下载应用程式
educalingo
acepção

在"葡萄牙语"词典里acepção}的意思

词典

葡萄牙语中ACEPÇÃO的发音

a · cep · ção


ACEPÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACEPÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

语义

语义学(来自希腊语σημαντικός,sēmantiká,中性复数sēmantikós,源自sema,符号)是对意义的研究。 它着眼于能指,如词,短语,符号和符号之间的关系,以及它们代表什么,它们的外延。 语言语义研究人类用语言表达自己的意思。 其他形式的语义包括编程语言中的语义,形式逻辑和符号学。 语义往往与语法形成对比,在这种情况下,前者处理它的意思,而后者处理形式化的结构或模式(例如,谓词和它们之间的关系 参数)。 根据人们的意义概念,发生了不同的语义。 形式语义学,发音或议论语义学和认知语义学描述了相同的现象,但是具有不同的概念和方法。

ACEPÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

adopção · anticoncepção · apercepção · concepção · contracepção · correpção · corrupção · decepção · erupção · excepção · intercepção · interrupção · intuscepção · intussuscepção · irrupção · opção · percepção · propriocepção · recepção · tangorrecepção

ACEPÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

acensão · acenso · acento · acentor · acentralidade · acentróptero · acentuação · acentuado · acentual · acentuar · acepilhado · acepilhador · acepilhadura · acepilhar · acepipar · acepipe · acepipeiro · aceptilação · acequiar · aceração

ACEPÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

abrupção · adempção · associação · coempção · consumpção · dirupção · disrupção · educação · exempção · incorrupção · ininterrupção · navegação · perempção · preempção · realização · redução · resolução · seleção · situação · sumpção

葡萄牙语近义词词典里acepção的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ACEPÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«acepção»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«acepção»的25种语言翻译

翻译者

ACEPÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到acepção25种语言翻译

该章节所呈现的将acepção由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«acepção»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aceptación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

meaning
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अर्थ
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

معنى
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

смысл
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

acepção
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অর্থ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sens
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yang bermaksud
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Bedeutung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

意味
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

의미
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

meaning
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nghĩa
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அதாவது
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अर्थ
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

anlam
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

senso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

znaczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

сенс
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sens
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

έννοια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wat beteken
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

betyder
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

som betyr
5 数百万发言者

acepção的使用趋势

趋势

词语 «ACEPÇÃO»的使用趋势

acepção的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«acepção»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acepção的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACEPÇÃO»的葡萄牙语 引用

单词acepção的知名引用和例句
1
Ramalho Ortigão
Inocência, na acepção em que tomamos a palavra, quer dizer ignorância do que é impuro. Quem cora ao ouvir uma imprudência, claro é que distingue, e quem distingue duas coisas conhece-as ambas.

«ACEPÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现acepção的用法。与acepção相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Psicologia Cognitiva: Cultura, Desenvolvimento E Aprendizagem
Acepção biológica: a atividade diz respeito a um comportamento orientado por um motivo ou uma finalidade da espécie. 2. Acepção psicológica: a atividade é determinada pelo objetivo, pelas intenções do sujeito e pela situação no contexto ...
Luciano L. Meira E Alina G. Spinillo, 2006
2
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
No artigo 207234, temos, novamente, duas classes de responsáveis: uma, referente a "todos os participantes no ato pelo tributo porventura devido" ( responsabilidade em sentido lato, no sentido de ser devido, oitava acepção); e outra, àquele ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
3
Aprendizagem guiada por conselheiros
Acepção. geral. de. conhecimento. Em termos gerais, considera-se o conhecimento como um sinônimo de informação. Assim, muitas culturas consideram que um indivíduo bem informado sabe muito. Desta forma originou- se o ditado ...
Peter Belohlavek
4
Direito Das Sucessões
1.2 – ACEPÇÃO JURÍDICA DE SUCESSÃO Sucessão, sob o ponto de vista jurídico, é a transferência da titularidade de direitos, eventualmente obrigações, oriundas do falecimento de seu titular, 2 FIUZA, César.Direito civil– Curso completo.
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
acessório, accessório acepção □=> Ver acessão. Acepção significa "significado" . ♢ Mesmo de blusão e calça caqui, via-se que vinham da cidade grande e Irma era, na plena ACEPÇÃO da palavra, uma esnobe. (ASS) Acessão significa ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
O Guarda-Chuva de Regras: um ensaio sobre a filosofia de ...
Em uma certa acepção podemos dizer que o direito possui uma acepção interna teórica e uma acepção externa prática. A aceitação interna teórica pode ser dividida em duas: a) no modo como os positivistas legais descrevem o direito, e,  ...
CESAR KIRALY
7
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
GÉNESIS 4:5 - Deus faz acepção de certas pessoas? PROBLEMA: Nas Escrituras, Deus é apresentado como alguém para quem "não há acepção de pessoas" (Rm 2:11), e como quem "não faz acepção de pessoas" (Dt 10:17). Contudo ...
Norman L. Geisler
8
Afeto e representação
rência for a acepção clínico-teatral do uso freudiano do termo representação, mas aqui, ao contrário, estamos tratando da acepção referente a um esquema operativo codificado na memória. Para os efeitos do presente estudo, interessa- nos ...
Imbasciati, Antonio, 1998
9
Os escritores da guerrilha urbana: literatura de testemunho, ...
Na acepção lata, literatura é tudo o que aparece fixado por meio de letras[...] Dentro deste vasto campo das letras, as belas letras representam um setor restrito. Seu traço distintivo parece ser menos a beleza das letras do que seu caráter ...
Mário Augusto Medeiros da Silva, 2008
10
Praticantes da Palavra
5. Acepção. de. Pessoas. (Tiago. 2.1-13). O sol estava brilhando no céu azul naquele lindo domingo de abril. Havia um clima de entusiasmo na frente do prédio que a igreja usava para suas reuniões. A razão? Era “Domingo do Visitante” ...
Jacqueline Foster Bost, 1993

包含词语«ACEPÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acepção在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A graça da salvação é para todos, mas é impossível sem a reenca
A graça divina da salvação é para todos, pois Deus não faz acepção de pessoas. “Então falou Pedro, dizendo: 'Reconheço por verdade que Deus não faz ... «O Tempo, 十月 15»
2
Regime privado não pode ser esconderijo do alcance do Direito …
Organizar, na acepção comum, significa a atividade de “colocar em ordem” com amparo em algum critério e com vistas a determinada finalidade. O vocábulo ... «Consultor Jurídico, 九月 15»
3
Como devemos entender hoje o "homem cordial" de Sérgio …
Trata-se de mostrar que o termo, em vez de manter a estrita acepção inicial – a oposição entre o público e o privado, a hostilidade versus a manifestação de ... «Zero Hora, 九月 15»
4
Léa Mendonça lança lyric video “Deus Não Faz Acepção
A cantora Léa Mendonça lançou o lyric video “Deus Não Faz Acepção”, uma das faixas de destaque de seu novo álbum, “Autoridade e Unção”, que é ... «Gospel+, 七月 15»
5
"Autoridade e Unção" é o novo CD de Léa Mendonça
O CD vem com 12 faixas, a primeira música de trabalho será “Deus Não Faz Acepção” que já está sendo executada na Rádio 93FM no Rio de Janeiro. «Gospel Prime, 七月 15»
6
Léa Mendonça apresenta capa e prévia de seu novo álbum
A música de trabalho do disco será a faixa “Deus Não Faz Acepção”, que foi apresentada pela cantora em uma entrevista à rádio 93 FM na última sexta-feira, ... «Gospel+, 七月 15»
7
A gostosa e riquíssima semântica de Goiás e do Tocantins
No campo do significado das palavras, nosso manancial é particularmente rico, onde se ouvem palavras cuja acepção foge completamente ao significado ... «DM.com.br, 六月 15»
8
Amor e justiça (Jeremias 9: 24)
Justiça é julgar as coisas e pessoas com imparcialidade, sem acepção de pessoas, sem tomar partido, sem usar de julgamentos tendenciosos e hipócritas, não ... «DM.com.br, 五月 15»
9
Collor acusa Veja de "se unir a grupelhos do crime"
"A reportagem da revista trata-se de mais uma vã tentativa da devedora Veja de me juntar ao produto miasmático de sua própria acepção jornalística. «Brasil 247, 十二月 14»
10
'Marina prega a nova, mas pratica a velha política'
Direita reacionária na sua acepção mais desbragada", comentou o jornalista. "Esta adesão eufórica à velha política assinala a enésima contradição de ... «Brasil 247, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Acepção [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/acepcao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH