下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里ansioso}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ANSIOSO的发音

an · si · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANSIOSO押韵的葡萄牙语 单词


curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
demasioso
de·ma·si·o·so
despretensioso
des·pre·ten·si·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
fantasioso
fan·ta·si·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
odioso
o·di·o·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
pretensioso
pre·ten·si·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
valioso
va·li·o·so

ANSIOSO一样开头的葡萄牙语单词

anserina
anserino
anseríneos
ansiado
ansiai
ansiais
ansiamento
ansiamos
ansiar
Ansiães
Ansião
ansiedade
ansieis
ansiemos
ansiforme
ansiolítico
ansiosamente
ansiosidade
anso
anspeçada

ANSIOSO一样开头的葡萄牙语单词

Vimioso
ambicioso
beneficioso
cioso
contencioso
copioso
estudioso
gaudioso
grandioso
harmonioso
insidioso
minucioso
misericordioso
ocioso
oficioso
pernicioso
prodigioso
silencioso
vicioso
vitorioso

葡萄牙语近义词词典里ansioso的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ANSIOSO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«ansioso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ansioso的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«ANSIOSO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«ansioso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ansioso的葡萄牙语反义词

«ansioso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANSIOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ansioso25种语言翻译
该章节所呈现的将ansioso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ansioso»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ansioso
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Anxious
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चिंतित
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قلق
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

озабоченный
278 数百万发言者

葡萄牙语

ansioso
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উদ্বিগ্ন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

anxieux
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

cemas
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

ängstlich
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

心配して
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

불안
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

penasaran
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lo lắng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆவலாக
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चिंता
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

endişeli
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ansioso
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

niespokojny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Тривожно
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nerăbdător
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ανήσυχος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

angstig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ängslig
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

engstelig
5 数百万发言者

ansioso的使用趋势

趋势

词语 «ANSIOSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«ansioso»在不同国家的使用频率。
ansioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ansioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ansioso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANSIOSO»的葡萄牙语 引用

单词ansioso的知名引用和例句
1
Hermann Hesse
O homem é um ser ansioso pela felicidade; no entanto, não a suporta por muito tempo.
2
Séneca
Infeliz é o espírito ansioso pelo futuro.
3
Anatole France
Uma coisa sobretudo dá atracção ao pensamento dos homens: a inquietação. Um espírito que não seja ansioso irrita-me ou aborrece-me.

«ANSIOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ansioso的用法。与ansioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Objeto ansioso
Desde De Kooning, para quem pintar constituía um 'modo de viver', até o multifacetado Steinberg; do visionário Hofmann, a quem o autor dedica este livro, ao místico e requintado polemista Newman, passando pela 'arte mundializada', pela ...
Harold Rosenberg, 2004
2
ACALMA MEU ANSIOSO CORAÇAO
Cheio de encorajamento e medidas práticas para superar a ansiedade, 'Acalma Meu Ansioso Coração' inclui um Estudos Bíblico de doze semanas que procura auxiliar a leitora a descobrir o que a Bíblia diz sobre a satisfação e quais são ...
LINDA DILLOW
3
NAO ANDE ANSIOSO POR COISA ALGUMA
Joyce Meyer busca explicar por que se deve e como é possível seguir estes passos - Trocar a ansiedade e a preocupação pela paz e a alegria; Desenvolver uma atitude de fé como a de uma criança; Descansar nos braços do Senhor, dentre ...
JOYCE MEYER
4
Como cuidar bem de seu gato
COMPORTAMENTOS ANSIOSOS O corpo está tenso Gato ansioso Um gato ansioso pode se agachar no chão. Outro pode reagir ã tensão arfando ou perdendo pêlos. 1 □ As pupilas dilatadas Agressão Um gato normalmente plácido e ...
Andrew Edney
5
Psiquiatria para estudantes de medicina
Outros autores propõem que o transtorno de ansiedade generalizada seria um quadro caracteriológico por apresentar ansiedade de início precoce, muitas vezes desde a infância. Brown (1993) sugere a denominação de transtorno ansioso ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
6
El Nino Ansioso
Covers what anxiety is and how it can be alleviated, 8 types of anxiety disorders in children and adolescents, and coping strategies.
John S. Dacey, Lisa B. Fiore, 2005
7
Quem disse que é bom ser normal?: As vantagens de ser ...
Com base em mais de 20 anos de experiência, o psiquiatra Dr. Dale Archer explica que todos nós possuímos esses traços e que, até um determinado nível, eles são absolutamente normais.
Dr. Dale Archer, 2013
8
A Vida E Como a Neblina
Quando mencionei a frase "Qual de vós, por ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado ao curso da sua vida?" (Mt 6:27), parei no meio de uma avenida movimentada e quase fui atropelado. Isso, certamente, me fez pensar: " Bem, ...
John Piper
9
Pensar com Tipos
Tudo está protegido e cercado. Até no lardim, cada cacho está circundado por cercas de árame, cada caminho está contornado por tilolos, mosaicos ou lalotas. Isso poderia ser analisado como um confisco ansioso, como um simbolismo ...
ELLEN LUPTON, ANDRE STOLARSKI, 2006
10
VIDA REAL MORTE PROVISORIA
Vivia ansioso, preocupado, em conhecer minha filha, mas não tinha como, pois, não tinha ainda, condições financeiras para viajar, devido ao trabalho que não poderia deixar. Numa noite, quando fui dormir, relaxei bastante e provoquei uma  ...
AGESNEVAL ALVES ORNELAS

