下载应用程式
educalingo
aferradamente

在"葡萄牙语"词典里aferradamente}的意思

词典

葡萄牙语中AFERRADAMENTE的发音

a · fer · ra · da · men · te


AFERRADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFERRADAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AFERRADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

aferência · aferição · aferido · aferidor · aferimento · aferir · aferível · afermentar · aferrado · aferrador · aferramento · aferrar · aferrenhar · aferretoar · aferro · aferroador · aferroar · aferrolhador · aferrolhamento · aferrolhar

AFERRADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里aferradamente的近义词和反义词

近义词

«aferradamente»的25种语言翻译

翻译者

AFERRADAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aferradamente25种语言翻译

该章节所呈现的将aferradamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aferradamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

aferradamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aferrarse
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Clinging
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

aferradamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

aferradamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

aferradamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

aferradamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

aferradamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

aferradamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

aferradamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

aferradamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

aferradamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

aferradamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

aferradamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

aferradamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

aferradamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

क्लिन्गिंग
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

aferradamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

aferradamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

aferradamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Прилипання
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

aferradamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

aferradamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aferradamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

aferradamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

aferradamente
5 数百万发言者

aferradamente的使用趋势

趋势

词语 «AFERRADAMENTE»的使用趋势

aferradamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aferradamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aferradamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFERRADAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aferradamente的用法。与aferradamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Áfermoseado , adj. feito mais fermozo, ornado. Afermosear , v. a. fazer mais fermozo , enfeitar „ se , fazer-se mais fermozo. Aferradamente , adv. pertinazmente. Aferratlissimamente , sup. de aferradamente* Aferradissimo, sup. de aferrado.
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERRADAMENTE, adv. com aferró. AFERRADISSIMO, sup. de aforrado. AFERRADO, v. pas. agarrado, empolgado (лЛ|. ) cabeçudo , contumaz. AFERRAMENTO, s.m. acçào de aferrar, abalroar. AFERRAR, v.a prender (rom gancho de ...
José da Fonseca, 1843
3
Viagem Incompleta - Formação - Histórias
Para Pereira Rebouças, testemunha do movimento, este último era "homem aferradamente inimigo de Portugal e de Portugueses" ("Recordações patrióticas. 1821-22", em Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, n. 48, 1923, p.
Carlos Guilherme Mota, 2009
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
9. AFERMOSENTAR, v. at. V. Afermosear. M. L. 1. Parie. H. Pinto. 2. 3. б. — a fealdade. AFERRADAMENTE, adv. Com afierro. AFERRADO, part. pass, de Aferrar. V. Vieira, o demonio aferrado , e mais pertinaz. AFERRAftlÈNTO , s. m. A accào ...
António de Morais Silva, 1823
5
A Ilustre Casa de Ramires
E aldravou a aventura do Casco, com traços mais pesados que o enegreciam Durante semanas, aferradamente, esse fatal Casco o torturara para lhe arrendar a Torre. Mas ele tratara com o Pereira, o Pereira Brasileiro, por urna renda ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Na reunião da Junta para deliberar sobre o assunto, ele defendera aferradamente a tese de que “com sua presença, respeito podia atalhar tanta ruína, sossegar aquele levantamento e motim”. E, por essa razão, cuidou de se apresentar ...
‎2008
7
O empalhador de passarinho
... corruptora da realidade. “Doisl Qie ‹dois,? Não há (doislm gritava o meu amigo filósofo. Entre os povos primitivos, tanto ciência como poesia, a bem dizer existem confundidas com a encantação e a magia. E são aferradamente ...
Mário de Andrade, 1972
8
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
Na terceira versão, enunciada pelo narrador através de um discurso indireto, narra o seguinte: E aldravou [Gonçalo] a aventura do Casco, com traços mais pesados que a enegreciam. Durante semanas, aferradamente, esse fatal Casco o ...
VARIOS AUTORES
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aferradamente, adv. avec opiniâtreté Aferrar, v. a. et n. accrocher, mouiller Aferrar-se , .v. r. s'accrocher , s'opiniâtrer Aferrado , adj. m. da , /. accroché, ée , saisi t ie , entêté , ée Aferretoar, v, a, aiguillonner Aferro, s. m. attachement, opiniâtreté ...
‎1812
10
A Ilustre Casa de Ramires:
Durante semanas, aferradamente, esse fatal Casco o torturara para lhe arrendara Torre. Mas eletratara com o Pereira,o Pereira Brasileiro, por urnarenda esplendidamente superior à que oCasco oferecia a gemer.Desde então oCasco rugia, ...
Eça de Queirós, 2013

包含词语«AFERRADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aferradamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mexicanos… veamos el desfile, Columna de @hugogonzalez1 en …
Si no, entonces ¿por qué el Banco de México (cabeza del comité) se negó aferradamente a dar las calificaciones de los actuales comisionados? No estaría mal ... «Tecnoempresa, 九月 15»
2
Avaricia del sistema político mexicano
... devengan los sueldos más fabulosos del planeta y se niegan aferradamente a reducir sus percepciones por más ilegítimas e injustificadas que estas sean. «Diario Digital Juárez, 三月 15»
3
Los escuálidos son sumisos por naturaleza colonial
... no podría tener una explicación más lógica que esa mentalidad alienada que los caracterizaba, y que todavía conservan aferradamente los escuálidos-gente ... «Aporrea.org, 九月 14»
4
A indústria farmacêutica e as drogas “para ocidentais que pagam”
Longe de buscar satisfazer as necessidades humanas de forma mais abrangente, os avanços da indústria farmacêutica orientam-se aferradamente de acordo ... «Outras Palavras, 五月 14»
5
Monza, la catedral del automovilismo europeo
La carrera estuvo muy disputada y la ausencia de frenadas importantes provocó una carrera en grupo que llevó a los pilotos a luchar por aferradamente por la ... «Motor21, 九月 11»
6
Reportan retrasos en regreso a clases
Ojerosos, malhumorados y alguno que otro abrazando aferradamente a sus juguetes de Día de Reyes, llegaron a las escuelas para reanudar sus estudios ... «El Universal.mx, 一月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Aferradamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aferradamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH