与 «ZASYLAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zasylac的用法。与
zasylac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
moskiewskiego hospodarstwa ludzi nie rozsyłać, a z Polski i z Litwy na ich miejsce nijakich ludzi nie przywodzić, i żony i dzieci niczyich nie posromocić, i w plon nie brać, i nie zasyłać, z żonami i z dziećmi ni- 5 kogo nie rozwodzić. A kto winien ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
2
Kronika Polska - Strona 898
Król się o takie harde poselstwo rozgniewał i posły poimać kazał i do Lwowa zasłać, co uczynił nad obyczaj i prawo wszech na świecie ludzi, gdyż poseł ma bydź wszędzie wolen. A tak nie czekawszy król Litwy, Mazowszan, Prusów, wciągnął ...
Marcin Bielski, Kazimierz Józef Turowski, Joachim Bielski, 1856
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zasłać «posłać, skierować»: „Do Pana Boga króciutką w intencji modlitwę zasłał i do roboty się udał" Niez. 160. Dziś prefiks za- w połączeniu c tematem siać występuje tylko w formach niedokonanych : zasyłać i prawie się ogranicza do ...
4
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 345
... zachciewało się komuś coś zrobić), zakroić « zaplanować, przedsięwziąć coś » (coś zakrojone na wielką miarę, skalę), zasyłać « przekazywać, dostarczać coś komuś za czyimś pośrednictwem, przy okazji, listownie » (zasyłać pozdrowienia, ...
5
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 152
Zasylac do kogoá modly, proábç; zasylac komus uklony; synon. przesylac. Zasypiac sprawç, gruszki w popiele. Synon. zaniedbac. Zaszczyt, wielki, niezasluzony, spotyka kogoá, przypada, dostaje siç komus, spada na kogoá. Zaszczyt komus ...
Michał Arct, H. Galle, 1928
6
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3 - Strona 35
Jakże dziewkę mą, lubą sercu moiemu miałabym zasyłać wśród obcych, rozdzielić się z nią na zawsze, na zawsze... Tu rzewne łzy przerwały iéy mowę. Gdy tak Woiewodzina szerzyła swe żale, a Jan Tęczyński uspokoić ią usiłował, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
W domu Bożym nie masz różnicy miejsc. Nie koniecznie należy się piąć wysoko. Pierwsza ławka w synagodze nie przysparza pobożności; w każdem miejscu można pobożne westchnienia do Boga zasyłać. Wszakże Bóg wysłuchał błagania ...
8
Polskie ustawy i artkuły wojskowe od XV do XVIII wieku - Strona 68
Pod srogim karaniem abyuu żaden" sobie nie śmiał ww zastępować żywności przed innymi zasyłać x*. 32*. Na ruszeniu i w obozie nab leżeniu u żadnego0. 14. * K i L po wytrąbieniu, ii po wytrebowaniu b M ani. • M ani strzelać z rusznic.
Poland, Stanisław Kutrzeba, 1937
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
... zasychać p. zaschnąć. zasyłać ndk I, ~any «przeslać, przekazać dokąd, koniu*: Zasyłamy pozdrowienia. zasypać dk IX, zasypie, ~any — zasypywać ndk VUIa, •mywany 1. «sypiąc zapełnić, zawalić co czym*: Z. dól ziemią. 2. «sypiąc zakryć ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... drwiąco) hiss. zasygnalizować pf. zob. sygnalizować. zasyłać ipf. przest. send; zasyłać pozdrowienia send one's greetings. zasymilować pf. zob. asymilować. - się pf. zob. asymilować się. zasypać pf. -pię -piesz 1. 206. zasypywać. 2.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
