下载应用程式
educalingo
ameaçadamente

在"葡萄牙语"词典里ameaçadamente}的意思

词典

葡萄牙语中AMEAÇADAMENTE的发音

a · me · a · ça · da · men · te


AMEAÇADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMEAÇADAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AMEAÇADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

ameaça · ameaçado · ameaçador · ameaçante · ameaçar · ameaço · ameado · amealhado · amealhador · amealhanço · amealhar · ameandoca · amear · ameba · amebeu · amebiano · amebicida · amebideos · amebiforme · amebita

AMEAÇADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里ameaçadamente的近义词和反义词

近义词

«ameaçadamente»的25种语言翻译

翻译者

AMEAÇADAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ameaçadamente25种语言翻译

该章节所呈现的将ameaçadamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ameaçadamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

ameaçadamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Amenazadamente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Threatened
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ameaçadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ameaçadamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ameaçadamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ameaçadamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ameaçadamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ameaçadamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ameaçadamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

ameaçadamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ameaçadamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

위협
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ameaçadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ameaçadamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ameaçadamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

धोक्यात
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ameaçadamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ameaçadamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ameaçadamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ameaçadamente
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ameaçadamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ameaçadamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ameaçadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ameaçadamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ameaçadamente
5 数百万发言者

ameaçadamente的使用趋势

趋势

词语 «AMEAÇADAMENTE»的使用趋势

ameaçadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ameaçadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ameaçadamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMEAÇADAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ameaçadamente的用法。与ameaçadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Amassada coiísa. Amassador..L Amassar. r Amasso. ^ Amasseí. I L Amassarei. Amassar-se. Amavel cousa. Amavelmentc. Ambas. Àmbiçao. Ambicioso. Ambos de dous. " A - .O' \ ' -..' !. •. Ameaças. Ameaçadamente. Ameaçador. Ameaçadora.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ameaçadamente, adv. com ameaça. Ameaçado , a , p. p- de amea- çar. Ameaçamtnto, s. m. (ant.) com- minacâo. Amène ante , p. a. de ameacar. (ant.) pintado ou esculpido , que parece ameaçar. (Braz.) Ameaçar , v. a. indicar pos palavras, ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. minaciae) *Ameaçadamente*, adv. Comameaça. *Ameaçador*, adj. Queameaça. M. Aquelle que ameaça. *Ameaçante*,adj.Que ameaça. *Ameaçar* , v. t. Fazer ameaça a. Intimidar. Annunciar castigo ou malefícioa.V.i.Estar imminente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ameaçadamente , adv. к maneira de aineaça. Amcaçador, - ora , m. f. Que атерсз. Atneaçar , v. a. Fazer ameaça. Amca- сяг ruina , ( L-r!atido do edificio. ) Ertar para cahir. Junta com qual- quer fubftantivo fignifica Dar occa- fnó para efperar о ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMEAÇADAMENTE. adx>. em modo de, ou com ameaças. AMEACADO, p. pas. de ameaçar. AMEAÇADOR , adj. que ameaqa (т.) о que ameaça. • AMEAÇAMENTO, s m. ameaça. AMEACANTE , adj. do brat, em postura de ameaça r, ferir.
José da Fonseca, 1843
6
Anais da Câmara dos Deputados
... gradativamente e ameaçadamente o magistério, como já vem acontecendo na Guanabara com o ensino primário, onde uma professora ganha tanto quanto, ou menos, uma modesta balconista de uma casa comercial das mais modestas.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
7
Revista
... que sao arrastadas na sua voragem, y^. otlt tic^ [)e um lado o Iguassu recuando do oceàuo em uma _M ' -fc- _ agonia lenta, sedente... e do outro o Parahyba ayan- 'a*^.,*-/. s*. çando sempre, espraiaiulo-se ameaçadamente por ter- •/ „ ct*- I ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1952
8
O marechal Câmara
Esta situação perdurou assim, ameaçadamente, em tôrno da capital até novembro. Quando o Dr. Alvares Machado c o Brig.TM João Paulo substituíram a 30-11-40, o Gen. Andréa nos cargos que êle vinha acumulando, encontraram Pôrto ...
9
Cenas da vida brasileira: suite
boi preto e brabo, como me aconteceu, solte-se e ande ameaçadamente praticando desatinos na rua de tanta sombra e tanto amor. GARÇAS Os olhos correm o horizonte próximo, se afundam cem, duzentos, trezentos quilómetros em volta .
Marques Rebelo, 1944
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Ameaçadamente, adv. avec menaces; d'une manière menaçante. Akf.açado , a, p. p. á'Ameaear. Aheaçadôr, a, t. menaceur : celui qui menace. Ameaçamento. V. Ameaeo. Ameaçante, adj. '2 gen. qui menace, p. a. d' Ameaçar, v.a. menacer ...
José Ignacio Roquete, 1850

包含词语«AMEAÇADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ameaçadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O Milagre do Sol, “para que todos acreditem”
... girando loucamente, parecia de repente soltar-se do firmamento e, vermelho como o sangue, avançar ameaçadamente sobre a terra como se fosse para nos ... «Aleteia PT, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ameaçadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ameacadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH