下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里alóctone}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ALÓCTONE的发音

a · lóc · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALÓCTONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALÓCTONE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«alóctone»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

异地

Alóctone

Allochthon是源自希腊语的复合名词:allos + khton。 这意味着哪里没有它的存在的地方。 例如,在语言学中,一种对某个国家还没有出现或不是自然的语言,而是由于移民史而出现的语言,通常可以被归类为外来语言,即移民或继承语言 家庭或文化遗产。 例如,葡萄牙语o; 还有来自巴西南部的Hunsrückisch和Talian都来自该地区的移民和殖民。 另一方面,巴西南部所说的土着,土着或原住民的语言,如来自土着语言,瓜拉尼语或瓜拉尼语的语言,总是被归为本国方言。 但是,异变词不仅用于语言学,还用于地质学,环境生态学等。 Alóctone é um termo composto originário do grego: allos + khton. Significa aquilo que não tem suas origens no lugar onde existe. Em lingüística, por exemplo, um idioma que não emergiu ou não é natural de um certo país mas que surgiu como resultado de um histórico de imigração pode ser e freqüentemente é classificado como um idioma alóctone, ou seja, uma língua de imigração ou de herança familiar ou de legado cultural. Por exemplo, o português, o; e também o Hunsrückisch e o Talian, ambas do Brasil meridional resultantes da imigração e colonização da região. Por outro lado, um idioma classificado como indígena, nativo, ou aborígene, isto é, originário na terra, como por exemplo a língua caingangue, ou a língua guarani, faladas no sul do Brasil, invariavelmente são classificadas como falares autóctones do país. No entanto, o termo alóctone não é utilizado somente em lingüística mas também em geologia,, meio ambiente ecologia, etc.

点击查看«alóctone»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALÓCTONE押韵的葡萄牙语 单词


autóctone
au·tóc·to·ne
charatone
cha·ra·to·ne
cretone
cre·to·ne
heteróctone
he·te·róc·to·ne
panetone
pa·ne·to·ne
tone
to·ne

ALÓCTONE一样开头的葡萄牙语单词

aloxina
alozoóide
aló
alóbroge
alóbrogo
alóbrogos
alócero
alódio
alófono
alóforo
alógamo
alógeno
alógico
alógono
alógrafo
alópata
alópia
alóptero
alósporo
alótropo

ALÓCTONE一样开头的葡萄牙语单词

Ivone
Simone
bicone
carbone
cicerone
ciclone
clone
cone
fone
interfone
megafone
microfone
ozone
saxofone
silicone
sone
telefone
trombone
zabaione
ícone

葡萄牙语近义词词典里alóctone的近义词和反义词

近义词

«alóctone»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALÓCTONE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alóctone25种语言翻译
该章节所呈现的将alóctone由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alóctone»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

异地
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alóctono
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Crazy
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

allochthonous
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

allochthonous
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

аллохтонный
278 数百万发言者

葡萄牙语

alóctone
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

allochthonous
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

allochtones
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

allochthonous
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Verrückt
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

allochthonous
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

의 allochthonous
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

allochthonous
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

allochthonous
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அன்னியநிலத்துக்குரிய
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

allochthonous
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

allokton
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

alloctona
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

allochthonous
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

алохтонні
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

alohton
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Τρελός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

allochtone
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

alloktont
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

allokton
5 数百万发言者

alóctone的使用趋势

趋势

词语 «ALÓCTONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«alóctone»在不同国家的使用频率。
alóctone的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alóctone»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alóctone的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALÓCTONE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alóctone的用法。与alóctone相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Entretanto, uma parte substancial da mate'ria orgânica em comunidades aquáticas prove'm do material alóctone que ... (litoral e planctônica) e a fonte alóctone de material orgânico em um sistema aquático dependem das dimensões do ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
2
Anais ...: resumos
resumos. Ondulado Plano e Suave Ondulado ite de terlal trigem Material Originário Fonte de Material de Origem Material Originário Plano Fonte de Material de Origem em geral Pseudo-Autóctone Sedim. Terciário? Alóctone e Quaternários ...
‎1973
3
Migrações na Europa e em Portugal
Nãoobstantea maior diferenciação interna doscaboverdeanos, um dos gruposde ascendência alóctone defixação mais antigaem solo nacional, são,porém, os segundosque beneficiam deummodo deincorporaçãomais favorável na ...
João;Marques Peixoto, 2013
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Bibliografia. OLIVEIRA, J. B. et alii. Classes Gerais de Solos do Brasil. Jaboticabal, Funep, 1992. 20lp. G.V. FRANÇA. SOLO ALÓCTONE. Trata-se daquele que se formou de material não-originário das rochas dispostas imediatamente abaixo, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
Em termos mais rigorosos, este domínio, ao menos nas imediações do conjunto alóctone, poderia ser classificado como parautóctone. ESTRUTURAÇÃO E LITOLOGIA DO DOMÍNIO ALOCTONE EXTERNO (DAE) Principais propostas prévias ...
6
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Rocha importada, alóctone. Se as rochas locais forem de boa qualidade, os instrumentos serão nelas confeccionados. Se elas forem insuficientes para a confecção de utensílios, buscar-se-ão outras rochas nas proximidades. Verificou -se ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
7
Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica
Admite-se então que o material originário do LATOSOL da região do Rio Doce e adjacências, seja constituído de material alóctone, pseudo alóctone e autóctone para o LATOSOL desenvolvido sobre o- embasamento cristalina; dè material ...
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica
8
Revista Brasileira de Biologia
Desta forma, a composição da biomassa perifítica ocorre em função da produção de material autóctone ou em função do fluxo de material alóctone. Segundo Wetzel (1975), em rios o metabolismo detrital heterotrófico domina e a matéria ...
9
Comunicações do Instituto Geológico e Mineiro
Na região em estudo, ocorre apenas a unidade do topo deste complexo, constituído por metassedimentos básicos e quartzofilitos (MEIRELES, 2000a); - Complexo alóctone intermédio ou complexo alóctone ofiolítico, constituído por crosta ...
10
Revista Brasileira de biologia
Um aspecto interessante a ser destacado na ecologia alimentar de P. galeatus é a energia provinda, em sua maior parte, de material de origem alóctone que esta espécie carreia e transfere para o meio aquático. Tanto a matéria vegetal ...
Herman Lent, 1996

包含词语«ALÓCTONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alóctone在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Relação entre predadores terrestres e ambientes aquáticos
No último capítulo, testei o efeito da oferta de recurso alóctone aferida pela presença de uma presa terrestre sobre a interação entre o C. demersa e zigópteros ... «Portal Maxpress, 十月 15»
2
Conama aprova licenciamento ambiental para aquicultura
Também poderá ser usada espécie alóctone (não originária da região), desde que sejam apresentadas medidas de mitigação de possíveis impactos. A nova ... «EBC, 九月 13»
3
“Espanta-lobos” - mais uma planta invasora. De onde vem? Onde …
*Planta exótica (do grego exotikós “de fora”; alóctone, introduzida, não-indígena): que se fixa para além da sua área de distribuição natural, depois de ser ... «Correio do Minho, 十一月 12»
4
Treinando para Travessia da Laguna dos Patos
A presença de Acestrorhynchus pantaneiro nas lagunas litorâneas a caracteriza como uma espécie alóctone, isto é, espécie nativa de bacia hidrográfica ... «Pantanal News, 三月 12»
5
Floresta autóctone
O termo 'autóctone' é sinónimo de nativo ou indígena, isto é, diz respeito a seres vivos originários do próprio território onde habitam, por oposição a alóctone ou ... «Correio do Minho, 十一月 11»
6
Pirarucu 'de estimação' pesa quase 300 quilos em Mato Grosso
“O pirarucu é da Bacia Amazônica e portanto se enquadra como espécie alóctone à Bacia Hidrográfica do Alto Paraguai”. De acordo com a bióloga especialista ... «G1.com.br, 八月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Alóctone [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aloctone>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z