与 «ZWARZENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zwarzenie的用法。与
zwarzenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1173
ZWALlSTOáC - Z W A R Z Y С. STOáC , ici , z. , bit $erabroâ!}H4fcit , bai Jperabbangen. ZWA£KOWAC, ob. Waikowaé, powaíkowaé. ZWALNIAC, ZWALNIEC, ob. Zwolnié, zwolnieé. "ZWA- NIAC , ob. 'Zwonid , ob. Dzwonié. ZWANIE . ob.' Zwaé ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1374
AKCENT. zwarzyć się dk VIb, tylko w 3. os. 1. forma dokonana czas. warzyć się w zn. 2. 2. książk. «o roślinach: zwiędnąć, uschnąć" □ coś zwarzyło się: Zwarzyły się płatki kwiatów, uschły liście. □ coś zwarzyło się od czegoś: Pąki kwiatów ...
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1394
Chciałem przegotować mleko, ale się zwarzyło. 0 zwarzony, □rze ni. Zwarzona śmietanka nie nadaje się do spożycia. 2 Jeśli mróz lub upal zwarzył rośliny lub ich części albo jeśli one zwarzyły się pod wpływem mrozu lub upału, to obumarły.
(jednolity) uniform; homogencous II jez. spótgloska /%<a -stop (consonant) zwarzenie m 1. f zwarzyc 2. bot. blight; brand zwarzony fil pp f zwarzyc DE adj cbeerless; sullen; moping: in low spirits zwarzyc o perf [±j vt 1. {skwasic) to tum (milk); to ...
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
m na imprezy, to zawsze jest zwała zwarzony im pijany • Gostek był już nieźle zwarzony i ledwo stał na nogach • Karolina chciała iść z nim do łóżka, ale był zwarzony i do niczego zwarzyć się czn 1 upić się • Nie będę dużo ...
Maciej Widawski, Małgorzata Kowalczyk,
2010
6
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 308
nielle (tj. 'śnieć zbożowa '), brouissure {tj. 'spalenie, zwarzenie {roślin przez słońce ')' Cohn 675]. Warto zobaczyć, jak ten wyraz hebrajski tłumaczą inni bibliści, bo tłumaczą różnie. W Septuagincie jest tu eunuptauóc 'pożar'16.
Jerzy Rusek, Wiesław Boryś, Franciszek Sławski,
2002
7
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 497
Zwarzenie (cf. Zb-) 'ugotowanie, coctio, ex- coctio': Sicud quatuor digestionibus, gl. excoc- cionibus, predisposicionibus svarzenim, cibus per- coquitur svaron biva 1436 RRp XXIII 277. Zwarzyé (cf. Zb-) formy: praes. ind. 3. sg. zwarzy ca 1400 ...
8
O uprawie lasów - Strona 196
Co się tyczy wydatków na osuszenie łożonych, uważać należy nie tylko na gotowy zysk , jaki mamy z uprawy gruntu, ale i na złagodzenie klimatu, który w bliskości bagien jest ostry i dla tego tak częste zwarzenie roślin przez mróz. Koszta te ...
Heinrich Cotta, August Cotta, Jan K. Żupański,
1838
9
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 443
nie zwakdj darmo telo, nie zwa- kdjze mi nad głowom, baby rade zwakajom. zwalisty, leniwy, powolny. zioandolić komu po za usy, nudzić, ględzić. zwandoła, nudziarz, ględa. zwarka, zwarzyć, skuć na gorąco w kuźni dwa kawałki żelaza, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa,
1894
10
Szuwarowy kuk - Strona 51
Pod koniec wlewamy śmietanę - raczej 30% ponieważ inna może się nam zwarzyć. Na pewno się zwarzy, chyba, że wcześniej ją zahartujemy. Jak cebulka jest miękka, wlewamy wszystko do brytfanki z linem (linami) i przez krótki czas razem ...