下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里alma-de-cântaro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ALMA-DE-CÂNTARO的发音

al · ma · de · cân · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMA-DE-CÂNTARO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALMA-DE-CÂNTARO押韵的葡萄牙语 单词


bátaro
bá·ta·ro
cátaro
cá·ta·ro
cântaro
cân·ta·ro
hidrocântaro
hi·dro·cân·ta·ro
oxitártaro
o·xi·tár·ta·ro
pecilocítaro
pe·ci·lo·cí·ta·ro
trintaro
trin·ta·ro
tártaro
tár·ta·ro
tátaro
tá·ta·ro

ALMA-DE-CÂNTARO一样开头的葡萄牙语单词

alma
alma-de-gato
almacave
almacega
almaço
Almada
almadena
almadia
almadraba
almadrabilha
almadraque
almadraquexa
almadrava
almafre
almafreixe
almagege
almagesto
almagra
almagrado
almagral

ALMA-DE-CÂNTARO一样开头的葡萄牙语单词

Amaro
Lázaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
caro
claro
desamparo
disparo
faro
húngaro
jaro
maro
paro
preparo
pássaro
raro
saro
Álvaro

葡萄牙语近义词词典里alma-de-cântaro的近义词和反义词

近义词

«alma-de-cântaro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALMA-DE-CÂNTARO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alma-de-cântaro25种语言翻译
该章节所呈现的将alma-de-cântaro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alma-de-cântaro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

灵魂的投手
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alma de cántaro
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Water Bottle
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पानी की बोतल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الروح من بين جرة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

души из-кувшин
278 数百万发言者

葡萄牙语

alma-de-cântaro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আত্মা অফ কলস
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

âme de cruche
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

jiwa-of-periuk kera
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Seele-of-Werfer
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

魂の-投手
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

영혼의 투수
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nyawa-of-picer
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

linh hồn-of-bình
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆன்மா என்ற பிட்சர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वॉटर बॉटल
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Su Şişesi
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

l´anima-di-lanciatore
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dusza-of-dzban
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

душі через глечик
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

suflet-de-ulcior
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ψυχή-of-στάμνα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

siel-van-kruik
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

själ-of-kanna
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

soul-of-krukke
5 数百万发言者

alma-de-cântaro的使用趋势

趋势

词语 «ALMA-DE-CÂNTARO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«alma-de-cântaro»在不同国家的使用频率。
alma-de-cântaro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alma-de-cântaro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alma-de-cântaro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALMA-DE-CÂNTARO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alma-de-cântaro的用法。与alma-de-cântaro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Enganos do bosque, dezenganos do rio, em que a Alma entra ...
Quien la encontra , y la conoce ,• Con razon puede notar Que alma de cantaro lleva, Si alma de cántaro traye. Coronado el cantarillo Todo de acücenas vár, Porque en el po^o compitan . * Las flores con el crystal. Y Diana de offendida Quizo ...
Maria do Ceo, 1736
2
Antonio da Fonseca Soares (Frei António das Chagas). Trinta ...
13 Leva o cântaro à cabeça airosa, porém cruel, com alma o cântaro leva e alma de cântaro tem. 17 Injúria negra dos negros é o cabelo de Isabel que por ficar por memória [fl. 104 v.] o quis de azeviche ter. 21 Os olhos leva no chão em quem ...
Maldonado, Maria Hermínia
3
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... que atodos pareceu extremamente formoso,ecomdesenvoltura varonil,evoz não muitoadamada, voltandose para Sancho Pança, disselhe: — Ó desventurado escudeiro, alma de cântaro, coração derijamadeira, entranhas empedernidas, ...
Miguel de Cervantes, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe dos Açores. * Pop.Alma de cântaro ou almade canto, alma empedernida, insensível;pessôa ruím. *Prov. alent. Jôgo de rapazes. (Lat. cantharus) * Cantarola*, f.Cantoem voz baixa. Cantiga desentoada. (De cantarolar) * Cantarolar*, v.t.ei.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... varonil e uma voz não muito adamada, falando dire- tamente a Sancho Pança, disse: — Oh, mal-aventurado escudeiro, alma-de-cântaro, coração de carvalho, de entranhas seixosas e empedernecidas! Se te mandassem, ladrão perverso, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
6
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
O' Chanisco, alma de cantaro . . . — Que diabo está vocemccê a barregar ? — disse entào com modo rude e sacudido um homem de cara arrenegada e de grandes bigodes, que de repente appareceu no eirado, ainda descalço e atacando ...
Arnaldo Gama, 1863
7
Dom Quixote de la Mancha:
... e voz não muito adamada, voltandose para Sancho Pança, disselhe: — Ó desventurado escudeiro, alma de cântaro, coração de rija madeira, entranhas empedernidas, sete mandassem, ladrão, patife, que te atirasses de uma torre abaixo; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
8
Dom Quixote de La Mancha
... e voz não muito adamada, voltando-se para Sancho Pança, disse-lhe: — Ó desventurado escudeiro, alma de cântaro, coração de rija madeira, entranhas empedernidas, se te mandassem,ladrão,patife, que te atirassesde uma torre abaixo; ...
de Cervantes, Miguel, 2014
9
Versos de Filinto Elysio..
(l) Alma de cantaro dizem os que naõ sabem que canto significa pedra dura, d' onde vem pe-- dra de cantaria, e canteiro o que a lavra. Ora Leiaõ Camões no primeiro Canto estancia gl , e acharão este verso : Apedra , o pdo , o Canto ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
10
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
Mal-aventurado Escudeiro , alma de cantaro , coraçaõ de rocha , de afferrenha- das- entranhas , se te mandassem , malvado, que te despenhasses de huma- alta- torre; se te pedissem , inimigo do Genero Humano, que comesses huma ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794

参考文献
« EDUCALINGO. Alma-De-Cântaro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/alma-de-cantaro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z