与 «ZSIESC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zsiesc的用法。与
zsiesc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 181
Wyszed do niego ociec. ,, proszę zięcia z konia zsieść. 12. „A pocót mnie z konia zsieść gdy kochania nie widzieć. 13. Wyszła do niego młoda swtedi „proszę młodego z konia zsieść. 14 15. 16 18 19 20 21 •2 2 „A pocóż mnie z konia zsieść ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta, 1857
2
Miłość ludowa: wzory miłości wieśniaczej w polskiej pieśni ludowej ...
24. Wszystkie panny z panami moja Kasia z trupami. 11. Wyszedł do niego ociec: „proszę zięcia z konia zsieść". 12. „A pocóż mnie z konia zsieść gdy kochania nie widzieć". 13. Wyszła do niego młoda świedź „proszę młodego z konia zsieść".
Dobrosława Wężowicz-Ziółkowska, 1991
3
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Tamże zarazem starać się o to, aby nań mógł z lekuchna wsieść potrzepując ręką po siodle, obróciwszy go bokiem do stopnia jakiego, aby się tem snadniej i wsieść i zsieść mogło, nie uprzykrzając koniowi. Dali wsieść, nic nie jeździć zrazu, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 76
Tamże zarazem starać się o to, aby nań mógł z lekuchna wsieść potrzepując ręką po siodle, obróciwszy go bokiem do stopnia jakiego, aby się tem snadniej i wsieść i zsieść mogło, nie uprzykrzając koniowi. Dali wsieść, nic nie jeździć zrazu, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
5
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Wysla, wysla młodsa świeść: prosę swagra z konia złeść KN Studia 158; Wysla do niego starsa świeść, prosila go z konia zsieść ib. ; Wysla do niego starsa świeć, proszę szwagra z siwka zsieść SGP V, 365. Jest rzeczą jasną, że świeść w ...
Mieczysław Szymczak, 1966
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1023
6era6 fe5eu, inunter fe6em, a6fe8em, betab tweta fen; (cf. verbum medium zsieść, zsiadać). Zsadzam kogo, depono aliquem de sede, ex equo, vel ex altiore loco in terram. Cn. Th. 1452. Zsadź dziecię ze stolka na ziemię. Tr. Zsadzenie Rs.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 120
Wychodzi doń stara teść, prosi Jasia z konia zsieść, hej, hej, stara teść, prosi Jasia z konia zsieść. „Ja z konia nie zeskoczę, póki Kasi nie zoczę, hej, hej, nie skoczę, póki Kasi nie zoczę." „Twoja Kasia nie żyje, zimna ziemia ją kryje, hej, hej, ...
8
Skrzydła i buńczuki - Strona 47
Prosi Jasia z konia zsieść, prosi Jasia z konia zsieść. Chciałem czym prędzej dowiedzieć się czegoś o Bohunie, toteż skierowałem rozmowę na wyprawę za Dniepr w 1664 roku. — Nie ma co wiele powiadać. — Porucznik niezbyt chętnie ...
9
Pieśni ludu polskiego - Strona 42
Wyszło, wyszło, siostrów sześć, Prosiły go z konia zsieść. Wyszła siódma w zieleni, Twoja Kasia śpi w ziemi. Wyszła do niego stara teść, Prosi Jasia z konia zsieść. A ja z konia nie skoczę, Póki Kasi nie zoczę. Żebym wiedział, gdzie jej grób, ...
Jan Stanisław Bystroń, 1924
10
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
... N sg zranienie 30 ZRZĄDZENIE — Gsg zrządzenia 97 ZSIEŚĆ SIE — inf sie zsieść 11 v ZUPEŁNIE — zupełnie 68 v, 81 v, 84 (2 r.), 1 575 «
Premonstratensian Nuns, Mieczysław Karaś, Zbigniew Perzanowski, 1970
