与 «ZWALKOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zwalkowac的用法。与
zwalkowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 190
Można także tę wyrosłą koniczynę nie kosząc zwałkować i wraz pole pod nią zorać. Chuda nawet rola tym sposobem koniczyną uprawiona dwa do trzech płodów ieszcze z dość obfitym plonem wydaje, ale rola do tego czystą i niezaperzoną ...
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
zwalkowač. Ausmärgeln, v. a. gleichsam des Markes berauben, an Kräften und Vermögen erschöpfen, z. B. ein Pferd: (Acker wyjalowié ziemie, (a)) wycieñczyé, wyniszczyé, 7 nuzyé, wyndzié oder wyndznié, L., wyplonié, L., wysilic, cf. spedzié, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Rośliny te należy nim odkwitną zwałkować i płytko przyorać. Można je też tłumić jałuwnikiem, zostawiając go dzień i noc na polu, a potem przyorać. (d. c. n.). *) m. w. 1150 g cłowych czyli 992 { wied na morg. austr. Zielona pasza w zimie *).
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 620
... stoczyć; 2. wtoczyć; ~ić so zawalić się, runąć zwalk/ować ~uje vp zwałkować, sfolować zwałować zob. zwaleć zwapn/ić ~i vp zwapnić zwapnj/eć ~a a. ~ować ~uje vi zwapniać zwar/ić ~i vp ugotować zwarn/ować ~uje vp zachować, uchronić, ...
gòm. dump; geol. talus zwalkonif siç cr pers to grow lazy zwalkowac et pers to roll out (dough etc.) zwalowac vt pers roln. to roll (a field with a roller) zwatow|y adj geol. glina r*a boulder-clay; margiel ~y marly till zwanie m 1. f zwac 2. f (nazwa) ...
6
O wyrażeniach niehasłowych w Słowniku języka polskiego pod redakcją ...
NAGRZBIETNIK, def. szprudlowy — ARAGONIT, cyt. sztandarowiec — s. OASOWIEC, cyt. sztrudel 'strudel' — ZWALKOWAC, 2, cyt. szufryn 'suweren' — KABZKA, cyt. szwiec 'szewc' — RZEMIEÑ, 3, cyt. szybac sie 'szybowac' — CYPEL, cyt.
7
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 398
... utrzymujace skrzyzowanie nitek osnowy na war- eztacie' -▻ snowalka 2; 4 — ▻ zwój 2; 6 grzadka 4, kóleczko 2, raczka 9; 8 -▻ tluc 1, zwijachy; 10 -»- baba 1; 'prеt w nicielnicach' kobylka 3. Walkowac -* zwój 2 ; 'zwinge pakuly' zwalkowac ...
8
Poradnik gospodarski - Strona 232
Po zasiewie rzędowym na polach sypkich zwałkować pole, na zwięzłych nie trzeba. Głębokiego przykrycia proso nie znosi, nie jest też dobrze, jeżeli wnet po siewie spadnie deszcz ulewny i rolę zaskorupi, wtedy trzeba lekką broną skorupę ...
9
Rozmowy z Tobą - Strona 70
Skoro jesteśmy inni, skoro jesteśmy sobie wrogami — to zawieszenie broni jest stanem optymalnym. Chyba, że chcemy się wzajemnie do siebie upodobnić, zwałkować w jedno ciasto, że chcemy odebrać sobie wzajemnie atrybuty naszej płci, ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1974
10
Pan Ślepy-Paweł - Strona 43
Czas przy siostrze schodził jej jednostajnie, nudno. Zrana, praca około śpiżarni, przy drobiu, w kuchni. Trzeba przytem dopilnować czeladzi, trzeba mieć zawsze na pogotowiu bieliznę dla całego domu, i samej ją nieraz rozwiesić, zwałkować, ...
