下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里adargar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ADARGAR的发音

a · dar · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADARGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ADARGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu adargo
tu adargas
ele adarga
nós adargamos
vós adargais
eles adargam
Pretérito imperfeito
eu adargava
tu adargavas
ele adargava
nós adargávamos
vós adargáveis
eles adargavam
Pretérito perfeito
eu adarguei
tu adargaste
ele adargou
nós adargamos
vós adargastes
eles adargaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adargara
tu adargaras
ele adargara
nós adargáramos
vós adargáreis
eles adargaram
Futuro do Presente
eu adargarei
tu adargarás
ele adargará
nós adargaremos
vós adargareis
eles adargarão
Futuro do Pretérito
eu adargaria
tu adargarias
ele adargaria
nós adargaríamos
vós adargaríeis
eles adargariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adargue
que tu adargues
que ele adargue
que nós adarguemos
que vós adargueis
que eles adarguem
Pretérito imperfeito
se eu adargasse
se tu adargasses
se ele adargasse
se nós adargássemos
se vós adargásseis
se eles adargassem
Futuro
quando eu adargar
quando tu adargares
quando ele adargar
quando nós adargarmos
quando vós adargardes
quando eles adargarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adarga tu
adargue ele
adarguemosnós
adargaivós
adarguemeles
Negativo
não adargues tu
não adargue ele
não adarguemos nós
não adargueis vós
não adarguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adargar eu
adargares tu
adargar ele
adargarmos nós
adargardes vós
adargarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adargar
Gerúndio
adargando
Particípio
adargado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ADARGAR押韵的葡萄牙语 单词


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
burgar
bur·gar
cargar
car·gar
desalargar
de·sa·lar·gar
descargar
des·car·gar
desembargar
de·sem·bar·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
enxergar
en·xer·gar
esgargar
es·gar·gar
gargar
gar·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
outorgar
ou·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
realargar
re·a·lar·gar
recargar
re·car·gar

ADARGAR一样开头的葡萄牙语单词

adaptamento
adaptar
adaptativo
adaptável
adaptómetro
adaptômetro
adarce
adarço
adarga
adargado
adargueiro
adarme
adarmeira
adarrum
adarvado
adarvar
adarve
adastra
adastragem
adastrar

ADARGAR一样开头的葡萄牙语单词

abjurgar
adergar
alguergar
avergar
calemburgar
compurgar
dervirgar
desenvergar
desvirgar
enjorgar
envergar
esburgar
expurgar
lugar
objurgar
repurgar
revergar
sirgar
vergar
xumbergar

葡萄牙语近义词词典里adargar的近义词和反义词

近义词

«adargar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADARGAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到adargar25种语言翻译
该章节所呈现的将adargar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«adargar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

adargar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Advierte
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Relieve
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

adargar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

adargar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

adargar
278 数百万发言者

葡萄牙语

adargar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

adargar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

adargar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

adargar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

adargar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

adargar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

adargar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

adargar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

adargar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

adargar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

adargar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

adargar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

adargar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

adargar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

adargar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

adargar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

adargar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

adargar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

adargar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

adargar
5 数百万发言者

adargar的使用趋势

趋势

词语 «ADARGAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«adargar»在不同国家的使用频率。
adargar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«adargar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adargar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADARGAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现adargar的用法。与adargar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ADARGA , s.f. scudo oval de couro com braçadeiras. ADARGADO, p. pas. de adargar (•□-) soldado armado d'adarga. ADARGAR, v.a. cobrir com adarga ADARGAR-SE, v.r. соЫг-е» com adarga (fg.) armar-se; abrigar- se. ADARGUEIRO ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... sobaba- к» desafian do-o assim. Соню , 7. io. 8. " ficariáo tiles láo affoucos , e atrevidos , que lhe iiiáo batí л! adargas ás portas da cidade." §. Defender- « com a adarga das desculpas. ADARGADO , part. past, de Adargar. Castan. i. ц. B. i.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
8. M ficariáo somatar. §. Augmentar cm número. §. Acerescentar elles táo affoutos , e atrevidos , que lhe iriáo ba ter as adargas ás portas da cidade." §. Defender se cem a adarga des desculpas. ADARGA-DO , part. pas», de Adargar. Cascan.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Da cùr, do feitío .do damafco , feda. Da cor do da- mafco , fruía. Adaptar , v. a. Apropriar. Adarga , f. f. E feudo de couro сою embraçadeiras , e de feiçao oval. Adargar, v. a. -guei. Cobrir com a- darga. Adargar-fe , v. refl. Cobrir-fe com a- darga.
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Adargado , a , p. p. de adargar : sub. os adargados , defendidos. Adargar , v. a. ( p. uz. ) <o- brir com a adarga para defeza: frequentemente — se , prevenirse. Adargatis , s. f. Deoza. V. АШ. Adargueiro , s. m. soldado que uza de adarga : o ...
‎1818
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: adarguero; Pt.: adargueiro; Ct., Cs. and Pt: adargar. Cf. atareca. adargama ( Cs.) "top quality flour": is a metathesis of And. adddrmaka = Cl.Ar. darmak(ah) < Pahl. ddrmag "fine".72 adargar and adargue(i)ro: see adarga. adarham: see ...
Federico Corriente, 2008
7
Século XVIII: século das luzes: século de Pombal
Este é o caso de adarga/ adargar.61 Adarga é um escudo, tem étimo árabe que é ad-dárqa - escudo de couro. Já Monte Carmelo nota que se trata duma dicção pouco usada: «cobrir-se com adarga».62 Evidentemente, a razão do uso raro é ...
Werner Theilemann, 2001
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADARGAR, o. t. Munir de adarga. Proteger com adarga. «O (cavaleiro) de dentro pode adargar o de fora» — Dic. da Acad. O Fig. Proteger, amparar, escudar. ADARGAR-SE, v. p. Resguardar-se com adarga: «os que se adargarem com ela  ...
9
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Lembro-me de ver elle verbo com mais frequencia em Francifco de Moraes author da primeira parte do Palmeirim de Inglaterra , affim como tambem adargar , que tem o mefmo fi- gnificado, por vir de adarga , que fig niñea efeudo ; o quai ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
10
Memórias de litteratura portugueza
... author da primeira parte do Palmeirim de Inglaterra, assim como tambem adargar , que tem o mesmo significado, por vir de adarga , que sigïiifica escudo-; o qual' verbo expressamente se mostra com a* mesma significaçaõ: de amparar,  ...

包含词语«ADARGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adargar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
야구의 나라? 이젠 축구!
아다르가르(adargar.막아)!" 오후 4시 섭씨 36도(화씨 97도) 습도 70%의 폭염만큼이나 함성은 뜨겁다. 경기 방식이 독특했다. 5명씩 팀을 짜서 먼저 5골을 넣는 팀이 ... «Korea Daily, 八月 15»
2
[빗장 열린 쿠바를 가다] 바뀌는 국민 스포츠…야구의 나라? 이젠 축구
아다르가르(adargar·막아)!" 오후 4시 섭씨 36도(화씨 97도), 습도 70%의 폭염만큼이나 함성은 뜨겁다. 경기 방식이 독특했다. 5명씩 팀을 짜서 먼저 5골을 넣는 팀이 ... «Korea Daily, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Adargar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/adargar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z