下载应用程式
educalingo
zgoniony

在"波兰语"词典里zgoniony}的意思

词典

波兰语中ZGONIONY的发音

zgoniony


ZGONIONY押韵的波兰语 单词

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

ZGONIONY一样开头的波兰语单词

zgolic · zgoloborzyc · zgolociec · zgon · zgon naturalny · zgonic · zgonic sie · zgonienie · zgonina · zgoniny · zgonnik · zgonny · zgoraczkowac · zgoraczkowac sie · zgoraczkowany · zgorowac · zgorszenie · zgorszony · zgorszyc · zgorszyc sie

ZGONIONY一样开头的波兰语单词

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

波兰语近义词词典里zgoniony的近义词和反义词

近义词

«zgoniony»的25种语言翻译

翻译者

ZGONIONY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到zgoniony25种语言翻译

该章节所呈现的将zgoniony由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«zgoniony»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

zgoniony
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

zgoniony
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

zgoniony
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

zgoniony
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

zgoniony
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

zgoniony
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

zgoniony
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

zgoniony
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

zgoniony
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

zgoniony
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

zgoniony
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

zgoniony
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

zgoniony
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

zgoniony
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

zgoniony
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

zgoniony
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

zgoniony
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

zgoniony
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

zgoniony
65 数百万发言者
pl

波兰语

zgoniony
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

zgoniony
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

zgoniony
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

zgoniony
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zgoniony
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

zgoniony
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

zgoniony
5 数百万发言者

zgoniony的使用趋势

趋势

词语 «ZGONIONY»的使用趋势

zgoniony的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«zgoniony»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zgoniony的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZGONIONY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现zgoniony的用法。与zgoniony相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Z ikrą i pod prąd, czyli, W krainie Pstrąga: piosenki, skecze, ...
Pod sosna jelenie buszuja i kozry W gateziach jej gluszcze, kukutki i drozdy, Zgoniony tu zwierz, Zgoniony tu cztek, Zgoniony tu ptak, CHÓR - SOLISTA CHÓR - SOLISTA CHÓR - SOLISTA CHÔR - SOLISTA CHÓR - W niej matke swfcma.
Wiesław Machejko, ‎Barbara Machejko, ‎Leszek Skrzydło, 2005
2
Miska szklanych kulek: powieść - Strona 230
Oddech zgonionego zwierzçcia - myálç - on ma oddech zgonionego zwie- rzçcia, ziaje jak pies w upal, jak zgoniony pies w upalny dzieñ. Nagle Penar zrywa siç i drobnym truchtem wybiega z pokoju. Po chwili slychaé trzaániçcie drzwi ...
Andrzej Samson, 1999
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgoic zgonic sie niesieniu siç na wies. Wszyscy siç zgodzili. ze za wygrane pieniadze najiepiej wyremonto- wac dom, a resztç wplacic na konto. Polq- czenia: • Zgodzic siç z mçzem. z zona, z sze- fem, • Zgodzic siç z czyims zdaniem, z czyimis ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Potop:
Przez dwie godziny będą cię czekać, przez trzecią się niecierpliwić, przez czwartą i piątą niepokoić, a w szóstej wyślą ludzi na zwiady, a my tymczasem będziem za Mariampolem. – I co z tego? – To z tego, że nie zgonią, a choćby i zaraz byli ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Polish-English dictionary: - Strona 1386
[j] (spędzić w jedno miejsce) 10 round up; zgonili nas na zebranie we were rounded up a. herded together for a meeting; zgonić krowy to drive a. chase the cows in [2] (wygonić) to chase a. drive away [muchę]; zgonić psa z kanapy to shoo a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 936
Zganiac muchy z twarzy ápiace- go- 3. tyiko zgonic, zganiac w dfe «gonieniem zmçczyc, sfor- sowac»: Zgonic konia. Ktoá zgoniony dtugim biegiem. Przewodnik zganial wycieczkowiczów po mieácie. Wró- cil do domu zganiany. 4. por. tylko ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 13
Ten metaforyczny epitet można było dawniej rozumieć nie tylko jako przymiotnik odrzeczownikowy („zgon" — „zgonny"), ale także jako przymiotnik odczasownikowy („zgonić" — „zgonny" = 'zgoniony'; Linde odnotowuje: „zgonny" = 'do ...
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
8
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Przez dwie godziny czekać cię będą, przez trzecią się niecierpliwić, przez czwartą i piątą niepokoić, a w szóstej wyszlą ludzi na zwiady, a my tymczasem będziem za Maryampolem. — I co z tego? — To z tego, że nie zgonią, a choćby i zaraz ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
9
Kolekcja klasyki polskiej:
To z tego, że nie zgonią, a choćby i zaraz byli zaczęli gonić i takby nie zgonili, bo wasze konie prosto z drogi, a nasze wypoczęte. Gdyby zaś jakim cudem zgonili i to na nic, bo jak mnie tu wasza ks. mość widzisz, takbym jej łeb roztrzaskał... co ...
Różni autorzy, 2015
10
Krzyżacy:
Zbyszko nie mógł zgonić swego giermka, albowiem ów jechał dniem i nocą tyle tylko wypoczywając, ile było koniecznie trzeba, aby konie nie popadały, które jako żywione samą trawą mdłe były i nie mogły czynić tak wielkich pochodów jak w ...
Henryk Sienkiewicz, 1948

包含词语«ZGONIONY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zgoniony在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Paweł Kukiz znów wzywa do DEBATY: W moim imieniu powinien ją …
ZA DUDĄ STOJĄ ZWYKLI OBYWATELE, ZA BRONKIEM STOI ZGONIONY NA MASÓWKI AKTYW PARTYJNY I ADMINISTRACJA TERENOWA. TO WIDAĆ NA ... «SE.pl, 五月 15»
2
Putin nacjonalizuje nacjonalizm
Ale to nie był tłum, jak tu się mówi, "zgoniony pod pałką". Pogoda bardzo sprzyjała, ludzie dobrze wiedzieli, jakie święto obchodzą, i mówili, że się radują, ... «Gazeta Wyborcza, 十一月 14»
3
Galerianki to zjawisko czy chwilowa moda?
Sponsoring nie dotyczy poszczególnie niewiast. Jeszcze częściej można trafić na powiedzenia mężczyzn. „Szukam Pani, która w zamiany za łagodnie zgoniony ... «Wiadomosci 24, 五月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Zgoniony [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/zgoniony>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH