下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里alfacinha}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ALFACINHA的发音

al · fa · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFACINHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALFACINHA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«alfacinha»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Alfacinha

Alfacinha

alfacinha这个词来源于指定里斯本当地人的词源并不清楚。 他的第一个明确的参考是在十九世纪中叶,在“我的土地上旅行”的工作中:“因为你将永远留下来,照顾这个世界上所有的广场都像那样的Terreiro doPaço...” 也被称为Saloios。 根据一个解释,这个词来源于这样的事实:在里斯本这个城市地区,生菜是一种丰富的植物,并且在阿拉伯语中被称为穆斯林时期的大规模种植。 这种丰富的莴苣还与另一种解释有关,这种解释将该术语的起源归因于它是长期围困期间居民唯一可用的食物。 A origem do termo alfacinha para designar os naturais de Lisboa não está clara etimologicamente. A sua primeira referência clara surge em meado do século XIX, na obra "Viagens na Minha Terra": "Pois ficareis alfacinhas para sempre, cuidando que todas as praças deste mundo são como a do Terreiro do Paço…" Mesmo assim os naturais de Lisboa também são conhecidos como "Saloios". Segundo uma explicação, o termo advém do facto de na região da cidade de Lisboa a alface ser uma planta abundante, e dada a origem árabe da palavra, ter sido cultivada em larga escala durante o período muçulmano. Esta abundância de alfaces, está também ligada a outra explicação, que atribui a origem do termo ao facto de esta ter sido o único alimento disponível aos habitantes durante um prolongado cerco.

点击查看«alfacinha»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALFACINHA押韵的葡萄牙语 单词


barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

ALFACINHA一样开头的葡萄牙语单词

alfabetização
alfabetizado
alfabetizar
alfabeto
alfabetologia
alfabetológico
alfabético
alface
alface-de-cordeiro
alface-do-mar
alfaco
alfaça
alfaçal
alfada
alfado
alfafa
alfafado
alfafal
alfageme
alfagemeria

ALFACINHA一样开头的葡萄牙语单词

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

葡萄牙语近义词词典里alfacinha的近义词和反义词

近义词

«alfacinha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALFACINHA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alfacinha25种语言翻译
该章节所呈现的将alfacinha由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alfacinha»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

alfacinha
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alfabria
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Alphabet
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

alfacinha
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

alfacinha
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

alfacinha
278 数百万发言者

葡萄牙语

alfacinha
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

alfacinha
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Alphabet
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

alfacinha
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Alfacinha
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

alfacinha
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

alfacinha
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

alfacinha
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

alfacinha
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

alfacinha
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

alfacinha
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Alfacinha
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Alfacinha
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

alfacinha
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

alfacinha
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

alfacinha
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

alfacinha
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

alfacinha
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

alfacinha
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

alfacinha
5 数百万发言者

alfacinha的使用趋势

趋势

词语 «ALFACINHA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«alfacinha»在不同国家的使用频率。
alfacinha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alfacinha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alfacinha的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALFACINHA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alfacinha的用法。与alfacinha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Maria José Nogueira Pinto Uma vida invulgar
E, depois, por iniciativa da maioria, foi-me proposto ficar com a Habitação Social e a Gebalis, ao que eu acrescentei o comissariado da Baixa-Chiado, por ser uma questão muito relevante e sentimental para mim,. como. alfacinha. que. sou.
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2013
2
A memória paraense no cartão postal (1900-1930)
Armanino, Gênova 124 Tabacaria Alfacinha, Pará 125/127 ver tambem Eduardo A. Fernandes — Livraria Alfacinha Eduardo Fernandes & Comp. Tabacaria e Livraria Alfacinha, Pará Viuva Eduardo Fernandes — Livraria Afacinha, Pará ...
Victorino Coutinho Chermont de Miranda, 1986
3
Lisboa
Nos seus achaques e nas suas desditas, o alfacinha de hoje já não espera que do céo lhe venha o remedio. A vida é o que é, e as coisas são o que são. Emquanto tem saude e pode trabalhar, elle gasta quanto ganha e gosa quanto póde.
Alfredo Mesquita, 1903
4
Jornal de Coimbra
9 Samolo Alfacinha — SamoJo', Alfacinha. - • Num. LIV. da mesma P. e Vol. P. 393 I. 31 pellata lê; peltata. — p. 394 1. 21 Amoeiro lê, Ameeiro — p. 395 1. 35 falta l& Ammi maius — p. 396: !. ai Tatasba lê. Taíaiba — p. 398- 1. ic Androsaus lá.
5
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
8883 — Novo, e divertido entremez intitulado O macaco guarda portaõ, ou o Demo em caza da alfacinha. Actores. Valerio, velho. Clarianna, fua filha. Alfacinha, criada dos ditos. \\ Amandio, amante de Clarianna. Repolho, criado do dito.
‎1967
6
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
1941, 37 Alfacinha Carolina Homern Cristo Lapa, 17 (197) Alfacinha Henrique Augusto da Cunha Soares Freiré Inoc., 10. 5 Alfaqueque José Gonçalves da Cruz Vivas G.E.P.B., 8, 183 Alieno Cíntio Domingos Maximiano Torres G.E.P.B. ...
Adriano da Guerra Andrade, 1999
7
Jornais e revistas portugueses do século XIX
1888) /. 958 M. A. 1, n. 1 (15 Jan. 1888) -a. 3, n. 155 (25 Dez. 1890) /. 771 ' A. A. l, n. 3(2 Fev. 1888) ALGARVE E ALENTEJO 153 O ALFACINHA. Lisboa, 1882 O alfacinha 41.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
8
Concurso Nacional de Textos Teatrais Inéditos
Começa a provocação. Orestes — Pois agora é que num penduro a conta! Creusa — Não ia pendurar mesmo, galego! Orestes — Alfacinha! Galego Não! Lisboeta! Alfacinha! Soutinho — É, com licença.... Orestes — O senhor me desculpe.
‎2001
9
Brasil-Portugal
E a especie, agradecida, reproduzse; mas já então em circumstancias tão difliceis, que o alfacinha, renunciando ás alegrias da paternidade, delibera entregar a prole aos cuidados maternaes da Santa Casa da Misericordia, indo metter os ...
10
Memorias de um fura-vidas
vendera o numero mais premiado, espalha areia encarnada á porta. Apparece depois a lista geral, e o alfacinha procura nella os numeros que traz no bolso. Tudo branco ! Não ha nada mais certo, como dizia o Garrido : a sorte grande é uma ...
Alfredo Mesquita, 1905

包含词语«ALFACINHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alfacinha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sousa/Ferrandini levam Love Song à Galeria
O duo de Pedro Sousa (saxofones) e Gabriel Ferrandini (bateria) vai levar a "Love Song" à Galeria Pedro Alfacinha. Inserido no "Summer Show" da galeria, ... «Bodyspace, 七月 15»
2
Páteo Alfacinha reabre restaurante Horta
Horta_Pateo Alfacinha O Páteo Alfacinha acaba de reabrir o seu restaurante de Verão – Horta, um espaço onde os visitantes são convidados a experimentar os ... «Publituris, 七月 15»
3
Frua. Fruta natural chega às ruas de Lisboa
A Fruta passeia-se pelas ruas de Lisboa na Alfacinha, e promete fazer a diferença junto dos consumidores."Apesar de ser este Sábado a inauguração oficial da ... «iOnline, 六月 15»
4
Marque presença na abertura do Jardim das Sedas e siga para o …
Se as festas de Lisboa e os arraiais já começam a chamar por si, outra das sugestões pré-feriado é o Arraial Mood, no Páteo Alfacinha, que tem início às 20 ... «Funds People Portugal, 六月 15»
5
Na Luxexpo: RTP traz o “Aqui Portugal” ao Luxemburgo no próximo …
Contudo, a base do programa estará no Páteo Alfacinha, em Lisboa, de onde o conhecido apresentador Jorge Gabriel fará este “duplex”. “A animação vai ser ... «Luxemburger Wort - Contacto, 六月 15»
6
Destruir as imagens
Esta nova exposição na Galeria Pedro Alfacinha, em Lisboa, é, de um certo ponto de vista, uma provocação — porque acontece numa galeria de fotografia e os ... «Público.pt, 五月 15»
7
Por José Miguel Pinto dos Santos
O proverbial alfacinha que vendeu um elétrico ao saloio não passa de um tipo. O tipo do oportunista sem escrúpulos que se aproveita dolosamente da ... «Público.pt, 五月 15»
8
Vida y Costumbres de Alexander
Alexandre Estrela transforma o pátio das traseiras da Galeria Pedro Alfacinha numa espécie de sala de cinema ao ar livre. "Vida y Costumbres de Alexander" é ... «Público.pt, 四月 15»
9
Lisboa vs Porto: Alfacinhas e Tripeiros
O termo “Alfacinha” começa a ser popularizado por escritores como Miguel Torga, Alberto Pimentel e Aquilino Ribeiro, que o começaram a usar, na literatura, ... «Espalha-Factos, 四月 15»
10
Almoçar na mercearia? No Páteo Alfacinha é possível
O novo restaurante do Páteo Alfacinha não se chama Mercearia por acaso: os ingredientes que compõem os pratos também se vendem ao público, dos ... «Observador, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Alfacinha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/alfacinha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z