下载应用程式
educalingo
amizade

在"葡萄牙语"词典里amizade}的意思

词典

葡萄牙语中AMIZADE的发音

a · mi · za · de


AMIZADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMIZADE在葡萄牙语中的意思是什么?

友谊

友谊是一种情感关系,起初没有浪漫性特征,两个人之间。 从广义上讲,这是一种涉及相互知识和感情的人际关系,也是对利他主义的忠诚。 在这方面,可以说父母与子女,兄弟姐妹,其他亲属,配偶或男友之间的关系也可以是友谊的关系,尽管不一定。 友谊可能起源于物种生存的本能,需要保护和受到其他生物的保护。 有些朋友称自己是“最好的朋友”。 最好的朋友往往比自己的家人和配偶更了解对方,作为一个知己。 为了达到这样的友谊程度,存有很多的信任和忠诚。 朋友的利益往往相似,表现出合作的意识。 但也有一些人对同一主题不一定感兴趣,而是喜欢分享彼此的时刻,彼此的公司和友谊,即使活动不是他们的偏好。

AMIZADE押韵的葡萄牙语 单词

ade · cade · capacidade · cidade · desamizade · grade · imizade · inimizade · jade · liberdade · metade · necessidade · oportunidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · unidade · upgrade

AMIZADE一样开头的葡萄牙语单词

amitótico · amiudadamente · amiudado · amiudai · amiudais · amiudamos · amiudança · amiudar · amiudeis · amiudemos · amiúda · amiúdam · amiúdas · amiúde · amiúdem · amiúdes · amiúdo · amixia · amixocaro · amizidade

AMIZADE一样开头的葡萄牙语单词

Andrade · acessibilidade · atividade · competitividade · comunidade · densidade · fade · idade · localidade · modalidade · novidade · popularidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · universidade · variedade · velocidade · verdade · vontade

葡萄牙语近义词词典里amizade的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AMIZADE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«amizade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«AMIZADE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«amizade»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«amizade»的25种语言翻译

翻译者

AMIZADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到amizade25种语言翻译

该章节所呈现的将amizade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«amizade»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

友谊
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Amistad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

friendship
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दोस्ती
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

صداقة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

дружба
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

amizade
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বন্ধুত্ব
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Amitié
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

persahabatan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Freundschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

友情
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

우정
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Persahabatan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tình bạn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நட்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मैत्री
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dostluk
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

amicizia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Przyjaźń
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

дружба
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

prietenie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φιλία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vriendskap
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

vänskap
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vennskap
5 数百万发言者

amizade的使用趋势

趋势

词语 «AMIZADE»的使用趋势

amizade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«amizade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amizade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMIZADE»的葡萄牙语 引用

单词amizade的知名引用和例句
1
Henry Adams
Um amigo durante a vida é muito; dois é demais; três quase impossível. A amizade exige um certo paralelismo de vida, uma comunhão de ideias, uma rivalidade de objectivos.
2
Joseph Addison
A amizade desenvolve a felicidade e reduz o sofrimento, duplicando a nossa alegria e dividindo a nossa dor.
3
Carlos Drummond de Andrade
A amizade é um meio de nos isolarmos da humanidade cultivando algumas pessoas.
4
António Lobo Antunes
A amizade é regida pelo mesmo mecanismo que o amor, é instantânea e absoluta.
5
António Lobo Antunes
Há momentos e situações em que o olhar comunica mais que as palavras, isso também é intimidade. Creio que sou capaz de dizer muitas cosas sem falar, é o outro que também tem de compreender e de saber interpretar. Quando se estabelece essa relação de intimidade e de amizade, não é necessário falar. (...) Frequentemente é melhor não o fazer porque as palavras estão muito gastas.
6
Jane Austen
O negócio pode trazer dinheiro, mas a amizade raramente o faz.
7
Padre Manuel Bernardes
A amizade que reserva segredos não chega a ser íntima nem verdadeira.
8
Padre Manuel Bernardes
Amizade procedida de comer, beber, e passear juntos, não merece nome de tal, nem pode ter firmeza.
9
William Blake
A ave constrói o ninho; a aranha, a teia; o homem, a amizade.
10
Abel Bonnard
O amor pode morrer na verdade, a amizade na mentira.

«AMIZADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现amizade的用法。与amizade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Terapia Da Amizade, a
Este é um livro de louvor à amizade que nos mostra a importância, os fundamentos e os benefícios desse valioso sentimento.
Eduardo Lambert
2
Para um Política da Amizade
Este livro apresenta alternativas para as imagens de família e de fraternidade dominantes na amizade, convidando o leitor para a criação de novas amizades.
FRANCISCO ORTEGA
3
Palavras Magicas de Amizade
Palavras mágicas de amizade com mensagens para os amigos guardaram para sempre.
Edição de: Lidia María Riba
4
Pedagogia Da Amizade
Neste livro, a autora procura chamar a atenção dos leitores para as consequências do 'bullying'.
Gabriel Chalita, 2008
5
As cores da amizade: cartas de Anita Malfatti, Oneyda ...
Considerada virtude cardinal nas sociedades antigas e modalidade ideal de relação com o outro, a amizade, contemporaneamente, não possui o mesmo prestígio de outrora.
Marilda Ionta, 2007
6
Por Nossa Amizade
As aquarelas de Ana Cenzato estão presentes nos textos de uma atmosfera cálida e íntima, que completa o encontro com nosso amigo.
Edição de: Lidia María Riba
7
Plantando uma amizade
Esta é uma história da amizade nascida entre um homem que gostava muito de plantas e um menino que se tornou seu companheiro na aventura de plantar. Juntos eles encheram de árvores as ruas e praças do bairro onde eles moravam.
Rubens Matuck, 1996
8
Verger--Bastide : dimensões de uma amizade: dimensões de uma ...
Descobrir as dimensões dessa busca permanente, trocas constantes, fincadas numa amizade sólida de profundo respeito recíproco, é o propósito de 'Verger - Bastide - Dimensões de uma Amizade'.
Roger Bastide, Pierre Verger, Angela Lühning, 2002
9
Pulseirinhas Da Amizade
Este livro traz instruções para fazer 10 pulseirinhas da amizade diferentes e também algumas informações básicas. 10 carretéis de linha são incluídos no estojo na capa deste livro.
Laura Torres
10
Milagres De Amor E Amizade
É véspera de Natal.
Yitta Halberstan/Judith Leventhal, Yitta Halberstan/Judith Leventhal

包含词语«AMIZADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amizade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Obras da alça da ponte da Amizade iniciam e via ficará interditada …
As obras de recuperação da alça da Ponte da Amizade deve iniciar na próxima segunda(26), no sentido Timon-Teresina. Para isso, a via ficará interditada a ... «Cidadeverde.com, 十月 15»
2
A improvável amizade entre a mulher de um general israelense e a …
A história deste relacionamento é contada em um novo livro, An Improbable Friendship ("Uma Amizade Improvável", em tradução livre) de Anthony David. «Globo.com, 十月 15»
3
Governador do Maranhão diz que obras na Ponte da Amizade
O governador do Maranhão, Flavio Dino (PT), esteve em Teresina nesta quinta-feira(08) em visita à Ponte José Sarney, conhecida como Ponte da Amizade, ... «Cidadeverde.com, 十月 15»
4
Feira da Amizade começa nesta 6ª feira mais de 100 atrações em …
Começa nesta sexta-feira (25) a Feira da Amizade 2015 no Parque Comendador Antônio Carbonari, conhecido como Parque da Uva, em Jundiaí (SP). «Globo.com, 九月 15»
5
Amizade Desfeita, filme de terror que usa a tela do computador para …
Com uma original proposta, o filme Amizade Desfeita ganhou seu primeiro trailer legendado. Na era das redes sociais e da mania de compartilhar cada detalhe ... «AdoroCinema, 九月 15»
6
Botafogo e Fluminense decidem o título da Copa da Amizade
Botafogo e Fluminense estão na grande final da XVIII Copa da Amizade Brasil-Japão. Nas semifinais desta segunda-feira, no Centro de Futebol Zico, no Rio de ... «Terra Brasil, 八月 15»
7
Entourage: Fama e Amizade: Criticas AdoroCinema
Entourage: Fama e Amizade - Foto Não é obrigatório para o espectador do cinema que ele também tenha visto a série. O filme possui início, meio e fim, com ... «AdoroCinema, 八月 15»
8
Concerto celebra 120 anos de amizade Brasil-Japão
Concerto de Amizade Brasil-Japão traz regente nipônica Tomomi Nishimoto pela primeira vez ao Rio. Atualmente diretora artística e regente principal da ... «Jornal do Brasil, 七月 15»
9
Cerca de 100 países celebram a amizade nesta segunda-feira
Hoje é o Dia da Amizade, esse sentimento que une pessoas pelo afeto, carinho, pelo sentimento de lealdade e proteção. A data é comemorada em vários ... «EBC, 七月 15»
10
Zilu Godoi nega romance com Marlene Mattos: 'É namoro de …
Zilu Godoi falou sobre seu relacionamento com Marlene Mattos em entrevista à revista 'Contigo!': 'É um namoro de amizade, de mãe, de irmã, de grande amiga ... «Purepeople.com.br, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Amizade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/amizade>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH