与 «ZASTANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zastanie的用法。与
zastanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 465
37 Szczęśliwi owi słudzy, których pan zastanie czuwających, gdy nadejdzie. Zaprawdę, powiadam wam: Przepasze się i każe im zasiąść do stołu, a obchodząc będzie im usługiwał. 38 Czy o drugiej, czy o trzeciej straży przyjdzie, szczęśliwi ...
Jan Paweł II ((papież ;),
2011
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 349
ZASTAĆ znaczy trafić w tę samę porę, w której się kto lub co na lakii-ni miejscu znajduje, np. zastać kogo w domu, zastać przygotowaną wieczerzę i t. p. Gdy kto zastanie u kogo co swego. MACIEJ z ROŻANA. Mnieć jeszcze złość w matce ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
3
Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - piśmiennictwo ...
Doręczenia dokonywa się w mieszkaniu, w miejscu pracy lub tam, gdzie się adresata zastanie. Art. 136. § 1. Strony i ich przedstawiciele mają obowiązek zawiadamiać sąd o każdej zmianie swego zamieszkania. § 2. W razie zaniedbania tego ...
Jan Krajewski, Kazimierz Piasecki,
1977
Je9liistotnie Anna jest 9miertelnie chora, to o ile zastanie jąprzy Zyciu, przebaczy jej, o ile przybędzie za póXno, odda jej ostatnią pos ugę. I juZ przezcaą drogęniemy9la więcej nadtym,coma uczynić. Z uczuciem zmęczenia ibrudu, ...
5
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
12.37 Szczęśliwi ci słudzy, których pan w chwili przyjścia zastanie na czuwaniu. Zapewniam was, że opasze się fartuchem, usadzi ich przy stole, po czym podejdzie i będzie im usługiwał. 12.38 Czy przyjdzie przed północą, czy przed czwartą ...
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1314
Zob. AKCENT. zassać dk IX, tylko w 3. os., zassie (nie: zassą) [wym. zassie a. zaśsie], forma dokonana czas. zasysać. Zob. AKCENT. zastać dk, zastanę, zastań, zastanie, zastał, forma dokonana czas. zastawać, zastany w użyciu przym. «taki ...
Odparła, że pewnie nie, a to z powodu tej utrapionej Stelki, zresztą namyśli się, w każdym razie zastanie go jeszcze w którejś gospodzie. Wyszedłszy, Maheu zawahał się chwilę, a potem wstąpił do sąsiada zobaczyć, czy Levaque już gotów.
8
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 715
ZASTAC (37) cz «przybywszy znalezc, spotkaé kogo, со, trafié па со»: Wypra- wiono tegoz to Wolskiego z listem ordy- nowawszy go iezeli iuz Woygka w obozie nie zastanie ze by gonil chocby do Am- burku. 76r. Sclnaia gdzie kogo zastanq ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
9
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona xv
Szcześliwy ten, kto drzewa u siebie zastanie; ale szcześliwy i ten, który ie sadząc, w przyszłości dla innych i dla siebie pracuie. \ Kto lubi Wieś, kto lubi Ogrody, kto ciągle sie tem zatrudnia; ustawną ma zabawe, która tysiączne daie mu uczucia.
Izabela Czartoryska (księżna),
1805
10
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
12.37 Szczęśliwi ci słudzy, których pan w chwili przyjścia zastanie na czuwaniu. Zapewniam was, że opasze się fartuchem, usadzi ich przy stole, po czym podejdzie i będzie im usługiwał. 12.38 Czy przyjdzie przed północą, czy przed czwartą ...
包含词语«ZASTANIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
zastanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Euroliga koszykarek - mecz Wisły z Bourges przełożony na czwartek
Zastanie on rozegrany dzień później, tj. w czwartek o godz. 18.30. "Mecz Euroligi nie odbędzie się (w pierwotnym terminie - PAP) ze względu na nieprzybycie do ... «Gazeta Wyborcza, 十一月 15»
Zembala o drogich lekach: Lekarz powinien znać zarobki pacjentów
Marian Zembala, który był Gościem Radia ZET zapowiedział, że jego następca w ministerstwie zdrowia zastanie resort w doskonałej kondycji finansowej. «Wiadomości Radia ZET, 十一月 15»
Surowce mają dostać ochronę
Przyszły główny geolog kraju zastanie pakiet propozycji. Przede wszystkim — listę złóż uznanych za strategiczne, czyli wymagających najwyższej ochrony. «Puls Biznesu, 十一月 15»
Orzysz. Okradł siostrę, bo nie miał za co pić. Sprzedawał co... Orzysz …
Nie spodziewała się, że jak wróci w domu niczego nie zastanie. Postanowiła zgłosić kradzież na policję, ponieważ taka sytuacja zdarzyła się już po raz kolejny z ... «Gazeta Współczesna, 十一月 15»
Włóczęgostwo fotograficzne Marioli Adeli Karpowicz. Kościół w …
Kościół w Jesionowie znajduje się 23 kilometry na północ od Olsztyna, może ktoś ze zwiedzających będzie miał więcej szczęścia i zastanie go otwarty... Mariola ... «Gazeta Olsztyńska, 十月 15»
#Ewangelia: Czy lepiej być ignorantem?
Szczęśliwy ten sługa, którego pan powróciwszy zastanie przy tej czynności. Prawdziwie powiadam wam: Postawi go nad całym swoim mieniem. Lecz jeśli sługa ... «Deon.pl, 十月 15»
Ewa Kopacz odchodzi, ale pozostawia po sobie niezgorsze poletko …
Faktycznie, jest już pewne, że nowy minister zastanie sytuację taką, w której nie będzie pieniędzy na pensje dla górników. Rodzi to oczywiste pytanie, czy cały ... «wPolityce.pl, 十月 15»
Obama ułatwia start następcy pozostawiając wojska w Afganistanie
"Washington Post" przyznaje, że następca Obamy zastanie w Afganistanie amerykańskie siły zredukowane o 40 proc. wobec stanu na teraz, co może nie ... «Onet.pl, 十月 15»
Po nas choćby i potop, czyli co w państwowej kasie zastanie nowy …
Wczoraj Rada Ministrów zaakceptowała projekt budżetu państwa na rok 2016 przygotowany przez ministra finansów Mateusza Szczurka i już pobieżna jego ... «wPolityce.pl, 九月 15»
Franciszek zastanie na Kubie więcej wierzących niż kiedykolwiek po …
Podsumowując wyważone i konsekwentne postępowanie Kościoła na Kubie wobec władzy Fidela, a następnie Raula Castro, niektórzy obserwatorzy ... «Onet.pl, 九月 15»