下载应用程式
educalingo
abortar

在"葡萄牙语"词典里abortar}的意思

词典

葡萄牙语中ABORTAR的发音

a · bor · tar


ABORTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABORTAR在葡萄牙语中的意思是什么?

流产

堕胎或终止妊娠是胚胎或胎儿过早地从子宫内移出或排出,导致其死亡或由其造成的。 这可以自发地发生或诱导,通过使用药物或手术导致妊娠结束,并由此终止胚胎或胎儿的生物学活性。 人工流产由受过培训的专业人员在良好的卫生条件下进行,是当前药物中最安全的程序之一。 然而,由不合格人员或医院环境造成的不安全堕胎导致全球每年约有7万例产妇死亡和500万例产妇受伤。 据估计,全世界每年有四千四百万人流产,其中不到一半以不安全的方式进行。 近几十年来,随着计划生育和避孕方法的普及,近年来堕胎发生率稳定下来。 世界上有百分之四十的妇女可以在本国进行人工流产。

葡萄牙语动词ABORTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu aborto
tu abortas
ele aborta
nós abortamos
vós abortais
eles abortam
Pretérito imperfeito
eu abortava
tu abortavas
ele abortava
nós abortávamos
vós abortáveis
eles abortavam
Pretérito perfeito
eu abortei
tu abortaste
ele abortou
nós abortamos
vós abortastes
eles abortaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abortara
tu abortaras
ele abortara
nós abortáramos
vós abortáreis
eles abortaram
Futuro do Presente
eu abortarei
tu abortarás
ele abortará
nós abortaremos
vós abortareis
eles abortarão
Futuro do Pretérito
eu abortaria
tu abortarias
ele abortaria
nós abortaríamos
vós abortaríeis
eles abortariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aborte
que tu abortes
que ele aborte
que nós abortemos
que vós aborteis
que eles abortem
Pretérito imperfeito
se eu abortasse
se tu abortasses
se ele abortasse
se nós abortássemos
se vós abortásseis
se eles abortassem
Futuro
quando eu abortar
quando tu abortares
quando ele abortar
quando nós abortarmos
quando vós abortardes
quando eles abortarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aborta tu
aborte ele
abortemosnós
abortaivós
abortemeles
Negativo
não abortes tu
não aborte ele
não abortemos nós
não aborteis vós
não abortem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abortar eu
abortares tu
abortar ele
abortarmos nós
abortardes vós
abortarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abortar
Gerúndio
abortando
Particípio
abortado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABORTAR押韵的葡萄牙语 单词

aerotransportar · aportar · comportar · confortar · cortar · deportar · desentortar · entortar · entrecortar · exortar · exportar · hortar · importar · portar · reconfortar · recortar · reexportar · reportar · suportar · transportar

ABORTAR一样开头的葡萄牙语单词

aborrir · aborrível · aborsar · aborsivo · aborsível · aborso · abortadeira · abortado · abortamento · abortanda · aborteiro · aborticida · aborticídio · abortifaciente · abortina · abortivo · abortício · abortífero · aborto · abortogênico

ABORTAR一样开头的葡萄牙语单词

acertar · adortar · alertar · apartar · apertar · cabortar · concertar · consertar · contrafortar · descartar · desconfortar · despertar · encurtar · inconfortar · insertar · libertar · ofertar · reimportar · retransportar · zortar

葡萄牙语近义词词典里abortar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ABORTAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«abortar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«abortar»的25种语言翻译

翻译者

ABORTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abortar25种语言翻译

该章节所呈现的将abortar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abortar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

要中止
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Abortar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

abort
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गर्भपात
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إجهاض
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

выкинуть
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

abortar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বাতিল করার জন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Annuler
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

membatalkan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

abbrechen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

中止します
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

중단
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Abort
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hủy bỏ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கைவிடவோ
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गर्भपात करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iptal etmek
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abortire
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przerwać
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

викинути
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

A renunța
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ματαίωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aborteer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

