下载应用程式
educalingo
aflitivo

在"葡萄牙语"词典里aflitivo}的意思

词典

葡萄牙语中AFLITIVO的发音

a · fli · ti · vo


AFLITIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFLITIVO押韵的葡萄牙语 单词

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

AFLITIVO一样开头的葡萄牙语单词

afleimar · afleumar · aflição · afligente · afligido · afligidor · afligimento · afligir · aflitamente · aflitivamente · aflito · aflogístico · afloração · afloramento · aflorante · aflorar · afloxar · afluente · afluência · afluição

AFLITIVO一样开头的葡萄牙语单词

aquisitivo · capacitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

葡萄牙语近义词词典里aflitivo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AFLITIVO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«aflitivo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aflitivo»的25种语言翻译

翻译者

AFLITIVO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aflitivo25种语言翻译

该章节所呈现的将aflitivo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aflitivo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

令人痛心
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aflictivo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Distressing
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विक्षुब्ध
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

محزن
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

огорчительный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

aflitivo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পীড়াদায়ক
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

pénible
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menyedihkan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

peinlich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

悲惨な
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

고통
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

distressing
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đau buồn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கவலையேற்படுத்தக்கூடிய
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दुःखदायक
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

üzücü
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

doloroso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

niepokojący
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

прикрий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

dureros
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

οδυνηρή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontstellend
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

distressing
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

plagsom
5 数百万发言者

aflitivo的使用趋势

趋势

词语 «AFLITIVO»的使用趋势

aflitivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aflitivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aflitivo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFLITIVO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aflitivo的用法。与aflitivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
336 horas: contos
Amar é aflitivo, é aflitivo. Mas a névoa que os une é costurada na carne com fios de matéria inexata. A corretora queela herdou ficanum sobrado elegante que na entrada estica uma escada,onírica, úmida erosa. Uma escada confusamente ...
Noemi Jaffe., 2013
2
Hiperatividade: como ajudar seu filho
Este livro é dirigido aos pais de crianças que sofrem desse aflitivo distúrbio.
Maggie Jones, 2004
3
Fenomenologia E Gestalt-terapia
É provável que estejamos diante de um ajustamento aflitivo. Não é nosso objetivo, por ora, dissertar sobre os ajustamentos aflitivos e sobre as formas de intervenção gestáltica nesses casos. Mas desde já alertamos para a importância dessa ...
MARCOS JOSE MULLER-GRANZOTTO, 2007
4
Neurose: leituras psicanalíticas
O que origina o afeto aflitivo é a vida sexual do sujeito, dando origem a idéias incompatíveis e à necessidade da transposição do afeto. A idéia, utilizada como conexão secundária, é uma idéia que se relaciona à qualidade do afeto em ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
5
Pegandonotranco: o Brasil do jeito que você nunca pensou
O relatório anual da Tl compara as pesquisas aplicadas separadamente em um conjunto de países que procura aferir a percepção que os próprios cidadãos de um país têm a respeito de quão aflitivo é o problema de corrupção em seus ...
Ricardo Neves, 2005
6
Úrsula a Maior
Chegava a ser aflitivo. Mais aflitivo, pensei eu, quando uma pessoa é do Sporting, como aconteciaao meupai. Queé que querem, ninguém éperfeito neste mundo.Mas afinal omeu pai não estava apensar no Sporting, nem aságuias eram ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
PORTUGUÊS- QUESTÕES
(parecer) transpirar daqueles velhos álbuns de fotografias um aflitivo anseio de perenidade. b) Nãose......(esboçar) nas fisionomias gravesdos cerimoniosos retratados qualquer vestígio de sorriso. c) À esmagadora maioria das fotos .
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
8
Dialogo Entre a Psicanalise E a Neurociencia,
Da mesma forma, a infusão no mesmo local de substância com ação contrária à da benzodiazepina produz o grito aflitivo mesmo na presença da mãe. Depreende-se que na separação da mãe o estado aflitivo é causado por mecanismo ...
Victor Manoel Andrade, 2003
9
A mulher e a casa.
Estado de aIma o mais aflitivo possível aff/mia 18m Q/ÇQÍI/sêm'm (ãwøWac/mdo/ sowdømo/s//wéo/s/zo/umbs/,eéø M-møwéamøntowmmltoz, “ gfeeørmfqxwøéøøsmøim ... Maégzmutamímøcom/áa/sfi 81 XIV Estado de alma o mais aflitivo possível.
Eneida Queiroz, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Irritarse. Impacientarse. (Do lat. flamma) *Afleumar*,v.t.Tornar fleumático, pachorrento. (De fleuma) *Aflição*,^1 f. Grande soffrimento. Atribulação. Tormento. (Lat.afflictio) * *Afligente*,adj.Omesmo que aflitivo. *Afligidamente*, adv. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937

包含词语«AFLITIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aflitivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TCU manda pagar pedaladas
Chega ser aflitivo o MEDO de GERSON Camarotti fazendo análise no J10 GloboNews - Parece que caminha sobre MINAS terrestres, Renata Lo Prette cutuca, ... «O Antagonista, 十月 15»
2
Diferença entre pesadelos e terror noturno
Um pesadelo é um sonho aflitivo, vívido, em que a criança experimenta o medo, ansiedade ou outras emoções fortes. Pesadelos normalmente forçam a criança ... «A Tribuna - Rondonópolis, 十月 15»
3
Ruben Figueiró de Oliveira: "A feição autêntica de um governante"
... o Governador alargou-se por vários temas que aguçam de preocupações em todos nós sul-mato-grossenses diante do quadro aflitivo a que o desequilibrado ... «Correio do Estado, 十月 15»
4
Pobres devem participar na solução. “2,8 milhões é muita gente …
“Queremos sensibilizar a população e as entidades nacionais para este fenómeno cada vez mais aflitivo”, diz presidente da Rede Europeia Anti-Pobreza. «Renascença, 十月 15»
5
Antestreia: Sicario
Do realizador Denis Villeneuve ("Incendies – A Mulher que Canta" e "Raptadas") chega um thriller emocionalmente aflitivo que percorre a intriga, a corrupção e ... «RTP, 十月 15»
6
Crónica Elisabete Jacinto: Pronta para partir?!
Estou de acordo, é o stress habitual das corridas mas não deixa de ser aflitivo! É que ontem estivemos a ver os camiões das equipas adversárias e são quase ... «Activa, 十月 15»
7
Ajuda portuguesa chegou à Croácia, mas ainda não está a ser …
"Vemos as pessoas desorientadas, não sabem para onde ir, para onde devem seguir. É aflitivo ver as crianças, pessoas doentes que estão há muitos dias a ... «TSF Online, 九月 15»
8
Polanski discute arte, sexo e poder em “A pele de Vênus”
A mesma dupla, aliás, já tinha atuado no aflitivo “O escafandro e a borboleta”, de Julian Schnabel. Assista aqui ao trailer de “A pele de Vênus”. O plot: após um ... «Globo.com, 九月 15»
9
Imagem Peregrina de Fátima visita capital da Síria em setembro
"É a resposta a um apelo aflitivo dos bispos dessas regiões, quer no Médio Oriente, quer até na Ásia, que estão a assistir ao extermínio de comunidades cristãs ... «RTP, 八月 15»
10
'Eles estão em um labirinto', diz Miriam Leitão sobre crise na Grécia
Mas o mais aflitivo são os bancos fechados. Três semanas de bancos fechados. Se você fosse grego o que estava querendo agora? Que o banco abrisse para ... «Globo.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Aflitivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aflitivo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH