与 «ZENIATY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zeniaty的用法。与
zeniaty相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Odrzysko: powieść - Strona 27
To on już swaty przysyłał, co? Achim karlus niezgorszy, ino jeden feler ma. Żeniaty już jest. , ; — Achim żeniaty! Co też padacie, tato? — nie wytrzymała Róża. — To przecież nie może być! — , A czemu? Żeniaty on, żeniaty, i to od dobrych kilku ...
2
Ludnosc zydowska wojewodztwa Krakowskiego w czasie sejmu ...
Żydzi Mężczyźni Lata Białogłowy Lata Wieś Sosnka, część południowa, dziedziczna Wielmożne go Gołuchowskiego 1. browar w tej części, Lewek Helosiewicz żeniaty 1 68 Konda żona 1 67 Hersla Leksandrowicz żeniaty mieszka 1 28 Fabla ...
Dawniejszy jej zalotnik, groźny Cztan z Rogowa, żeniaty z córką kmiecą, który po mszy pijał w karczmie ze starym Wilkiem z Brzozowej, mawiał, podpiwszy, do niego: „Szczerbiliśmy się o nią nieraz z waszym synem i chcieliśmy ją brać, ale to ...
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„chłopce", — ino „wy", bo ja się już ozeniuł — j& już chłop zeniaty !" Te nauki miały ten skutek, że oleju nie sprzedał, a zyskał przydomek: „Zeniaty", który mu pozostał na całe życie, zastąpił zupełnie jego rodowe nazwisko i zapewne przejdzie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna,
1826
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 364
'zonaty,. zamezna': “Ón. byl. dwa. razy. 2уп501у. Zlotniki. kal;. si,. Mp,. Ма2. wsch,. Wp, Pom pd, Kasz. RK zenich l. 'pan mlody': Jak pizijecho! zynich, to bylo nejpizód “odpytowani ['przepraszanie'], a potym uojcowie dawali pozegnani ...
6
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 279
Zeniaty mficzyzna , zonaty mçiczyzna; zeniata kobiéta , zamçzna kobiéta , me- zatka. Franko oienila sif z Jankiem. ieli, skrôcone: jezeli. iydek, nót, kozik, nót skiadany. iywkiem, zywcem. Wyrazy cudzoziemskie (z íacinskiego, niemieckiego i ...
7
Czas samotności - Strona 93
Nie kazał jej siadać. Niby służka, której na czole wypisano hańbę, była Jedwiżka. Co z nią uczynić? — Wiedziałaś, że syn mój żeniaty jest? — Przedtem nie był żeniaty. — Przedtem? — Kiedy chorował. Kiedy oko stracił. — Cóżeś zamyśliła?
8
Utwory wybrane: Swiat pani malinowskiej trzecia płeć - Strona 377
A ona nie i nie. Matka krzyczy: z domu wypędzę, a ta powiada: — a niech! — Dlaczego nie próbowaliście skłonić tego telegrafisty do małżeństwa, to byłoby najprościej. — Zeniaty był, proszę pani! Żeniaty, tylko żona gdzieś z drugim uciekła.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Józef Rurawski,
1989
9
Ich dzień powszedni - Strona 65
Chłop żeniaty, ojciec dzieciom. No, a teraz wio, stary, do kobity, a ty w bety, boś zbladła i chwiejesz się jak chorągiewka na wietrze. No, no, tylko mi się nie przewróć! — zawołał nagle, podbiegając od drzwi ku słaniającej się dziewczynie.
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
żądło — lustro (M.). żbik — chłopiec nieposłuszny żegolić — ze łzami prosić (K. T.). żelazno — żelazo. żeniaczka — ożenienie. żeniaty — ożeniony. żędzieó — zachować się (K. T.). żonisia (zdrobniałe) — żona. żywne — żywe (łzy). Parzygnat ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna,
1912