下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里alcovitar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ALCOVITAR的发音

al · co · vi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOVITAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ALCOVITAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu alcovito
tu alcovitas
ele alcovita
nós alcovitamos
vós alcovitais
eles alcovitam
Pretérito imperfeito
eu alcovitava
tu alcovitavas
ele alcovitava
nós alcovitávamos
vós alcovitáveis
eles alcovitavam
Pretérito perfeito
eu alcovitei
tu alcovitaste
ele alcovitou
nós alcovitamos
vós alcovitastes
eles alcovitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alcovitara
tu alcovitaras
ele alcovitara
nós alcovitáramos
vós alcovitáreis
eles alcovitaram
Futuro do Presente
eu alcovitarei
tu alcovitarás
ele alcovitará
nós alcovitaremos
vós alcovitareis
eles alcovitarão
Futuro do Pretérito
eu alcovitaria
tu alcovitarias
ele alcovitaria
nós alcovitaríamos
vós alcovitaríeis
eles alcovitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alcovite
que tu alcovites
que ele alcovite
que nós alcovitemos
que vós alcoviteis
que eles alcovitem
Pretérito imperfeito
se eu alcovitasse
se tu alcovitasses
se ele alcovitasse
se nós alcovitássemos
se vós alcovitásseis
se eles alcovitassem
Futuro
quando eu alcovitar
quando tu alcovitares
quando ele alcovitar
quando nós alcovitarmos
quando vós alcovitardes
quando eles alcovitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alcovita tu
alcovite ele
alcovitemosnós
alcovitaivós
alcovitemeles
Negativo
não alcovites tu
não alcovite ele
não alcovitemos nós
não alcoviteis vós
não alcovitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcovitar eu
alcovitares tu
alcovitar ele
alcovitarmos nós
alcovitardes vós
alcovitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcovitar
Gerúndio
alcovitando
Particípio
alcovitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALCOVITAR押韵的葡萄牙语 单词


bitar
bi·tar
cavitar
ca·vi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
desengravitar
de·sen·gra·vi·tar
editar
e·di·tar
engaravitar
en·ga·ra·vi·tar
engravitar
en·gra·vi·tar
espevitar
es·pe·vi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gravitar
gra·vi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
invitar
in·vi·tar
levitar
le·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
visitar
vi·si·tar

ALCOVITAR一样开头的葡萄牙语单词

alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouce
alcouceira
alcoucês
alcouço
Alcoutim
alcova
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovista
alcovitagem
alcovitaria
alcoviteira
alcoviteirice
alcoviteiro
alcovitice

ALCOVITAR一样开头的葡萄牙语单词

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
solicitar
suscitar

葡萄牙语近义词词典里alcovitar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ALCOVITAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«alcovitar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alcovitar的葡萄牙语近义词

«alcovitar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALCOVITAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alcovitar25种语言翻译
该章节所呈现的将alcovitar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alcovitar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

拉皮条
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alcovita
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To vomit
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दलाल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

للقيء
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

сутенер
278 数百万发言者

葡萄牙语

alcovitar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কুটনি
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

souteneur
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pimp
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zuhälter
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ポン引き
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뚜쟁이
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pimp
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người làm mối
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மாமாக்கள்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

भडवा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

pezevenk
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

mezzano
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sutener
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

сутенер
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

proxenet
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

νταβατζής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Om te braak
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

