与 «ZAROSTEK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zarostek的用法。与
zarostek相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 106
W nieco osobliwej funkcji użyty jest wyraz zarostek: „Spojrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje, w prawo łóz gęsty zarostek, w lewo się piękna dolina podaje, przodem rzeczułka i mostek". W którymś ze swoich artykułów zwróciłem kiedyś uwagę ...
2
Salto mortale - Strona 80
Obok szewca siedzial na kilku ceglach fryzjer pan Antoni Zarostek, który na poczekaniu strzygl i golil. W rezurze, pod chmurka., stala stara, odrapana, sosnowa lawa, na której siadali klienci pana Zarostka. W pia.tki i soboty, gdy dluga lawa ...
3
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 182
Tak na przykład, kto by dziś o zaroślach powiedział zarostek, mógłby łatwo zostać skarconym, że tak się nie mówi. Istotnie nie — ale tak się mówiło, i jeżeli Mickiewicz pisze w znanym wierszu: „Spojrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje, w prawo ...
4
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
Czy pominiemy zarostek, bo to jest wyraz dziś nie używany, czy też uwzględnimy, bo użył go Mickiewicz („w prawo łóz gęsty zarostek")? Słownik nie jest wprawdzie słownikiem języka poetyckiego, ale wobec płynności granic dzielących różne ...
5
Poezje: Wiersze mlodzieńcze. Ballady i romanse. Wiersze do r. 1824
Taką straszyłem balladą: TO LUBIĘ BALLADA Spojrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje: W prawo łóz gęsty zarostek, W lewo się piękna dolina podaje, 4 Przodem rzeczułka i mostek. w. 34: przypomina przekład Mickiewicza z Elegij Owidjusza ...
6
Wybór poezyj - Tom 1 - Strona 138
Adam Mickiewicz Czesław Zgorzelski. TO LUBIĘ BALLADA Spójrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje, W prawo łóz gęsty zarostek, W lewo się piękna dolina podaje, Przodem rzeczułka i mostek. 5 Tuż stara cerkiew, w niej puszczyk i sowy, Obok ...
Adam Mickiewicz, Czesław Zgorzelski,
1997
7
Obrazy litewskie - Strona 82
Na śrzodku prawie jeziora, w bok od klasztoru i ogrodu, jest wysepka, na której kilkanaście dębów ogromnych, mały z leszczyny zarostek, i licha chałupka, letni przytułek rybaków, jakby umyślnie na prospekt rysunkowi I*ZUR COI]? .
8
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 28
Ukryj się w łozy zarostek: Za godzinę, przez ten mostek Będzie jechał pan bogaty, Ustrojony w złote szaty, Jak do ślubu. – Bez oręży – I kareta złotem błyska, I pięć rumaków w zaprzęży; Cztery karych, i klacz biała Przodem lecąc, iskry ciska.
9
Z zagadnień leksykografii polskiej - Strona 83
Czy pominiemy zarostek, bo to jest wyraz dziś nie używany, czy też uwzględnimy, bo użył go Mickiewicz („w prawo łóz gęsty zarostek")? Słownik nie jest wprawdzie słownikiem języka poetyckiego, ale wobec płynności granic dzielących różne ...
10
Poezye. (Gedichte.) - Strona 57
X Spójrzyj Marylo gdzie się kończą gaje, Wprawo łóz gęsty zarostek, Wlewo się piękna dolina podaje, Tuż stara cerkiew, w niej puszczyk i sowy, Obok dzwonnicy. lę Przodem rzeczułka i mostek. * Ta Ballada jest tłumaczeniem wiejskiej pieśni; ...