下载应用程式
educalingo
zlotowarkoczy

在"波兰语"词典里zlotowarkoczy}的意思

词典

波兰语中ZLOTOWARKOCZY的发音

zlotowarkoczy


ZLOTOWARKOCZY押韵的波兰语 单词

dzien roboczy · foczy · kwoczy · nieochoczy · nieroboczy · ochoczy · pociag roboczy · poza oczy · proroczy · przeuroczy · przezroczy · rakoczy · roboczy · smoczy · sroczy · uroczy · wielkie oczy · wole oczy

ZLOTOWARKOCZY一样开头的波兰语单词

zlotosc · zlotoskrzydly · zlotostocki · zlotostrunny · zlotostruny · zlototkany · zlotousty · zlotow · zlotowczyna · zlotowianin · zlotowianka · zlotowicz · zlotowiec · zlotowka · zlotowkodajny · zlotowkowy · zlotowlos · zlotowlosy · zlotowski · zlotowy

ZLOTOWARKOCZY一样开头的波兰语单词

administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · autorczy · autoszyderczy · awanturniczy · badawczy · bagrowniczy · bajkotworczy · bakteriobojczy · baletniczy · balwochwalczy

波兰语近义词词典里zlotowarkoczy的近义词和反义词

近义词

«zlotowarkoczy»的25种语言翻译

翻译者

ZLOTOWARKOCZY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到zlotowarkoczy25种语言翻译

该章节所呈现的将zlotowarkoczy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«zlotowarkoczy»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

zlotowarkoczy
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

zlotowarkoczy
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

zlotowarkoczy
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

zlotowarkoczy
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

zlotowarkoczy
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

zlotowarkoczy
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

zlotowarkoczy
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

zlotowarkoczy
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

zlotowarkoczy
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

zlotowarkoczy
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

zlotowarkoczy
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

zlotowarkoczy
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

zlotowarkoczy
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

zlotowarkoczy
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

zlotowarkoczy
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

zlotowarkoczy
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

zlotowarkoczy
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

zlotowarkoczy
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

zlotowarkoczy
65 数百万发言者
pl

波兰语

zlotowarkoczy
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

zlotowarkoczy
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

zlotowarkoczy
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

zlotowarkoczy
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zlotowarkoczy
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

zlotowarkoczy
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

zlotowarkoczy
5 数百万发言者

zlotowarkoczy的使用趋势

趋势

词语 «ZLOTOWARKOCZY»的使用趋势

zlotowarkoczy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«zlotowarkoczy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zlotowarkoczy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZLOTOWARKOCZY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现zlotowarkoczy的用法。与zlotowarkoczy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Poznań Linguistics Meetings - Strona 133
Nie przeto wiążę, abyś odwiązała, Boś mi już dawno okowy przybrała: Bystrość dowcipu, skład cnót i blask oczy, I twarz wdzięczność, i złoto warkoczy, I szkarłat twych ust, i twej płci bielidla - To są wiązania, to są na mnie sidła: Ale cię wiążę, ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
2
Wybór poezji - Strona 84
... tak mi kochany Żywot na woli, jak twoje kajdany; Nie przeto wiążę, abyś odwiązała, 0 Boś mi już dawno okowy przybrała: Bystrość dowcipu, skład cnót i blask oczy, I twarzy wdzięczność, i złoto warkoczy, I szkarłat twych ust, i twej płci bielidła ...
Jan Andrzej Morsztyn, ‎Wiktor Weintraub, 1988
3
Poezye oryginalne i tłomaczone - Strona 90
Nie tçskno mnie z tym : nie tak mi kochany Zywot na woli, jak twoje kajdany. Nie przeto wia/iç, abys odwiqzafa, Bos mi juz dawno okowy przybrala. Bystrosé dowcipu, sklad cnót i blask oczy I twarzy wdziçcznosé i zloto warkoczy I twych ust ...
Jan Andrzej Morsztyn, 1883
4
Erotyk staropolski: inspiracje i odmiany - Strona 199
... jak twoje kajdany; Nie przeto wiążę, abyś odwiązała, Boś mi już dawno okowy przybrała: Bystrość dowcipu, skład cnót i blask oczu, I twarzy wdzięczność, i złoto warkoczy, I szkarłat twych ust, i twej płci bielidła — To są wiązania, to są na mię ...
Jadwiga Kotarska, 1980
5
275 [dwieście siedemdziesiąt pięć] wierszy - Strona 48
... Nie przeto wiążę, abyś odwiązała, Boś mi już dawno okowy przybrała: Bystrość dowcipu, skład cnót i blask oczy, I twarzy wdzięczność, i złoto warkoczy, I szkarłat twych ust, i twej płci bielidła - To są wiązania, to są na mię sidła; Ale cię wiążę, ...
Jan Andrzej Morsztyn, ‎Leszek Kukulski, 1977
6
Utwory zebrane - Strona 42
Nie tęskno mię z tym, nie tak mi kochany Żywot na woli, jak twoje kajdany; Nie przeto wiążę, abyś odwiązała, Boś mi już dawno okowy przybrała: Bystrość dowcipu, skład cnót i blask oczy, I twarzy wdzięczność, i złoto warkoczy, I szkarłat twych ...
Jan Andzej Morsztyn, ‎Leszek Kukulski, 1971
7
Symbolika barw i światła w "Hymnach" Jana Kasprowicza - Strona 293
... siç w slonecznym, btekitnym przestworzu" (Salome), „zfocistowlosa Ewa", „fala zlocistych wlosów", „zloto [...] warkoczy", „grzmot zlotopiórv". „swiatlosc zlota" (Dies irae); czern wymienia siç czçsto na mrok, ciemnosc, czelusc, grób, gfç- biny, ...
Alicja Dąbrowska, 2002
8
Adam Mickiewicz w feljetonach literackich - Strona 299
Na klasztornym murze Dotąd kwitną ust twoich purpurowe róże, Cudne lica wiosenne i złoto warkoczy, I twe oczy dziewczęce, przeczyste twe oczy! Rozkochany w pięknościach ziemi włoskiej, Pie- trzycki inaczej nastraja się w Wenecji wobec ...
Ferdynand Hoesick, 1934
9
W stronę człowieka: Biblia w literaturze polskiej (1863-1918)
kwiatów i wschodnich perfum, dzwieki spiewanych piesni, zloto warkoczy. Monolog Magdaleny wyraza tu niespokojne, namiçtne oczekiwanie na niezna- nego, przeczuwanego zaledwie kochanka i obietnicç, jak w Herodiadzie, rozko- szy ...
Dariusz Trześniowski, 2005
10
Język poetycki Jana Andrzeja Morsztyna: z zagadnień semantyki
{panno) Boś mi już dawno okowy przybrała: Bystrość dowcipu, skład cnót i blask oczy, I twarzy wdzięczność, i złoto warkoczy, I szkarłat twych ust, i twej płci bielidła — To są wiązania, to są na mię sidła; L/42 3. Oczy są ogień, czoło jest ...
Danuta Ostaszewska, 1993
参考文献
« EDUCALINGO. Zlotowarkoczy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/zlotowarkoczy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH