下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里ano-novo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ANO-NOVO的发音

a · no · no · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANO-NOVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANO-NOVO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«ano-novo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ano-novo

新的一年

Ano-Novo

新年或年初是新历年开始和新年历开始的时候。 在世界各地的许多文化中,这个活动以某种方式庆祝,尤其是在约会前夕。 公历的新年从1月1日开始,就像罗马历法一样。 在地球的某些地区仍有许多日历仍在使用,并且计算出新年的日期不同。 西方的纪念活动来自罗马皇帝恺撒(Julius Caesar)的命令,他于公元前46年把1月1日定为元旦,罗马人把这一天献给了盖诺之神贾诺。 1月份来自Jano的名字,有两个面孔 - 一个面向前方,另一个面向后方。 罗马人是多神教的,就是崇拜几个不同的神,没有记载那个时代的犹太人庆祝新年或早期的基督徒。 根据普鲁塔克和麦克罗比斯的说法,自公元前700年左右,努玛·庞皮洛乌斯国王开始的罗马历法月份的顺序是从一月到十二月。 Ano-novo ou ano-bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. Em muitas culturas ao redor do mundo, o evento é comemorado de alguma maneira, principalmente na véspera da data. O ano-novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro, assim como era no calendário romano. Existem inúmeros calendários que permanecem em uso em certas regiões do planeta e que calculam a data do ano-novo de forma diferente. A comemoração ocidental tem origem num decreto do imperador romano Júlio César, que fixou o 1 de janeiro como o Dia do Ano-Novo em 46 a.C. Os romanos dedicavam esse dia a Jano, o deus dos portões. O mês de Janeiro deriva do nome de Jano, que tinha duas faces - uma voltada para frente e a outra para trás. O povo romano era politeísta, ou seja, adorava vários deuses diferentes, e não existe nenhum relato de que o povo judeu que viveu nessa mesma época tenha comemorado o ano novo, tampouco os primeiros cristãos. A ordem dos meses no calendário romano vai de janeiro a dezembro desde o rei Numa Pompilius em cerca de 700 a.C, de acordo com Plutarco e Macrobius.

点击查看«ano-novo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANO-NOVO押韵的葡萄牙语 单词


Kosovo
Kosovo
Moscovo
Mos·co·vo
corcovo
cor·co·vo
covo
co·vo
cruzado-novo
cru·za·do·no·vo
de novo
de novo
deutovo
deu·to·vo
estrovo
es·tro·vo
majovo
ma·jo·vo
manjovo
man·jo·vo
munjovo
mun·jo·vo
muvovo
mu·vo·vo
novo
no·vo
ovo
o·vo
papa-ovo
pa·pa·o·vo
porceiro-do-covo
por·cei·ro·do·co·vo
povo
po·vo
provo
pro·vo
renovo
re·no·vo
retovo
re·to·vo

ANO-NOVO一样开头的葡萄牙语单词

ano
ano-base
anobiídeo
anoceliadelfo
anococcígeo
anodal
anodia
anodinia
anodinizar
anodização
anodizar
anodmia
anodo
anodoncia
anodontes
anodontia
anodôncio
anodôntico
anoema
anoesia

ANO-NOVO一样开头的葡萄牙语单词

Gustavo
Ivo
Volvo
administrativo
arquivo
bravo
competitivo
decisivo
definitivo
evo
indicativo
legislativo
motivo
normativo
objetivo
preventivo
relativo
salvo
tentativo
vivo

葡萄牙语近义词词典里ano-novo的近义词和反义词

近义词

«ano-novo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANO-NOVO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ano-novo25种语言翻译
该章节所呈现的将ano-novo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ano-novo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

新年
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

año Nuevo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

new Year
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

नया साल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

السنة الجديدة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

новогодний
278 数百万发言者

葡萄牙语

ano-novo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নববর্ষ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

nouvel an
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Tahun baru
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Neujahr
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

新年
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

새해
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Taun anyar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Năm mới
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புதிய ஆண்டு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

नवीन वर्ष
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Yılbaşı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Capodanno
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Nowy Rok
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

новорічний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Anul nou
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

