与 «ZOCZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zoczyc的用法。与
zoczyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
spójnik ale, wzmocniony partykułą ć. roki (daw.) — termin, posiedzenie sądu. czyżem ja żarłok (daw.) — czy jestem żarłokiem. czymciś (daw. a. gw.) — czymś. zoczyć (daw.) — zauważyć, zobaczyć. kół (daw.) — duży kołek, kij. postradać ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 52
z n i j ś ć — w formie rozkaźnika w Zalotach (Ł.): ... znijdź z wyżyn do karła! Objaśnienie, jak przy rzeczowniku znijście. zoczyć — za archaizm uznaje SW. formę + zoczny = widoczny, archaiczną jest jednak forma zoczyć w znaczeniu: spostrzec, ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 997
Biel. Sw. a32 b. '- ZOCHOCIC cz. dk., ob. ochocić , zaochocić , amfrifd)en , anfeuern. Władysław gdy iuż śmiałem i zochoconem sercem do bitwy zmagające się rycerstwo obaczył, do potkania trąbić każe. Krom. 337. ZOCZYĆ cz. dł.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Znużony, a, e, firaya;iert, ab: gemarqcbt. » Zob', i, ber $3aaelfrafi. Zobaczyć, - czył, f. zobaczę, feben, erblicfem. Zobie, – ał, – ać, init bem Gdynabel aufiefem. Zobopolnie, gegenfeitią. - Zobowiązać, werbinblid nią, d)em. Zoczyć, – czył, f zoczę, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
5
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
A także na to, że dawniej to samo, co zobaczyć znaczyło krótsze zoczyć. Mamy ten wyraz np. w wydanym w r. 1647 przekładzie „Pieśni" Horacego, dokonanym przez Jana Libickiego: Jeleń kiedy wilka zoczy Od smakowitej paszy zarazem ...
Że grube swoje cienie rozbijecie, Bym mógł, na miękkiej trawie zmordowaną, Zoczyć tym prędzej moję ukochaną. 7 Gdzieś jest, gdzie, Dafni? Czyli ty, granice 50 Przepadszy Delfu, po górach się kryjesz? Czyli, znalazszy swoje rówiennice, ...
26. zoczyć (starop.) — zobaczyć. 27. Minerwa (mit. rzym.) — bogini mądrości, opiekunka rzemiosła, sztuki i literatury. 28. puzany — dziś popr.: puzony. 29. Aurora (mit. rzym.) — bogini świtu; jutrzenka, zorza poranna. 30. Flora (mit. rzym.) ...
Pedro Calderon de la Barca, 2016
8
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 11-12 - Strona 139
zn i e ś ć 2 -osła ; -o sto znikać 1 -ika zniknąć 5 -ikła : -ykła 1; -iknął : -yknął 3; -iknie : -yknie 1 zniszczyć 1 -iszczą zniżyć się 1 -iżył z n o i ć się 1 -oił znojowy 1 -owe znosić 2 -osi; -oszę znowu 2 -owu znój 2 -ojem; -oju zobaczyć 2 -aczy zocyć ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1961
9
Staropolskie pastorałki dramatyczne: antologia - Strona 86
Ale jakom was już zoczył, Nie wiem, jakom k wam przyskoczył. Tożem ochłodnął z przestrachu, Jakom się był zląkł, mój brachu. CHLEBURAD Bedziemy to pamiętali, Ba, i drugim powiadali, Jak się nam też przydawało Albo więc nas potykało.
Do tyłu 25 samotrzeć (daw.) – sam z dwoma towarzyszami, tj. we trzech. Do tyłu 26 on (daw.) – ów, tamten; tu forma D. onego: owego, tamtego. Do tyłu 27 jeno (daw.) – tylko, lecz. Do tyłu 28 przenosić – tu: przewyższać. Do tyłu 29 zoczyć (daw ...
