下载应用程式
educalingo
abarregado

在"葡萄牙语"词典里abarregado}的意思

词典

葡萄牙语中ABARREGADO的发音

a · bar · re · ga · do


ABARREGADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABARREGADO押韵的葡萄牙语 单词

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

ABARREGADO一样开头的葡萄牙语单词

abarqueiro · abarracado · abarracamento · abarracar · abarrada · abarrancadeiro · abarrancar · abarregamento · abarreirar · abarretar · abarricar · abarrilar · abarrilhar · abarroado · abarrocar · abarrosado · abarrotado · abarrotamento · abarrotar · abarruntar

ABARREGADO一样开头的葡萄牙语单词

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

葡萄牙语近义词词典里abarregado的近义词和反义词

近义词

«abarregado»的25种语言翻译

翻译者

ABARREGADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abarregado25种语言翻译

该章节所呈现的将abarregado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abarregado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

abarregado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Abarrotado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Overwhelmed
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

abarregado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

abarregado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

abarregado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

abarregado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

abarregado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

abarregado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

abarregado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

abarregado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

abarregado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

abarregado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

abarregado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

abarregado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

abarregado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

abarregado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

abarregado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abarregado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

abarregado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

abarregado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

abarregado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

abarregado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

abarregado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

abarregado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

abarregado
5 数百万发言者

abarregado的使用趋势

趋势

词语 «ABARREGADO»的使用趋势

abarregado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abarregado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abarregado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABARREGADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abarregado的用法。与abarregado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
243 1487, Março, 26 – Contrato pelo qual o mosteiro arrenda o Casal da Adega, que estivera abarregado, e que agora o convento exige seja pessoalmente habitado pelos novos caseiros, onde se lê, entre as condições contratuais, o serviço ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abarregado , a , p. p. de abar- regar-se ; adj. { anc. ) amancebado. ( Agr. ) os antigos Portu- guezes dezignavam pelas palavras abarregada , e abarregado , a her- dade ou cazal , em que náo morara o colono , ficando por ieso Mus fructos ...
‎1818
3
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
6 As entradas em português desdobram-se frequentemente em pares sinonímicos do tipo: abafar s. cobrir..., abarregado s. amancebado, abater s. mingoar, abominar s. amaldiçoar, bisauoo ou bisdona, boauentura ou dita. 6 Alarga-se o ...
Telmo Verdelho, 2007
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Abarca , calçado rustico dos nossos antigos montanheses. Na Malaca Conquistada se acha usado, Liv. 6. est. 3. diz o poeta: «Igualaes as tiaras co'as abarcai.» Abarregado, abarregarnento e abarregar-se significava o mesmo que hoje ...
Francisco José Freire, 1842
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Femea amancebada corn homem. Mcretriz. Barregáa. Mulher, que esta em amizade deshonesta. Ami* ga das portas a dentro. cONcUBINARÍO. Abarregado. Araancebado. cONcUPIScENcIA. îneontinencia. Senfualidade. carna- lidade.
Rafael Bluteau, 1728
6
Que Farei com Este Livro?
(Lê.)«Elrei nosso senhor, por fazer mercê a Luís Gonçalves e a Martim Gonçalves, e aos padresda Companhia,hápor bem de não casar estes quatro anos, e de estar com eles abarregado.»(Martim da Câmara ri.)Folgo de vos ver tão contente, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Abarregado. Amancebado. CONCUPlSCENCIA. Incontinencia. Sensualidade. Camalidade. Luxvria. Vicio da carne. Appetire sensual. Fogo , que sem mnira 0raçaò ,e muira penitencia sempre està ardendo.* Mal hereditario , que os primeiros ...
Rafael Bluteau, 1728
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
*ABARREGADO, amaocebado, amigado. * ABARREGAMENTO, amaoce- bameoto , coocobiaato , maocebia. * ABARREGAR-SE, amaocebarse , amigar- se. ABARRISCO, abnodaote, copiosameote. ABARROADO, cabeeodo, obstioado ...
José da Fonseca, 1836
9
Garcia de Rezende: excerptos seguidos de uma noticia sobre ...
E quereis que abarregado, Com filhos, como casado, Este, senhor, vosso filho? De vós mais me maravilho, Que delle que e namorado. « Se a logo não matais, Não sereis nunca temido, Nem farão o que mandais, Pois tão cedo vos mudais ...
Garcia de Resende, Castilho, 1865
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de abarracar. Série de barracas. Lugaronde há barracas. * Abarracar*, v.t.Formar barracas em.Meter em barracas. Darfórmade barracaa. * Abarrancar*, v. i. Fazer barrancos em. V. p. Meterse em barrancos. * * Abarregado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
参考文献
« EDUCALINGO. Abarregado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abarregado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH