与 «ZWODZICIELKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zwodzicielka的用法。与
zwodzicielka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
У sottrailnento, 1n. potrçcenie. sottrare, v. a. odcisgnçé. f': sottratto, 1n. pociqg, podstçp. щ sottrattore, т. -trice, jÍ pod#stçpca, zwodziciel, zwodzicielka. sottrazione, _Il odejmowanie. sovente. av. czçsto,=a. czçsty. soverchiamente, av. za. wiele.
2
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Zwodziciel. Zwodnica, f. Zwodzicielka. Zwodnictwo, m., l) die Verführung. – 2) die Verführungssucht, und: V–kunst. Zwodniczy, Adj, Zwodniczo, ddp, verführerisch täuschend. trüglich. trügerisch. Zwodnik, f. Zwodziciel. Zwodzić, einmal. Handl.
Józef Kajetan Trojański,
1836
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZWODZICIEL, A, s. m. seducer, enticer, beguiler, inveigler. ZWODZICIELKA, 1, s. f. a female seducer. ZWODZONY, A, E, most, drawbridge. = seduced. ZWOJ, olu, s. m. roll, volume, Scroll; fold. ZWOJOWAC, UIR, v. % to conquer, to subdue, see ...
4
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
... wszystko w około stało się niepewne, sztuczne, powierzchowne; gromada pociech powszednich, spokojnych, serdecznych pierzchnęła, jedna tylko próżność, zwodzicielka, uśmiechnie się niekiedy przelotnym i zdradzieckim tryumfem!
5
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasów do XVII wieku
Opuszczona piękna zwodzicielka, mocą czarów pragnie go przy sobie zatrzymać. Zaklina drogi któremi młodzieniec iść będzie, w ogień przemienia fale morskie, każe drzewom śpiewać pieśni zdolne go rozczulić, ale gdy stałość jego ...
Władysław Syrokomla,
1875
6
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Zwódca, [ Zwodziciel. Zwodnica, [. Zwodzicielka. Zwodnictwo, n., 1) bic $rrfit6rttitą. – 2) Nic $crfubrunnéfudit, unb: $–tunft. Zwodniczy. Adj., Zwodniczo, •fair, rrrfitbrrrifd). taitfd)rnč. trüglid). trügerifd). Zwodnik, f. Zwodziciel. Zwodzić, rimma!. §anbI.
Jan Kajetan Trojański,
1835
7
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 34
Czarodziejka Kirke za pomocą magicznej różdżki i napoju zamienia towarzyszy Odyseusza w świnie49, działania magiczne podejmuje również nimfa Kalipso, „sroga zwodzicielka” czarująca słowami. Główne formy oficjalnej magii w ...
8
Smieszek (Der Spassmacher) - Tom 4 - Strona 13
Ach bodajby razem przepadła była i nadzieja, zwodzicielka i zdrajczyna świata. Albowiem na swoje zmartwienie, wspomniawszy sobie jak w Dąbrowie na Zielone świątki wszystkie Podgórskie Jmoście i Moście Panny słodziutkiem okiem za ...
Juljan Alexander Kaminski,
1834
KOZBI ZnacZenie: ZwodZicielka albo osZustwo Cudzoziemka, której związek z Izraelitą stał się przyczyną plagi i doprowadził do jej śmierci. † Odsyłacze biblijne: Ks. Liczb 25:6–16 Rozdział 25. Księgi Liczb mówi o tym, że kiedy Izraelici rozbili ...
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 326
n.; »nennuñ-zwabiony, im.; =ниваийв — zwabianie; ludzenie, omamianic, n.; щипать-пиаbíaé, przywabiaé; шале, ошаmiaé, u.; :nńTi-zwabié, przywabié, przynqció; zludzió, оmamié, ce.; :una zwabienie, omamíenie, n.; :xmlns-zwodziciel, m.; ...