pimp
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

hallik
5 数百万发言者

alcovitar的使用趋势

趋势

词语 «ALCOVITAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«alcovitar»在不同国家的使用频率。
alcovitar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alcovitar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alcovitar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALCOVITAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alcovitar的用法。与alcovitar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
1 E fe alcovitar alguma moça virgem, ou viuva honeíla de boa fama , ou cõfentir £ j em fua cafa faça mal de feu corpo, feja açoutada e degradada para fempre fora da Villa e Tcrmo,e perca feus bês.E qualquer que pelo dito malefício for a pri-, ...
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se alcovitar alguma Freira professa, que stê em Mosteiro, ou consentir que a Freira em sus cosa faça mal de seu corpo, seja açoutada, e degradada para sempre para o Brasil, e perca seus bens, 1 E se alrovitar alguma moça virgem, ...
Portugal, 1865
3
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
1 E fe alcovitar alguma moça virgem , ou viuva honesta de boa fama , ou cõfentir qem fua cafa faça mal de feu corp0,seja açoutada e degradada para sempre fóra da Villa e Tcrmo,c perca feus bês.E qualquer que pelo dito maleficio for a ...
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
QUALQUER pefloa, affi homem, como molher, que alcovitar molher cafada , ou confentir que em fua cafa faça maldade de feu corpo , morra por ello, e perca todos feus bens. E fe alcovitar atgu- ma Freira profeífa , que fíe em Mofleiro , ou ...
Portugal, 1786
5
Ordenações filipinas
E se alcovitar alguma Freira professa(l), que sté em Mosteiro, ou consentir que a Freira em sua caza faça mal de seu corpo, seja açoutada, e degradada para sempre para o Brazil, e perca seus ben»(4). M.-liv. b t. SDSpr. S— p. 4 t. ÍJ I. 9.
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
219. Ibid. f. 229. Akoueto. ALCOVETÁR. V. Alcovitar. ALCOVÈTO , s. m. ant. Alcoviteiro. §. a* boa parte. О que enculca , dá noticia de alguma pes- soa habil para algum fim. Lopes , Cron. J. I- P. 2. c. ICO. ALCOVITÁDO , part. pass, de Alcovitar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
219. Ibid. f. îi% Akoucto. ALCOVET.ÁR. V. Alcovitar. ALCOVÈTO , s. m. ant. Alcoviteiro. §. á boa parte. О que enculca , dá noticia de alguma pes- flsoa habil para algum fini. Lopes , Cron. 1. P. ' l. C. 2GO. ALCOVITÁDO , part. pass, de Alcovitar.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que alcaiote. (De alcova) * *Alcovez*, f. Des. O mesmo que alcovitagem. *Alcovista*, m.Homem femeeiro. (De alcova) * *Alcovitagem*, f. Acto de alcovitar. Cf. Fialho, Gatos, II, 5. *Alcovitar*, v.t.Auxiliar em relações amorosas. Inculcar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Portugal regenerado em 1820 [by M.B. Carneiro]. [With] ...
O pai ou mãi que consentir que a filha postoque não seja virgem , tenha parte com homem , será açoutado e degradado para sempre , e perderá todos os bens : qualquer pessoa que alcovitar mulher casada ou consentir que ella em sua ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
10
Das farças. Das obras varias
Anna. Mana minha ! áquedelrei ? Dize, gato de Tobias, E mulher sam eu de lei Pera alcovitar judias? Sap. No hableis tanto de dedo. Anna. Eu sou ama do Craveiro, Visinha do Tisoureiro, Sobrinha d'Alvarazedo. Dum filho d'aranha morta !
Gil Vicente, 1852

包含词语«ALCOVITAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alcovitar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Adeus à amiga Teresa
... os jornais, fazer ou comprar almoço, querer servir na minha residência quando doente, enfim, resolver tudo para mim, até alcovitar uma amiga para namoro. «Portal AZ, 十二月 14»
2
Una settimana da Juventino: una vittoria nella madre di tutte le partite
Anche se in portoghese si dice alcovitar si capisce in qualsiasi lingua che questo è un gran ruffiano. Allora mi permetto di suggerire qualche altro vocabolo in ... «SpazioJuve, 二月 14»
3
Sécil Marítima vai substituir a extinta Angonave
... por isso que vocês passam por dificuldades financeiras, pois trabalhar que é bom nidas, mas alcovitar a vida alheia, lá nisso, vocês são uns especialistas. «AngoNotícias, 四月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Alcovitar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/alcovitar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z