与 «ZDEBILITOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zdebilitowac的用法。与
zdebilitowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 729
z daleka — zdebilitowac 729 byl w szarym kontuszu nie ufal mi ro- zumieiqc ze iaki pacholek holota. 97r. Mam insza, okazyia. Gotowa. iezeli sie. ta Niebçdzie zdala. 221г. Poszedlcm tedy na Belzyce, wszystko Manowcami a Lafsami. Niezdalo ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
2
Pamiȩtniki - Strona 445
55 zdebilitowac — sil pozbawic. 56 dusznie — z calej duszy, szczerze. 67 — tj. te, co zaciekty sie, daleko od obozu siç posunçly. 68 czambul (z tatar.) — zagon wojenny, podjazd. 58 kosz (z tatar.) — obóz glówny. 60 — „wykonac zlecenia".
Jan Chryzostom Pasek, 1952
3
Konnotata wypadków od 1634 do 1689 r - Strona 120
JMć Pan Hieronim Wierzbowski, wojewoda sieradzki, a kochany ojciec mój; z Moskwśj powrócił do Wilna, już bardzo slaby — będąc zdebilitowany komissyą moskiewską. Cicho już gadał: że ledwo go słychać było — z przeziębienia wielkiego ...
Stanisław Wierzbowski, Jan Konrad Załuski, Jan Nepomucen Bobrowicz, 1858
4
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 155
Częstemi afekcyami* podagrycznemi zdebilitowany” pan Zamojski na łóżku niemal całą zimę przeleżał; zwlekłszy się jednak wybrał się pro adimplendo voto * do Częstochowy, wyjachawszy z Zamościa 12 kwietnia na Turobin, Opatów, ...
Stanisław Żurkowski, 1860
5
Konnotata wypadków w domu i w kraju zaszłych od 1634 do 1689 r., ...
JMé Pan Hieronim Wiérzbowski, Wojewoda siéradzki, a kochany ojciec mój; 2 MoskWéj powrócil do Wilna, jui bardzo slaby —— hedac zdebilitowany komissya moskiewska. Cicho juz gadal: 2e ledwo go slychaó bylo _- 2 przoziçbienia ...
Stanisław Wierzbowski, 1858
6
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 478
Poniewaz dla sedziwej naszej starosci codzi'ennie slabszym sie byé czujemy, a ustawnemi 1 ciçzkiemi dla króle'stwa polskiego trudami, pracamí i klopotami', zdebilitowany-m hyé sie uzuajemy, dluzej takiego ciçz'aru panowania nad ...
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński, 1840
7
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po krajach ...
Mąż jéj, arcy - książe Albert, był to pan dobrotliwy, rozsądny, sam przez się do wojny nie bardzo szczęśliwy, a już natenczas, kiedym go ja widział, od podagry bardzo zdebilitowany; na ciele i na twarzy bardzo szczupły i słabiuchny.
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 332
Zdebilitowac = sil pozbawic. 2) Dusznie =¡ z duszy, ser- decznie ; koniecznie. 3) Czambul (z tatar.) = raptowna krótka wo- jenna wyprawa, ñapad, najazd. *) Kosz = obóz. 5) Wykonac roz- kazy. 6) Teraz. 7) Na los szozeécia. 8) Z jakim umyslem.
Jan Chryzostom Pasek, 1898
9
Pan Jakobus Sobieski - Strona 29
Mąż jej, arcyksiążę Albert, był to pan dobrotliwy, rozsądny, sam przez się do wojny nie bardzo szczęśliwy, a natenczas kiedym go widział, od podagry bardzo zdebilitowany, na ciele i na twarzy bardzo szczupły i słabiuchny. Pod bytność moją ...
Mieczysław Bohdan Lepecki, 1985
10
Listy emigracyjne: 1842-1848 (Nry 611-947) - Strona 91
Trzeba by napisać do Worcella, aby kiedy nie mając bezkosztownej do Paryża komunikacji, ogromniejsze [paczki] przesyłali z Londynu przez Brukselę, przez Druarta. Odpisz im, co do podatkowania tu wygotujemy. Worcell zdebilitowany ...
Joachim Lelewel, Helena Więckowska, 1948
