与 «ZARZEZAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zarzezac的用法。与
zarzezac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 99
Kłuć, kolę); Ross. RoIbhyTb, koroTb, KaIBIBarb, kolo; Eccl. 3akalaro, Aokolao. Bić na rzeź, zarzezać, mactare. Wolekm. 515. Bestye w łowiech dostane na ofiarę biją. Warg. Cez. 158. Oddał chłopca Zeby się uwolnić od ustawicznego BIĆ – B I ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
2
Podróże i poselstwa polskie do Turcyi: a mianowicie: podróż E. ...
Cesarz jakoś się był opił, poprzysiągłszy na Mechmeta powiedział: Jeżeli mi ten pop będzie co mówił o wino, bez odwłoki zaraz go dam zarzezać. To słysząc on Czyr- kas podkomorzy, i widząc pana srodze zagniewanego, obawiając się aby ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1860
3
Kacper Ryx i król alchemików
Od razu zarzezać! # Nie od razu! Pasy wprzód zedrzeć! # Za duZo mitręgi! Na kaway porZnąć! # Tak jest! Ino powolu9ku, coby więcej bolao! Yywo (je9li to wa9ciwe sowo) zainteresowany, która opcja zwycięZy, acz niemający niestety prawa ...
4
Historya prawdziwa o Petrku Właście palatynie, którego zwano Duninem
Józef Ignacy Kraszewski. mięsa. Dobry łowiec żywił swój dom dziczyzną; wędzona i solona w fasach stała wszędzie na powszedni chléb, a bieda tam była gdzie wołu zarzezać musiano na stół, bo pan łosia dostać nie umiał. Lasami okryty kraj ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
5
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Zarzezać, fcbtqdtem. Zarybki, bte $ud tfd)e. Zarzę, – rzył. – rzyć, $euer ńňbidfen, anfdbitren. + Zarznąć, – nął, f. – rzmę, fr, zarzynam, fdjlad)ten, eins f+ncibem. Zarznięcie, ia, ber ($infd)nitt. Zarzut, u, per 80rmurf. żarzyfty, afübenb. Zarzucić - cił, f.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1805
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... zarzeząć kogo, co, jętnanten ober eth0q6 t0bt Ş P entgurgeln. 5), drzewo, ben $num, drewno, ein ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(25d)ad)teli)alm, m. chwoszczka, f. skrzyp, g. u, m. préle, f $d)ad)telmader, m. pudełkarz, m. faiseur de boites, m. (2d)ad)telm, v. a. trzéć, chędożyć skrzypem; frotter, polir avec de la préle. $d) id)ten, v. a. bić na rzeź, zarzezać, zarznąć, zarzynać ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
Nie wymienił wcale, jakie zwierzę zarzezać chce ku bogów chwale; to dziwne! — Cóż poradzi serce me kobiece, ostawiam wszystko bogom, ich mądrej opiece; oni zamysł swój pełnią w odpowiednim czasie, bez względu, czy to ludziom ...
Johann Wolfgang von Goethe,
2016
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zarzezac, -zal, fut. -za, od. zarze2e, va. perf., Zarznac, -rznak, -rznie, va. (1-malig), Zarzynac, Zarzezywac, -wal , -wa, oder -uje, ta. frequ. die Kehle abschneiden, abschlachten; ab. schneiden, anschneiden; zarzynac, "tief einschneiden, tief ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
10
Achilleis: sceny dramatyczne - Strona 164
Spełniłem dzieło. Wiem, że spełniam zbrodnie. (głosem podniesionym) Zarzezać męże! — Niewiasty ocalić. Śmierć królem naszym! Mordować, ciąć, palić!!! AGAMEMNON (staje we drzwiach na czele swoich) (w głębi pożar) AOHILLl.ls I64.
Stanisław Wyspiański,
1903