avbryta
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

abortere
5 数百万发言者

abortar的使用趋势

趋势

词语 «ABORTAR»的使用趋势

abortar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abortar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abortar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABORTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abortar的用法。与abortar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Renovacao Do Coracao
Abortar o quê? Abortar outra vida que ainda não nasceu. Sim, mas também abortar as aflições relacionadas com a concepção de uma criança deficiente, e abortar os fardos relacionados com os cuidados com o idoso ou com o inválido.
Dallas Willard
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abortado , a , p. p. de abortar. Abortar , v. a. ( Cir. ) parir. antes de tempo , que a natureza üxou para a maturacáo do feto : diz-se propriamente da mulher , dos trez mezes da concepcáo até aos setc : coiza que faz abortar. Neu. malograr-se ...
‎1818
3
Tpm
E isso funciona também quando você decide abortar e aborta. Você também se sente melhor. Falo isso porque fiz um aborto antes de ter as meninas, aos 27 anos. E daquela vez não tive dúvida nenhuma. Estava começando a montar minha ...
4
Código Penal Português
CAPÍTULOII Doscrimescontra a vidaintrauterina Artigo 140.o Aborto 1 Quem, por qualquermeio e sem consentimento da mulher grávida, a fizer abortar é punido com pena de prisão de 2 a 8 anos. 2 Quem,por qualquer meio e com ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
5
O Advogado da Vida:
Na verdade, há os estudos que relatam que as tentativas de abortar indevidamente, sem segurança, são uma das maiores cau- sas de morte feminina do país. Um grave problema. – Pode me explicar outros métodos utilizados por mulheres ...
Jean Postai
6
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Em ABORTAR (2, ESPONTÂNEO) estando a expressão facial negativa, a mão, com os dedos flexionados diante do ventre, se abre e move para baixo, ao mesmo tempo que os dedos se espalham, indicando que o feto foi expelido. Assim ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
7
Nas Asas da Memória
Terçafeira, 11 de janeiro de 1944 – Pode confirmar a mensagem para abortar? Abortar? Jack olhou para a direita. O tenentecoronel Louis Thorup, o oficial de operações do 94.o, encontravase no lugar do piloto, liderando não só o grupo ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
8
A Exploracao Do Sistema Solar
Rafael Vieira. - Eu tenho um pedido do Carlos, que talvez tenha vindo do André. - Qual? - É... Talvez você não goste. - Como eu posso não gostar, se você ainda não me disse o que é? Me diga logo! - Abortar a missão - Marcos fala rápido.
Rafael Vieira
9
Dar a vida e cuidar da vida: feminismo e ciências sociais
Eu queria abortar, tomei um monte de porcariada e não conseguia abortar; aí tinha uma mulher lá que tirava, eu fui lá e tirei ... até contei mentira para ela, porque senão ela não tirava. Porque ela achava que era grande... ela pôs sonda , não ...
Lucila Scavone, 2004
10
Biotecnologia e suas implicações ético-jurídicas
Com efeito, poder-se-ia considerar como resultado danoso a perspectiva frustrada, que tem a mãe, de abortar legalmente - por culpa da negligência médica - e, por isso, os danos econômicos que suportará a cargo de um filho com ...
‎2005

包含词语«ABORTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abortar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pai é suspeito de forçar filha menor de 12 anos a abortar no quarto …
Antônio Francisco Avelino Borges da Silva, conhecido por "Sapuril" foi preso nesta terça-feira (15/09), suspeito de forçado filha menor de 12 anos a abortar no ... «180graus.com, 九月 15»
2
Menina violada por médico autorizada a abortar
Esse foi o motivo que levou os seus pais a intentar um pedido judicial para que a menina pudesse abortar depois das 20 semanas de gestação, limite máximo ... «Jornal de Notícias, 七月 15»
3
Eu era contra o aborto até engravidar por acidente e querer abortar
Numa reação que me chocou até o âmago, a primeira coisa que passou por minha cabeça - eu, para quem abortar era homicídio - foi "menina, você não pode ... «Brasil Post, 六月 15»
4
Uruguaia de 11 anos que não quer abortar gera polêmica
Uma menina de 11 anos grávida que não quer interromper a gestação gerou polêmica nesta quinta-feira no Uruguai, depois que a imprensa local divulgou o ... «Terra Brasil, 五月 15»
5
Polícia pede prisão preventiva de um casal que tentou abortar um feto
A Polícia Civil pediu a prisão preventiva de um casal que tentou abortar um feto de oito meses. De acordo com o delegado Enizaldo Plentz, titular da Delegacia ... «Zero Hora, 四月 15»
6
Grávida, francesa deixa o Brasil para abortar: 'Aqui tenho que mentir'
A questão da ilegalidade do aborto no Brasil é a raiz de uma nova polêmica nos últimos dias devido à notícia de que uma jovem de 19 anos foi denunciada à ... «Globo.com, 二月 15»
7
Mulher que abortou no táxi consegue fazer exame e se interna 'com …
Quase 48 horas após abortar dentro de um táxi a caminho do hospital, a dona de casa Márcia de Mendonça Moretti conseguiu, neste domingo (15), ter acesso ... «Globo.com, 二月 15»
8
'Ninguém some como fumaça', diz mãe de sumida ao ir abortar no Rio
“Antes de ela embarcar no carro, eu falei por rádio que não queria que ela fizesse o aborto, pedi para ela voltar, e ela disse que não dava pra ter o bebê. «Globo.com, 九月 14»
9
"Querias abortar de mim e sou eu que sustento a casa"
CR7 não pode estar presente no lançamento do livro da mãe, mas Dolores Aveiro garante que o filho sabia de todo o conteúdo de Mãe Coragem. Até a parte ... «Diário de Notícias - Lisboa, 七月 14»
10
Dolores Aveiro tentou aborto quando estava grávida de CR7
No livro, a mãe de Cristiano Ronaldo revela que quis abortar quando estava grávida do craque português, mas que o médico não a apoiou na decisão. «Jornal de Notícias, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Abortar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abortar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH