与 «ZSYPYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zsypywac的用法。与
zsypywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 1022
«urzadzenie do zsypywania czego stosowane przy ladowaniu towarów sypkich lub do usuwania smieci (w domach wielopiçtrowych)» zsypac dk IX, zsypie, ~any — zsypywac ndk Villa, ~ywany «sypiac zgromadzic со w jednym miejscu»:' ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 246
obwiązkę, zamknij wieczkiem, i postaw na słońcu albo przy gorącym piecu, a wnet obeschną, i nie będzie im szkodzić bynajmniéj zmoczenie, a teraz możesz je dosypać gdzie są przeznaczone. Przy zbiéraniu czy zsypywaniu pszczół pamiętaj ...
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 161
Na podstawie słownika Mączyńskiego („sół", granarium, szpichlerz, gdzie żyto zsypują"), wnioskować można, że w XVI w. określano nimi również spichrz. Także Gloger zupełnie wyraźnie określa znaczenie tego terminu (por. przypis 2).
trowego budynku skladajqce siç z przewodu zsypowego i kilku komór, sluz^ce do usuwa- nia smieci z poszczególnych kondygnacji» zsypac dk IX, ~piç, ~piesz, zsyp, ~al, — any — zsypywac ndk Villa, ~pujç, ~pu- jesz, ~puj, ~ywal, ~ywany ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Gorzelnictwo postepowe czyli najlepsze sposoby zacierania zboza ...
20 W miejscu w którem się zboże zsypuje, temperatura powietrza stanowi wysokość mającej się usypać kupy. Pośrodkowe utrzymanie najstosowniejsze jest 8 do 12 stopni R. ciepła. Wtedy daje się wysokość kupy 18 do 24 a nawet 50 cali, ...
(osypisko) (heap of) rubble; geol. talus; scree 2. (miejsce, gdzìe sie coi zsypuje) dump zsyp|ka sf pl G. /%/ek = zsyp 1. zsypnia sf górn. techn. chute; shoot zsypow|y adj techn. rynna ~a chute; shoot zsypywac zob. Zíypac zszargac u perf ft] vt to ...
7
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 363
Makowski sam ze swoimi służącymi pakuje swój węgiel na platformę i przewozi. Ja z obawy o serce nie mogłem tego zrobić, a moje kobiety i tak się już dość podźwigały. Trzeba było pilnować na dwóch miejscach: wydobywania i zsypywania.
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1371
Zob. AKCENT. zsypywać (nie: zesypywać) ndk VIIIa, zsypuję (nie: zsypywuję, nie: zsypywam) □ ktoś zsypuje coś - (skądś) - gdzieś: Zsypywaliśmy mąkę do misy. Po imprezie zsypywał popiół z popielniczek do worka na śmieci. Zob. AKCENT.
9
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Dostrzegamy je w Lnszow- skiéj górze koío Ba.dzynia (y); a pózniéj nieco jak (w) Dawniéj drug% czçéé kruszcu na olbore dawano, Zygmunt 1. w 1545 roku 10 niecki zsypywac día siebie rozkazal i niecko- wego po 1 groszu postanowií.
Gdy trzeba było zsypywać węgiel, oczyszczać podwórza lub dachy ze śniegu, nosić kartofle do kuchni — pierwszy zgłaszał się na ochotnika. Potem zmęczony zasypiał kamiennym snem i nie miał czasu rozmyślać o sobie ani o Marysi, ani o ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
