与 «ZAPALIC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zapalic sie的用法。与
zapalic sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 841
Czas zçcia pszenicy po tytn poznaé , gdy siç juz pospolicie zboze zapala i .bieleje. Crest. 155. — g. Fig. tr. varie: Zapala sie zorza , obïok , rubescit. Cn. Th. 1382. czerwienieje , zarumienia sie ; btc SDíorgentÓt^e. bic ffiolfe töttyet flá). — Siniilit.
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
«odczepic sic, zostawic kogos w spokoju»: Od- palantuj sie ode mnie. odpalic dk Via, ~lç, ~lisz, ~pal, ~Ш, ... «spowodowac zapalenie ladunku materialu wybu- chowego w naboju, w minie itp.; spowodowac strzal, strzelic, wystrzelic, wypalic»: ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 464
... cos). zaniedbywac sic У (ostatnio sie zaniedbujesz) stawac sic niechlujnym, nieporzadnym, zaniedbanym; brzydnac, ... zachecac, zagrze- wac; przen. porywac, wyzwalac chcc (do czegos). zapalac sie У (o slomie, drewnie) zajmowac sic ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Niech miç piorun jasn у zapali , jeieli .... Teat. 1 6. b, 16. (niech miç zatrzaánie ... загораться, вспыхнуть. Gdy sic juz siaé godzi , nie odry- waó sie od siewu , cbyba ... Fig. tr. varie: Zapala sie zorza , obi ok , rubetcit. Cn. Th. 1382. czerwienieje, ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1249
Doszedł mnie nagle nikły zapach fiołków i wiosenny łąki- W gabinecie unosił się lekki tytoniowy zapach- -japachy kuchenne. ... 2 Jeśli zapaliliśmy coś, np. zapalniczkę lub pochodnię, albo jeśli coś takiego zapaliło się, to zaczęło palić się ...
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ginen Selbstentsagung, f. die, zrzeczenie sie czego, rezygnacya; cf, B, zaprzemie sie samego siebie, odtnöwienie sobie czego. Selbstentzündung, f. die, samozapalenie oder zapalenie sie.“ Selbsterhaltung, f. die, ocalenie, utrzymanie siebie ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zapalic' sie, stanac' w plomieniach, zajac' sie ogniem 3 on fire Q burning: That house is on fire. D w plomieniach 4 set fire to sth; set sth on fire to make something start burning, usually to cause damage: Enemy troops set fire to the village.
Cambridge University Press,
2011
8
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
ZaczymAbazy Basza niechcial estatniey probowac Wiktoriey, kazal wszystkiemu woysku reyterowac sie, y spiesznym ... niemogonc dobyc ze zlosci iz tysionc trupem Turkow ради kazal zapalic do Dunaiu ruszyl sie .y tam Turkow rozpuscil.
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1846
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 173
iawskie , ruszyli sie sami. ... Tatze z obu zamkow czynili czçstewy- cieczki na si?, yoganiali sie z soba,. ... ktore zdybawszy nieopatrzne 11a switanin y sprçdka na nie uderzy- -wszy, iedne pobili , a drugie y z zam- kiem zapalili : y tak odiechali.
Joachim Bielski, Marcin Bielski,
1830
10
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
zaoczny заочный zaopatrywac снабжать zaopatrywac sie запасаться чем-л. zaopatrzyc снабдить zaopatrzyc sie ... 1) зажигание; 2)мед. воспалёние zapaliс зажёчь zapalic sie 1) загорёться; 2) увлёчься zapalniczka 2. зажигалка zapal т.