包含词语«ANSIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ansioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Conversa com Kenedy deixou Marlon ansioso para jogar na Europa
Após passagem pela seleção olímpica para a disputa de amistosos, Marlon admitiu ter ficado um pouco mais balançado a jogar na Europa em breve. «NETFLU, 十月 15»
2
Ansioso, Merhi volta para GP da Rússia
"Eu continuei trabalhando muito com a equipe durante as reuniões de engenheiros, então eu tenho um grande apreço pelo trabalho que fizeram. Estou ansioso ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 十月 15»
3
"Ansioso", diz Rodrigão sobre a chegada de seu primeiro filho
Normalmente são as mulheres que ficam muito ansiosas durante a gestação, mas na casa dos ex-BBBs Rodrigão e Adriana Sant'Anna as coisas são diferentes ... «RedeTV!, 九月 15»
4
Apresentado no Náutico, Biteco está 'ansioso' para estrear
Após uma saída conturbada do Santa Cruz, o meia Guilherme Biteco se apresentou ao Náutico no dia 12 de agosto. Após mais de um mês depois, o atleta foi ... «NE10, 九月 15»
5
FC Porto: Adrian estava «ansioso» por ir para o Villareal
«Desde que soube que havia a possibilidade de vir, fiquei ansioso para que tudo se pudesse concretizar. Felizmente, tudo correu bem e estou muito feliz por ... «Mais Futebol, 九月 15»
6
Kuca: «Ansioso por jogar na Liga Europa»
Kuca está de regresso ao futebol português, depois de uma curta passagem pela Turquia. O Karabukspor acabou despromovido e o avançado chegou ao ... «Record, 九月 15»
7
Anathema: "Estou ansioso para os novos shows no Brasil"
“Estou muito ansioso para os shows que estão por vir. Há algo na cultura brasileira que aprendi é que todos sorriem muito e se divertem muito. Espero que isso ... «Whiplash! RockSite, 九月 15»
8
Rafael Zulu estreia como diretor em espetáculo infantil: 'Ansioso
Na semana da estreia, ele revela que ficou ansioso a ponto de não conseguir dormir. E que o desejo de todo o elenco é colocar em prática tudo aquilo que já ... «Globo.com, 八月 15»
9
Vitor Hugo lista lances para o seu 'DVD' e se diz ansioso para renovar
Eu fico ansioso para caramba, é bom saber o que vai acontecer, o duro é ficar na apreensão de saber se estão gostando. Mas estou de boa, evitando pensar ... «Terra Brasil, 八月 15»
10
Surfista Mick Fanning se diz ansioso para voltar a competir um mês …
O australiano Mick Fanning, três vezes campeão mundial de surfe, que escapou de um ataque de tubarão no dia 19 de julho na África do Sul, afirmou nesta ... «Diário Catarinense, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ansioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ansioso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z