νέο Έτος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Nuwejaar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Nytt år
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

nyttårs~~POS=TRUNC
5 数百万发言者

ano-novo的使用趋势

趋势

词语 «ANO-NOVO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«ano-novo»在不同国家的使用频率。
ano-novo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ano-novo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ano-novo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANO-NOVO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ano-novo的用法。与ano-novo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Músicas de Natal e Ano Novo: Para Grupo Instruemntal
Está chegando Gritando Ano novo A alegria de mudar Ou de ter a oportunidade Felicidade Para quem chega no ano novo Novo Inspirado por idéias Ideais Batalhas cotidianas Sobrevivência Ano novo
Marcelo Torca, 2012
2
diário de Débora 2, O: feliz ano-novo! – Capricho
Débora cresceu - só um pouco - e neste livro totalmente ilustrado, continua suas aventuras - namorando, tendo problemas com os cabelos, com a roupa, com os pais, com a escola.
LILIANE PRATA
3
Feliz ano novo
SUMÁRIO Cap Folha de rosto Ficha catalográfica Sumário Feliz ano novo Sloracöes solitários Abril, no rio, em 1970 Botando pra quebrar Passeio noturno arte I Passeio noturno arte II Dia dos namorados O Outro Agruras de um jovem ...
Rubem Fonseca
4
Promessas para o ano novo – 52 viagens fascinantes ao redor ...
Nosso e-book grátis Promessas para o ano novo – 52 viagens fascinantes ao redor do mundo apresenta algumas das experiências mais inspiradoras de viagens pelo mundo.
Lonely Planet, 2014
5
Lá vem o ano novo
Na casa do tempo, o tempo não pode parar. Segundos e minutos passam sem cessar. O Ano Velho está cansado, o Ano Novo já vem, mas por que a Meia-Noite não chega também?
‎2009
6
Acasos poéticos
Ano novo, ano vazio; ano velho, que tarde partiu: eterna solidão a me acompanhar. Fogos bruxuleando distantes; alarido, alegria em rompantes: mal disfarçada tristeza, a me assolar. Ano que passa! Vida que passa! Quase sempre depressa ...
Felipe Costi Santarosa, 2008
7
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Passou o natal e ela não ligou e somente na semana do ano novo é que ela me ligou para desejar boas festas e se despedir para sempre. Enlouqueci e pensei: -Agora é sério, Eva vai morar na Itália, arrumar um namorado, casar-se e eu ...
IVAN RAMOS DA COSTA
8
O romance negro
Treze anos após o polêmico e marcante Feliz ano novo, meio-tempo em que se consagrou como um dos grandes prosadores brasileiros, Rubem Fonseca volta aos contos e mostra sua capacidade de se reinventar.
Rubem Fonseca
9
Sabor & arte, 7
42. CARDÁPIO. DE. ANO-NOVO. Data festiva importante indicando uma confraternização dos povos. Mesmo assim, as superstições continuam do prato de lentilhas e carne de porco à mesa de muitos. Lentilha à camponesa – costelas de ...
DALVANIRA GUSMAO
10
Receita de ano novo
Nesta antologia estão reunidos textos de Drummond sobre festas de fim de ano, o espírito natalino e a esperança que todos têm de um próspero ano novo.
Carlos Drummond de Andrade, Mariana Massarani, 2009

包含词语«ANO-NOVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ano-novo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grupo se reúne para comemorar Ano Novo judaico em Roraima
"O ano-novo é considerado o Dia do Julgamento, pois é neste dia que Deus vem julgar tudo o que você fez durante o ano. Dependendo do resultado, o nome ... «Globo.com, 九月 15»
2
Feriadão de Carnaval deve ter mais movimento que o de Ano-Novo
Se for confirmada a estimativa da Triunfo Concepa, concessionária que administra a rodovia, o movimento deve superar o do último Ano-Novo, quando 132,3 ... «Zero Hora, 二月 15»
3
Caem as autuações por embriaguez ao volante no feriadão de Ano
O feriado de Ano-Novo trouxe uma boa notícia ao Rio Grande do Sul. O número de motoristas autuados por embriaguez nas estradas gaúchas caiu 49% na ... «Zero Hora, 一月 15»
4
Mortes em rodovias federais caem 26% no feriado
Os números também são menores que os registrados no Natal, quando 183 pessoas morreram (30% mais que no Ano-Novo), 2.224 ficaram feridas (aumento ... «Último Segundo - iG, 一月 15»
5
Putin comemora volta da Crimeia "para casa" em discurso de Ano
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, disse em discurso de Ano-Novo nesta quarta-feira que a "volta para casa" da península da Crimeia, que pertencia à ... «Terra Brasil, 十二月 14»
6
Ano-Novo: veja os serviços que abrem e os que fecham em São Paulo
SÃO PAULO - Com a proximidade da virada de ano e do feriado do Dia Mundial da Paz (1º de janeiro), muitos já arrumam as malas para viajar ou se preparam ... «InfoMoney, 十二月 13»
7
Ano novo ou ano-novo, qual é o certo?
É hora de comemorar as vitórias; é hora de aprender com as derrotas; é hora de desejar ao mundo um feliz ano novo e muita alegria na noite de “ano-novo”. «EXAME.com, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Ano-Novo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ano-novo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z