and Books - Strona 133
Twice I was invited to the Zaolzie region, to Český Těšín. I lived in the hotel Piast, formerly Polonia, the picture of which I knew from Sztafeta. In the Main Centre of the Polish Cultural and Educational Union,4 I met journalists working in Polish ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2015
4
Czech Republic - Strona 67
The Polish community is linked mainly to the Zaolzie region in the northeastern part of the country. Many live near the town of Tesfn. This is a border region that is historically ethnically mixed. Although a minority there, Poles remain a proud ...
Efstathia Sioras, ‎Michael Spilling, 2009
5
When Angels Wept: The Rebirth and Dismemberment of Poland and Her ...
Moreover, all political parties, except the Polish Communist Party decapitated by Stalin's purges, insisted on the return of Zaolzie to Poland. General Sikorski of the opposition Front Morges offered Beneš an alliance in exchange for Zaolzie; ...
Jan S. Prybyla, 2010
6
Slask Cieszynski: Zaolzie, Olza, Koleje Waskotorowe W Zaglebiu ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Mathematician for All Seasons: Recollections and Notes Vol. 1 ...
Zaolzie area,8 where he had worked as foreman, but was now making ends meet by delivering sausage and cheese from house to house. He told me some things about the interwar politics conducted by Poland concerning the disputed ...
Hugo Steinhaus, ‎Robert G. Burns, ‎Irena Szymaniec, 2015
8
Reappraising the Munich Pact: Continental Perspectives - Strona 79
Although the recovery of western Teschen Silesia — Zaolzie to the Poles and Teschen to Western observers — was not the principal goal of Polish policy at that time, it was a very emotional issue for most Poles. Zaolzie was generally ...
Maya Latynski, 1992
9
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Porywanie się na tak mało znaczący w położeniu strategicznym kąsek jak Zaolzie, w sytuacji kiedy za miedzą rósł w siłę groźny rywal, świadczy o krótkowzroczności polityki ministra. Korzystniej było skoncentrować energię dyplomatycznych ...
Kacper Śledziński, 2011
10
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
ZAOLZIE. PO. WYGRANEJ. WOJNIE. Po wrze9niowym sukcesie Rzeczypospolitej Czesi nie pa ali entuzjazmem. W tej alternatywnej sytuacji prezydent Edvard Bene?broni się przed sojuszemz Polską jak przed chorobą. Wola by, jak ...
Ziemowit Szczerek, 2013

包含词语«ZAOLZIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zaolzie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
2 października 1938 r. Wojsko Polskie wkracza na Zaolzie
Na zamieszkanym w większości przez Polaków Zaolziu oddziały wojska dowodzone przez generała Władysława Bortnowskiego były witane entuzjastycznie. «Interia, 十月 15»
2
Czy Zaolzie dogorywa? Spotkanie z Jarosławem jot-Drużyckim w …
Na spotkanie z Jarosławem jot-Drużyckim, autorem książki "Hospicjum Zaolzie" zaprasza do Książnicy Beskidzkiej Towarzystwo Przyjaciół Bielska-Białej i ... «Dziennik Zachodni, 六月 15»
3
Polsko-czeski konflikt o Zaolzie: "Polacy precz z Zaolzia! Cieszyn i …
"Polacy precz z Zaolzia! Cieszyn i Śląsk zawsze były czeskie, Polacy nam to zabrali" - taką odezwę opublikował czeski portal "Stalo se". Do zilustrowania tekstu ... «Dziennik Zachodni, 三月 15»
4
Zaolzie - ani Czechy, ani Polska
Jarosław Jot Drużycki w swojej niewielkiej książce "Hospicjum Zaolzie" opisał wszelkie problemy, które w 1918 roku wynikały z tworzenia się granicy ... «Polskie Radio, 十一月 14»
5
Zaolzie - sporny punkt na granicy Polski
21 września 1938 rząd RP wystosował wobec Czechosłowacji ultimatum zawierające żądanie oddania części Zaolzia. Strona czeska ultimatum przyjęła. Spór o ... «Polskie Radio, 九月 14»
6
Książka pt. Hospicjum Zaolzie. Duch pogranicza [RECENZJA]
Bo to niestety prawda, że (jak pisze autor) gdyby Polaków zapytać o Zaolzie, to refleksja najczęściej pisana byłaby językiem peerelowskich podręczników i ... «Dziennik Zachodni, 八月 14»
7
"Hospicjum Zaolzie", czyli aksamitne umieranie
Zaolzie przed 1920 r. było zamieszkanie głównie przez Polaków i Niemców. Czesi byli raczej przyjezdnymi. Potem jednak proporcje szybko się odwróciły ... «Polskie Radio, 八月 14»
8
Urodziła się w Wilnie, była w sowieckim łagrze, później w obozie …
Urodziła się w Wilnie, później losy rzuciły całą rodzinę na Zaolzie. W trakcie okupacji razem z ojcem dostała się do sowieckiego łagru, a po powstaniu armii ... «wPolityce.pl, 六月 14»
9
Siatka "Augusta", czyli konspiratorzy na Zaolziu [HISTORIA DZ]
Wiosną 1941 r. skierowano na Zaolzie konspiratorów Jana Margicioka, który posługiwał się ps. „August” i Leopolda Hałaczka – aby odbudowali organizacyjnie, ... «Dziennik Zachodni, 二月 14»
10
75. rocznica wkroczenia Wojska Polskiego na Zaolzie
Władysława Bortnowskiego, witane owacyjnie przez ludność polską, zajęły należącą do Czechosłowacji część Śląska Cieszyńskiego zwaną Zaolziem. Polacy ... «Wirtualna Polska, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Zaolzie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/zaolzie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż