下载应用程式
educalingo
amádigo

在"葡萄牙语"词典里amádigo}的意思

词典

葡萄牙语中AMÁDIGO的发音

a · má · di · go


AMÁDIGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMÁDIGO押韵的葡萄牙语 单词

achádigo · aljubádigo · bodigo · código · digo · esprândigo · hospedádigo · infantádigo · mendigo · montádigo · pessoádigo · portádigo · pródigo · terrádigo · índigo

AMÁDIGO一样开头的葡萄牙语单词

amazoniense · amazonismo · amazonita · amazonite · amazorrado · Amazónia · amazónico · amazónio · amazônico · amazônio · amazulos · amálago · amálgama · Amália · amáraco · amárico · amás · amásia · amásio · amável

AMÁDIGO一样开头的葡萄牙语单词

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · figo · impetigo · inimigo · migo · oligo · perigo · sigo · testigo · trigo · vitiligo

葡萄牙语近义词词典里amádigo的近义词和反义词

近义词

«amádigo»的25种语言翻译

翻译者

AMÁDIGO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到amádigo25种语言翻译

该章节所呈现的将amádigo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«amádigo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

amádigo
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Amádico
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Almond
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

amádigo
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

amádigo
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

amádigo
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

amádigo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

amádigo
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

amádigo
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Almond
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

amádigo
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

amádigo
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

amádigo
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

amádigo
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

amádigo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

amádigo
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

amádigo
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

amádigo
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

amádigo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

amádigo
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

amádigo
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

amádigo
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

amádigo
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

amádigo
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

amádigo
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

amádigo
5 数百万发言者

amádigo的使用趋势

趋势

词语 «AMÁDIGO»的使用趋势

amádigo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«amádigo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amádigo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMÁDIGO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现amádigo的用法。与amádigo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Eram os paranhos (honras por amádigo). Ecos distantes destas situações o lugar arenense de Paranhos e o de S. Bartolomeu da Lagoncinha ou de Ervosa, aqui perto. “Tão importantes se julgavam estes privilégios (...) que muitos vilãos se ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Colec̈äo portugälia
Por outro lado, fenómenos históricos largamente estudados, como as presúrias, a encomendação, o benefício, a incomuniação, e inclusive o amádigo, só são compreensíveis, conforme. " Respectivamente na nota XIX, na p. 98, na nota XXI e ...
3
Homens, espaços e poderes (séculos XI-XVI): Notas do viver ...
Predomina ainda o expediente do amádigo (25), logo seguido da compra ou escambo de terras forei- ras (12) e dos préstamos (I0)44. Desses 60 actos o rei confirmará 31,7%, verificando-se que muitas vezes sancionou o amádigo, quando o ...
Maria Helena Da Cruz Coelho, 1990
4
A evolução económica de Portugal dos séculos XII a XV.
... (honras e coutos), ocupação de facto; as características da pressão da classe privilegiada; o benefício («benafactoria»), a «encomendação» ; a « incomuniação» ; significado económico do «amádigo» e da «manaria» (ou « maninhádego»).
Armando Castro, 1964
5
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Aadoptio, como forma de parentesco artificial, era uma prática bastante comum, juntamente com o amádigo. Ver sobre o assunto Leontina Ventura, A Nobrezade Corte de Afonso III, vol. 1, pp. 248-252. 35 Ver biografia no 29. 36 José Antunes ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
6
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... já antes da fundação do reino, isto é, tornava-se "honra", ou mais concretamente "honra por amádigo,,\ e esse velho direito consuetudinário leonês, similar ao das classes privilegiadas e dos peões, converteu-se também em Foraes no sul ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... (o linho) em pequenas porções, depois de maçado, para se espadelar. * Amadeirado*, adj. Que tem côr de madeira. * *Amadeirar*, v.t. Dar côr de madeira a. *Amadeístas*,m.pl. Seita religiosa do século XV. (De Amadeu, n.p.) * Amádigo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro. Assim se confirmaria o conceito que fizemos ácerca das inquirições ...
A[lexandre] Herculano, 1854
9
Historia de Portugal
... ou indevidamente, são mais numerosas que as ecclesiasticas, sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro.
Alexandre Herculano, 1854
10
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
É aqui também que, pelo menos na primeira metade do século XIII, se multiplicam os casos de amádigo, e que, no fim do século XI, no principio do XII, e por ocasião de fomes, os senhores e mosteiros fazem aquisição de terras pedaço a ...
José Mattoso, 1995
参考文献
« EDUCALINGO. Amádigo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/amadigo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH