下载应用程式
educalingo
amavelmente

在"葡萄牙语"词典里amavelmente}的意思

词典

葡萄牙语中AMAVELMENTE的发音

a · ma · vel · men · te


AMAVELMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMAVELMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AMAVELMENTE一样开头的葡萄牙语单词

amatular · amatungado · amatutado · amatúsia · amauaca · amaupirá · amaurose · amaurotizar · amaurótico · amauzita · amavio · amavios · amavioso · amaxofobia · amaxofobo · amaxófobo · amazegues · amazelado · amazelar · amazia

AMAVELMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里amavelmente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AMAVELMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«amavelmente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«amavelmente»的25种语言翻译

翻译者

AMAVELMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到amavelmente25种语言翻译

该章节所呈现的将amavelmente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«amavelmente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

和蔼
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Amablemente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

kindly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कृपया
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

يرجى
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

любезно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

amavelmente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কল্যাণকামী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

bon
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Suka
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

freundlich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

何卒
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

친절하게
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

kindly
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tử tế
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தயவுசெய்து
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

प्रेमळ
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

nazikçe
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

gentilmente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

uprzejmie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

люб´язно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

amabil
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ευγενώς
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vriendelik
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

vänligt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Vennligst
5 数百万发言者

amavelmente的使用趋势

趋势

词语 «AMAVELMENTE»的使用趋势

amavelmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«amavelmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amavelmente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMAVELMENTE»的葡萄牙语 引用

单词amavelmente的知名引用和例句
1
François Fénelon
Não basta mostrar a verdade, é preciso apresentá-la amavelmente.
2
Miguel Esteves Cardoso
Mesquinho é o caso de amor que pode ser amavelmente resolvido com proveito para ambas as partes. Quando homem e mulher «ficam amigos» é porque nunca foram outra coisa. O amor verdadeiro é um desespero constante. Os problemas mais espectaculares só se resolvem com mortes. Não há conselhos que lhes valham.
3
Textos Budistas
Fala amavelmente, não injuries o teu próximo; ama a bondade; a injúria gera aborrecimentos.
4
Joseph Joubert
Sendo possível devemos morrer amavelmente.

«AMAVELMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现amavelmente的用法。与amavelmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A mulher certa
O barão Ecsedi, embora sentado, inclinou-se à passagem do presidente, que respondeu amavelmente com um ... com inúmeras e luzidias condecorações no casaco... mas nem por isso deixou de saudar amavelmente o barão e o noivo, ...
Sándor Márai, 2009
2
ARTE E HISTORIA DE PRAGA
As fotografias situadas na parte inferior das páginas 29 e 36 e as situadas em cima e no centro da página 106, foram concedidas amavelmente pela Galeria Nacional de Praga. As fotografias situadas na parte superior da página 40 foram  ...
Giuliano Valdés, 2007
3
A monarquia portuguesa: reis e rainhas na história de um povo
Texto pp. 194-195 Texto e legendas da autoria da Dr.' Isabel Silveira Godinho, Directora do Museu do Palácio Nacional da Ajuda. PARTE ll _ CRONOLOGIA E BREVE HISTORIA DOS REIS DE PORTUGAL p. 252 amavelmente cedida por Dr .
Inês Mantero, Selecções do Reader's Digest (Firm)., 1999
4
Os detectives selvagens
Sentei-me à mesa para partilhar o pequeno-almoço com a família, a senhora Font deu-me os bons-dias amavelmente, Jorgito nem para mim olhou (estava meio a dormir), a criada ao chegar saudara-me duma maneira que demonstrava  ...
Roberto Bolaño
5
Jesus, o Amor de Deus
Até o próximo povoado, para ver se encontro lá um pouco de pão e um lugar para pernoitar, respondeu amavelmente o moço. — Vem comigo até nossa casa. Meu marido é sacerdote e te fará esquecer as palavras tolas do meu filho. Isso foi ...
autor anônimo
6
Revelações inéditas da história do Brasil
Esforçavam-se também com afinco, pois queriam poder entender-se o mais breve possível com essas criaturas humanas, que tão amavelmente os tinham acolhido. Não durou muito e os tupanos souberam de que maneira os visitantes  ...
Roselis von Sass, 2001
7
Silêncio dos Culpados, O
Ahm? - grunhiu, o passageiro. - Cigarro, senhor, poderia guardar o cigarro? - repetiu, tentando agora gesticular e rir amavelmente; amavelmente, não — procurou rir de modo compreensivo. — Ahm, ahm, não entendo - ele respondeu.
Faustino Machado, 2005
8
O roteiro mágico de Pitágoras, o
Antes de começar a conversa, amavelmente, logo após o aperto de mão, o swami ofereceu-nos, a cada um individualmente, um tablete de chocolate e um lenço. Wilfried já lhe fizera uma introdução dos meus planos políticos, bem como da ...
Gustavo Korte
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
amante - amar - amavelmente; verdor - verde - enverdar, etc. b) SIGNIFICADO CATEGORIAL e o que corresponde ao como da apreensão do mundo extralinguístico, a forma da intuição da realidade ou, ainda, o modo de ser das palavras no ...
Evanildo Bechara
10
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Segundo a estratégia da ética da Virtude, a falha resulta da falta de sabedoria moral, de um entendimento inadequado do que está envolvido em agir amavelmente (ou não amavelmente) ou caridosamente (ou não), em ser honesto , justo, ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010

