下载应用程式
educalingo
adormecente

在"葡萄牙语"词典里adormecente}的意思

词典

葡萄牙语中ADORMECENTE的发音

a · dor · me · cen · te


ADORMECENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADORMECENTE押韵的葡萄牙语 单词

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

ADORMECENTE一样开头的葡萄牙语单词

adorando · adorante · adorar · adorativo · adoratório · adoravelmente · adorável · adorbital · adoriás · adormecedor · adormecer · adormecido · adormecimento · adormentado · adormentador · adormentar · adormido · adormir · adornado · adornamento

ADORMECENTE一样开头的葡萄牙语单词

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

葡萄牙语近义词词典里adormecente的近义词和反义词

近义词

«adormecente»的25种语言翻译

翻译者

ADORMECENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到adormecente25种语言翻译

该章节所呈现的将adormecente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«adormecente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

adormecente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Adormecente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Falling asleep
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

adormecente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

adormecente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

adormecente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

adormecente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

adormecente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

adormecente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

adormecente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

adormecente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

adormecente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

떨어지는 잠들기
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Turu turu
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

adormecente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

adormecente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

adormecente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

adormecente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

adormecente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

adormecente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Спати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

adormecente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Πάγωμα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

adormecente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

adormecente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

adormecente
5 数百万发言者

adormecente的使用趋势

趋势

词语 «ADORMECENTE»的使用趋势

adormecente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«adormecente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adormecente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADORMECENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现adormecente的用法。与adormecente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
E nunca por nacionalismo de gargantas, que é droga adormecente! [Y tb. 1938 | ADOLFO CASAIS MONTEIRO e JOAQUIM MANSO] [COLAÇO 1938:3] 1938 l ADOLFO CASAIS MONTEIRO Competindo-me actualmente as funções de, ...
‎2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Selvagens, que habitaram nos sertões do Pará. * *Adório*,m.Gênero de plantas umbellíferas. *Adormecedor*, adj. Que adormece. * *Adormecente*,adj. Que adormece. Cf.Filinto, VI, 277. *Adormecer*,v.t.Fazer dormir. Acalentar. Entorpecer .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Versos
Mal creras que desliza; tam de manso Pelas margens sombrias, entre os tiples Dos seus desafiados passarinhos, Léva a lucida lympha adormecente I Jà quando, emflm , da noute as sombras fogem , Rompia a lus , e o somno as horas suas ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Onde Está Deus?
Mas temos que ser conscientes de que esse fato não pertence à realidade mais real, e, sim, à anedota factual, escandalosa e adormecente, em um mundo em que se morre de fome. A "notícia" transforma-se em "realidade" quando se ...
JON SOBRINO
5
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... conhecendoaque os vapores narcoticos do sono saó \,olateis, &que os espiritos do vinagre saó sixos, os applicão: não porque defpertão ao adormecido ; (como ate aqui cuidárão os antigos) mas porque retunde, 8t fixa. ao adormecente :-5: ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
6
Só a gente que vive é que sabe: depoimento de uma doméstica
Porque tudo é feito de forma adormecente. Exemplo: todo mundo é obrigado a votar mas ninguém percebe que o voto é obrigado. Como voto para o povo não vale nada, mas o povo pouco percebe que o voto serve muito para os poderosos , ...
Doméstica, 1982
7
Obras completas: Itália azul
A boca do vale, como um fundo de campana imensa, cantava com voz adormecente e reboante. O vasto frémito do som imponderalizava o ser e tóma- va-o na onda musical. E, como a multidão em fluxos ocultos circulava subindo a San ...
Jaime Cortesão, 1964
8
Nova phenix renascida
As bailarinas surgem numa melodia adormecente, em que o desejo desmaia entre perfumes, vestidas todas elas dum zàimf imponderável, coroa de flores sobre os cabelos louros de virgens, como Graças dançantes da Renascença, em  ...
‎1921
9
Os filhos da vida
O mesmo sol claro daquela hora começou a acinzentar rodas em torno, e uma dor adormecente nasceu da virilha para baixo. Cambaleei sem demora, recostando agachado, já com pouca luz nas rodelas enfumaçadas. Como é que um ...
Ney Blázzio, 1981
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. adoréia, s. j. adório, í. m. adormecedor (ô), adj. e s. m. adormecente , adj. 2 gên. adormecer, v. adormecido, adj. adormecimento,), m. adormentado, adj. adormentador (ô), adj. e s. m. adormentar, r adormido, adj. adornado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

包含词语«ADORMECENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adormecente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pensão logo existem
A novilíngua adormecente. O despertar virá depois: cortes no sistema de pensões. A Segurança Social vai uni-los. A Segurança Social vai separá-los. «Expresso, 九月 15»
2
El capitalismo desde una mirada de la complejidad
En definitiva, lo que importa es la acumulación adormecente de ilusión. Viendo desde una perspectiva muy larga, hablando de las estructuras de larga ... «Rebelión, 九月 14»
3
Unos 500 chicos son arrestados en 'disco' de Santa Cruz
... encabezado por el comandante de la Policía cruceña, Edmundo Rivero, también se descubrió sobres de marihuana y sustancias 'adormecentes' en tabletas. «eju.tv, 十二月 13»
4
Las ficciones del realismo político
Sin embargo, se siguió adelante con esta tranquilizante y adormecente explicación. Se puede observar entonces que el teórico del realismo político juega un ... «Rebelión, 六月 13»
5
La colonialidad como malla del sistema-mundo capitalista
... es la forma, la sugerencia inaudita de la forma, la promesa flotante de todo y de nada. En definitiva, lo que importa es la acumulación adormecente de ilusión. «Rebelión, 十一月 12»
6
¿Vuelve la peseta?
... como el embrujo de una propaganda comercial, política y mediática, si no zafia, adormecente. El reflejo de la cultura audioicónica y los niveles de educación ... «El Imparcial, 一月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Adormecente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/adormecente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH