与 «ZASMAROWYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zasmarowywac的用法。与
zasmarowywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
O owadach szkodliwych gospodarstwu wiejskiemu, i o sposobach ...
Dobrze jest także zasmarowywać szpary l rozpadliny a ściany wapnem bielić, gdyż tym sposobem obecność tych czarnych żuczków łatwiej spostrzedz się daje. Do najlepszych środków zaradczych należą: wczesne młócenie zbóż, osobliwie ...
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= ubrudzony wydzieliną z nosa l. marny) snotty. zasmarować pf, zasmarowywać ipf. 1. (= zamazać) smear. 2. (= zabrudzić) soil, grease. 3. pot. (= zabazgrać) scrawl, daub. zasmażać ipf. kulin. brown. zasmażka f. Gen.pl. -ek kulin. roux. zasmażyć ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1356
(zabazgrać) to smear; —ować ściany napisami to smear the walls with graffiti [T] pol. (zabrudzić) to smear [ręce, twarz]; —ować sobie ubranie tłuszczem 10 get grease over one's clothes zasmarowywać impf — zasmarować zasmażać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Miłość do wzgórz łopatyńskich - Strona 61
Tak, taki może być geniuszem w swoim zawodzie i zasmarowywać płótna przy huku oklasków, za miliony franków. Ale bądź geniuszem przy chlebie z marmoladą! — Ani befsztyka, ani oklasków — spokojnie i głośno mówi Sadzewicz ku ...
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 180
Por. zasługiwać. zasłużony, -a, -e 'ts.': zasyuzony 93C. zasmarowywać 'ts.' : zasmarovivo śd 3. sg. praes. 5. zasmędzić 'zadymić, wypełnić zapachem spalenizny, swędem': smynt; zasmyńjiuo śe 42B, zasmy^uł 3. sg. praet. 63G, zasmeńjiuo śe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Nośniki pamięci historycznej - Strona 296
Może w jakimś momencie zwiedzający przestaną zasmarowywać rzeźby komunistycznych władców wystawione w muzeum w Kozłówce. Historycy powinni być zadowoleni z takiego kierunku ewolucji. Nawet jeśli niszczenie nośników „złej ...
7
O Lwowie mojej młodości: - Strona 21
Usmiechal siç zjadliwie, gdy Tyssowski wyprowadzal jakis wzór na tablicy, z uczuciem, które Niemiec nazywa „Schadenfreude"4, pozwalal profesorowi brnac w bledach, zasmarowywac kreda cala tablicç, po czym rzucal z lawki slowa: — To ...
Mieczysław Opałek, Jan Trzynadlowski, 1987
8
Mistyka Słowackiego - Strona 143
Czy z tego wynika, że prawdziwi święci, gdyby teraz chodzili po świecie, nie mogliby jadać ciastek i zasmarowywać się kremem? Ale obraz ich przedstawia nam się w unieruchomionej, hieratycznej formie i przestalibyśmy bez mała w nich ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, Maria Cieśla-Korytowska, 2008
9
Atlas owadów leśnych - Strona 186
Rozpoznanie: opadanie nagryzionych liści i igieł, kału, gąsienice wiszące na przędzy, prześwietlenie koron. Zapobieganie: ochrona ptactwa, ochrona mrowisk. Zwalczanie: zasmarowywanie „lusterek", opylanie preparatami kontaktowymi. 222 ...
Witold Koehler, Zbigniew Schnaider, 1955
10
Sadownictwo - Strona 275
Ranę powstającą po odcięciu większej gałęzi należy zasmarować maścią specjalnie w tym celu sporządzoną, aby nie dopuścić do opanowania jej przez grzyb. Dobrym środkiem do dezynfekowania ran jest Bordosol zmieszany z olejem ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