包含词语«AMAVELMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amavelmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Filha de Salma Hayek foi vítima de insultos racistas
Tentei fazer com que o menino parasse amavelmente, mas ele não parou, e sua mãe não fez nada também. Foi uma loucura. Então preferi deixá-los lá, mas foi ... «Ofuxico, 十月 15»
2
Eddie Vedder festeja com os Chicago Cubs
O repórter Jordan Bastian perguntou a Vedder se iria seguir a sua equipa para St. Louis, ao que o artista respondeu amavelmente: «Tenho crianças e um ... «MYWAY, 十月 15»
3
Comité de Ética da FIFA: Joseph Blatter suspenso por 90 dias, ou …
A AFP tentou obter reacções de Blatter e do Comité de Ética, mas ambos declinaram amavelmente os convites, pois estavam com a agenda preenchida, com ... «MultiDesportos, 十月 15»
4
Argentino realiza sonho de "unir o mundo" nadando entre os 5 …
"Sempre fomos bem recebidos em todos os países, muito mais do que esperávamos, as pessoas te recebem amavelmente quando você chega a nado a algum ... «Terra Brasil, 十月 15»
5
PCP manifesta repúdio pela não atribuição do nome de Álvaro …
... após a apresentação da Fotobiografia de Álvaro Cunhal na Sede da Junta de Freguesia de Vila Verde, amavelmente, o Sr. Presidente da Junta de Freguesia ... «VilaVerde.net, 九月 15»
6
Mirotic diz que não teve intenção de rasgar bandeira da Sérvia
"Eles me perguntaram amavelmente o que tinha ocorrido e me disseram para que esquecesse aquilo. Tenho boa relação com eles e está tudo bem. Isso vai ... «Terra Brasil, 九月 15»
7
Refugiados comparam campo de internamento na Hungria com …
"Aqui não há sorte, só, talvez, esperança", respondeu Rachid quando o jornalista a quem atendeu tão amavelmente se despediu e desejou que tudo corresse ... «Terra Brasil, 九月 15»
8
A ler...Assassin's Creed Syndicate: Primeiros Detalhes
É a vez da Ubisoft Quebec, que amavelmente nos convidou para estar no Canadá, a ver em primeira mão o que era anteriormente conhecido como Assassin's ... «IGN Portugal, 五月 15»
9
Ariana Grande e Big Sean separam-se
Pedimos amavelmente aos media que respeitem o pedido de privacidade relativamente a este assunto pessoal, neste momento». A cantora de 21 anos,e o ... «MYWAY, 四月 15»
10
Peregrinação da Juventude Sem Fronteiras do Muro a Santiago de …
Chegamos a Barro e daí partimos para Valga, onde nos encontramos com o Sr. Carlos Martins, Presidente da Junta de Freguesia, que amavelmente nos veio ... «Jornal O Notícias da Trofa, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Amavelmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/amavelmente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH