下载应用程式
educalingo
abalroante

在"葡萄牙语"词典里abalroante}的意思

词典

葡萄牙语中ABALROANTE的发音

a · bal · ro · an · te


ABALROANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABALROANTE押韵的葡萄牙语 单词

abençoante · assoante · atordoante · atroante · avoante · bem-soante · caçoante · consoante · destoante · ecoante · loante · longitroante · magoante · malsoante · reboante · ressoante · semiconsoante · soante · toante · voante

ABALROANTE一样开头的葡萄牙语单词

abalonamento · abalonar · abaloso · abalório · abalroa · abalroação · abalroada · abalroadela · abalroado · abalroador · abalroamento · abalroar · abalroável · abalsamar · abalsar · abalseirar · abaluartado · abaluartamento · abaluartar · abalumar

ABALROANTE一样开头的葡萄牙语单词

Dante · acachoante · altiecoante · bamboante · cachoante · circunsoante · desconsoante · desnodoante · dessoante · durante · escachoante · escoante · horritroante · importante · nodoante · obstante · raucitroante · seroante · troante · zoante

葡萄牙语近义词词典里abalroante的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ABALROANTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«abalroante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«abalroante»的25种语言翻译

翻译者

ABALROANTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abalroante25种语言翻译

该章节所呈现的将abalroante由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abalroante»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

abalroante
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

abalroante
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Ramming
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

abalroante
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

abalroante
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

abalroante
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

abalroante
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

abalroante
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

abalroante
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

abalroante
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

abalroante
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

abalroante
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Ramming
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

abalroante
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

abalroante
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

abalroante
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

abalroante
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

abalroante
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abalroante
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

abalroante
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

abalroante
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

abalroante
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

abalroante
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

abalroante
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

abalroante
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

abalroante
5 数百万发言者

abalroante的使用趋势

趋势

词语 «ABALROANTE»的使用趋势

abalroante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abalroante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abalroante的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABALROANTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abalroante的用法。与abalroante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ave, palavra:
Sendo um dos que rolam bola, dos chamados bosteiros. E vai às flores! Sabeas só dos colibris e borboletas? Quando nas pétalas, choca seu vulto labrusco, cujo modo bomboso, essa cúbica figura, a presença abalroante, de cônego intruso.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Domingo
Mas, agressivo não era; antes estagnado, estabelecido, como um ruído que, sem ser forte o suficiente pra ferir os tímpanos, provoca terríveis dores de cabeça, em sua abalroante persistência. Continuei a andar e, merda!, nada do cheiro ...
Francisco Slade, 2004
3
Codigo Commercial Portuguez, seguido de um appendice que ...
... navio amarrado estivesse em estado de prevenir a abalroação, ou de diminuir o damno, manobrando ou picando a amarra,~ a po'dêr fazel-o sem perigo proprio,_e se o não fez, sendo requerido em tempo pelo capitão do navio abalroante.
Portugal, José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1862
4
Estatutos e regulamento da Real Associac̜ão Naval: ...
O Barco que se achar a menor distancia da Baliza será considerado o mais adiantado , é se qualquer outro empenhado na lucta, o obriãar a a alroar com a Baliza, perdera aquelle o ireito ao Premio e será relevado ao abalroante toda a ...
Real Associac̜ão Naval, 1855
5
Revista do Supremo Tribunal
296 INDEMNIZAÇÃO _ é competente para a acção da resultante do naufragio de embarcação, occorrido em consequencia de abalroamento, imputavel á embarcação abalroante, o Juizo da Secção em que occorreu o sinistro, pois é regra a ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1923
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABALROANTE 14 ABANDADO ABALROANTE, adj. — Abalroar + ante. Que abalroa: chocante, abalroador. ABALROAR, v. t — A + balroa + ar. Atacar com balroas: aferrar com arpéu: acometer com ímpeto; ir de encontro a. / V. i. Chocar- se.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABALROANTE, adj. Que abalroa: que vai de encontro a outro navio. ABALROAR , v. t. Atracar com balroas. Nos escritores antigos: aferrar, acometer, arcar, tentar. ♢ (Ensina A. Nascentes: *0 esp. abarloar vem de barloa. certo caibro: barloa, ...
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Sendo um dos que rolam bola, dos chamados bosteiros. E vai às flores! Sabe-as só dos colibris e borboletas? Quando nas pétalas, choca seu vulto labrusco, cujo modo bomboso, essa cúbica figura, a presença abalroante, de cónego intruso.
João Guimarães Rosa, 1994
9
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
mar, о capitäo conservará o seu dircito se reclamar nos termos e nos prasos determinados pela lei da sua bandeira, pela lei do navio abalroante ou pela lei do pri- meiro porto de arribada. 65.* Deverá ser punido o capi- täo que recusa ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1886
10
Responsabilidade civil interpretada pelos tribunais
... sumaríssimo que a autora moveu contra o motorista que dirigia o veículo que veio a colidir na parte traseira daquele de sua propriedade e contra a pessoa em nome de quem se achava registrado na repartição competente o abalroante. 2.
Wilson Bussada, 1984
参考文献
« EDUCALINGO. Abalroante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abalroante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH