下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里amargurado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中AMARGURADO的发音

a · mar · gu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARGURADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMARGURADO押韵的葡萄牙语 单词


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

AMARGURADO一样开头的葡萄牙语单词

amargado
amargamente
amargar
amargaritão
amargo
amargor
amargos
amargosa
amargosamente
amargoseira
amargosense
amargoso
amargueza
amargura
amarguradamente
amargurador
amargurar
amaribá
amaricado
amaricante

AMARGURADO一样开头的葡萄牙语单词

acinturado
acurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

葡萄牙语近义词词典里amargurado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AMARGURADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«amargurado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amargurado的葡萄牙语近义词

«amargurado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMARGURADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到amargurado25种语言翻译
该章节所呈现的将amargurado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«amargurado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

伤心
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Amargado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Embittered
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उदास
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حزين
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

грустный
278 数百万发言者

葡萄牙语

amargurado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

দু: খিত
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

triste
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Dingin
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

traurig
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

悲しいです
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

슬픈
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sad
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

buồn
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வருத்தமாக
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दु: खी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

üzgün
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

triste
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

smutny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

сумний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

trist
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

λυπημένος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hartseer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

trist
5 数百万发言者

amargurado的使用趋势

趋势

词语 «AMARGURADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«amargurado»在不同国家的使用频率。
amargurado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«amargurado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amargurado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMARGURADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现amargurado的用法。与amargurado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Um cônjuge amargurado tende a dar apelidos desdenhosos e sarcásticos as pessoas que são objeto do amargor. Um cônjuge amargurado não consegue segurar a língua e a “raiz de amargura brot[a] e caus[a] perturbação, contaminando a ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
2
AMAR, VERBO INFINITO
Coração. amargurado. Caminha, corre nas minhas veias Sangue que alimenta minh'alma Escorre um odor fétido e esperneias Acaba, devora-te coração e não te acalma Vai, percorre tudo, destrói esse corpo dilacerado Vem corrói meu ...
ALLAN GARRIDO
3
AMOR E RESPEITO
Ficar amargurado significa que você está chateado e irritado, exasperado, indignado e irado. Quando dizemos que uma pessoa é amarga, em geral achamos que ela está agitada por dentro por causa de algum desapontamento do passado.
EMERSON EGGERICHRS, 2008
4
Vitória Sobre o Vale da Sombra da Morte
A raiz só germina se tiver um solo fértil. O solo fértil aqui é a natureza das sombras. amargurado com Deus por ter sido rejeitado? Donde vêm então. Quando eu estou amargurado e ressentido estou produzindo as sementes das sombras.
Jeferson Paprocki Gomes
5
Repertório Dos Remédios Florais Do Dr. Bach
AMARGURADO. AMBICÖES definidas Agrimony. Heather. Holly. Willow. Walnut. ATIVIDADE MENTAL INTENSA Aspen. Cherry Plum. Scleranthus, ATORMENTADO por preocupaçoes 11.
F. J. Wheeler
6
O Que Acontece Quando as Mulheres Vivem Pela Fe
Aqueles irmãos, lamentavelmente, estavam vivendo sem conhecimento das consequências trágicas que podem resultar de um ato de desobediência. O coração amargurado dos irmãos provocou problemas para muitos naquele dia comum ...
Lysa Terkeurst
7
O pregado
Antes de este ser executado, a freira Margret cozinhou para o seu pai aquilo que ele gostava de comer; depois mudou-se para junto do amargurado Eberhard Ferber, o qual, mal foi reconduzido como burgomestre, logo de seguida renunciou ...
Paulo Rêgo, 2011
8
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
... desapossado da mulher e de seus bens e mais tarde, como primeiro passo para sua reintegração, encena literalmente seu funeral, enterrando um cadáver de um russo que havia comprado; o juiz, esse observador amargurado e solitário , ...
Slavoj Žižek, 2009
9
Placar Magazine
Vi tudo calado, amargurado. Quando não aguentei mais, disse que não queria mais jogar na Copa. "Enrolado num cobertor (fazia um frio de rachar) e ajudado por um guarda e pelo Dr. Hílton Gosling, caminhei para o banco dos reservas.
10
DESTINOS QUE SE TOCAM
Isso deixava o tonto do professor Mário por demais sentimental, muitíssimo amargurado! Cecília se tornara uma figurinha fácil para quem quisesse ter prazer por algumas horas. Somente Mário ainda não havia tido este privilégio. Quando ...
FARICK

包含词语«AMARGURADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amargurado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Não dá para governar o Brasil com os amigos", diz FHC em livro
No diário, FHC chega a se dizer "amargurado" pelo clima entre seus principais ministros, a maioria amigos pessoais, que engrenaram numa disputa por ... «Valor Economico, 十月 15»
2
O cáustico e amargurado Afonso Cruz
Afonso Cruz (n.1971) tem várias facetas. Não me refiro à tão mencionada capacidade musical (“Soaked Lamb”), nem à produção de cerveja ou ao talento ... «Diário Digital, 十月 15»
3
O sucesso de "Olive Kitteridge", minissérie da HBO que dominou a …
Não apenas em sala de aula mas também no ambiente familiar, a professora Olive dá ordens e mantém um olhar amargurado, que afeta principalmente seu ... «Diário Catarinense, 九月 15»
4
Uma saída deselegante
É estranho ver um político com a experiência e a história de José Lello fazer um discurso tão amargurado em relação à actual e à anterior direcção do PS. 3. «Público.pt, 九月 15»
5
Jake Gyllenhaal interpreta lutador amargurado em filme que estreia …
Cinema » Jake Gyllenhaal interpreta lutador amargurado em filme que estreia nesta semana Nocaute, protagonizado por Jake Gyllenhaal, traz Rachel ... «Diário de Pernambuco, 九月 15»
6
Joe, elogiado filme com Nicolas Cage, ganha data de estreia
Nic Cage interpreta Joe Ransom, um ex presidiário que vive preso ao passado, embriagado e amargurado, conhece Gary (Tye Sheridan), um jovem de 15 ... «AdoroCinema, 七月 15»
7
Além do Tempo encanta com romantismo e boas atuações
Humberto Martins era o médico Ricardo Aguilar, um homem amargurado, que reencontrava o amor nos braços da bela jovem. Já no fim da novela, os dois ... «Zero Hora, 七月 15»
8
"Tomorrowland" é o mais visto nos EUA em fim de semana …
No filme de Brad Bird ("Os Incríveis"), que estreia dia 4 de junho no Brasil, um cientista amargurado por seu passado (George Clooney) e uma jovem ... «Midiamax.com.br, 五月 15»
9
PREFEITO SE DIZ AMARGURADO, EXONERA ASSESSORES MAS …
Antecipando em um dia uma coletiva de imprensa, o prefeito de Cacoal Francesco Vialetto (PT), o “Padre Franco”, se disse envergonhado e amargurado com ... «Jornal Rondoniagora, 五月 15»
10
Lázaro Oliveira deixa o comando técnico do Atlético
Saio desiludido e amargurado, mas é o momento certo para sair", afirmou. Quanto ao facto de mais uma vez o Atlético ter acabado o jogo em inferioridade ... «Record, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Amargurado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/amargurado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z