与 «APALHAÇADO»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
apalhaçado的用法。与
apalhaçado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
Um interruptor apalhaçado competente consegue acabarcom qualquer tipo de
conversa. Os interruptores sérios. São bastante irritantes porque ainda por cima
não têm piada. São aqueles que metem uma bucha na conversa com ar grave, ...
Pedro Boucherie Mendes, 2012
Parecia mais alto do que da última vez que o vira, mas, com aquelas roupas
pretas e o cabelo verde e o corpo excessivamente magro, havia nele algo de
grotesco e apalhaçado; fazia lembrar um pálido e emaciado Polichinelo prestes
a ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
Rui, um pateta mal vestido e apalhaçado que surge nos dias de jogo a correr à
volta do rinque de hóquei na Praia das Maçãs, aplaudido pela arruaça trocista
da assistência que aguarda a entrada em campo dos jogadores. E o jovem débil
...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
Jean pegou nelas e puxou-as para os lados, revelando toda a sua amplitude e o
seu aspecto apalhaçado. — O que te parece? São calças ideais para uma
pantisocracia; toda a gente recebe um par. — Não, obrigada — respondeu Vic, ...
5
Peregrinação de Enmanuel Jhesus
... Preciso que vá às Florese encontre um campino,um compatriota nosso
apalhaçado por um barrete encarnado, que anda alguresamontar cavalos
noPadroado Português do Oriente. Durante atournéetauromáquica de Chibanga
& Cia., ...
José Bento d'. Aráujo Assis, Camilo Castelo Branco. tudo. Se uma actriz é
monótona, clamamos nós na imprensa que não ha dama mais natural, e o
publico engole a pilula assim doirada. Se o actor é apalhaçado e com resaibos
de histrião, ...
José Bento d'. Aráujo Assis, Camilo Castelo Branco, 1869
7
Túneis - Aventura na Planície Assombrada - Livro 2
Uma das extremidades do arcoíris curvava se para o mar, onde um homem
sorridente estava de pé numa prancha de surfe, os braços esticados num
cumprimento apalhaçado, enquanto a barbatana de um tubarão enorme cortava
um círculo ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... ele é meio-~ he is a bit of an idiot; 3 (chocado) aghast, fiquei ~ I was
dumbfounded. apalhaçado,-a adj like a clown; clownish. apaladado,-a adj (
comida) tasty. apalavrado,-a adj (sob palavra) agreed upon (casa- mento,
negócios). apalear vt ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Na Berma de Nenhuma Estrada
Ganhava um ar apalhaçado, com dupla cara como a coruja. Chegava se a mim e
vizinhávamo nos,cara com cara. Depois, boca com boca, os lábios meus em
concha recebiam os dela. Isaura soprava para dentrode mim esse fumo.
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... anzol aonde aorístico aoristo aorta apache apadrinhar apadroar apagador
apagar apainelar apaisanar apaixonar apalaçar apalavrar apalhaçado
apalhaçar apalpação apalpar apanágio apanha-moscas apaniguado apaniguar
apaparicar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
包含词语«APALHAÇADO»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
apalhaçado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"País suspira pela mudança.Está farto do embuste"
... há 40 anos alternando-se um ao outro, mas quando chegam as eleições usam-nas para um "passar de culpas doentio, ridículo, mórbido e apalhaçado". «Diário de Notícias - Lisboa, 九月 15»
“Este país suspira pela mudança, este país está farto do PS e PSD"
... há 40 anos alternando-se um ao outro, mas quando chegam as eleições usam-nas para um “passar culpas doentio, ridículo, mórbido e apalhaçado”. «TVI24, 九月 15»
Quando os livros se tornam filmes
“Exageraram e criaram ali dois actores num registo apalhaçado, supostamente de humor, era uma coisa patética. Havia personagens cheias de tiques, coisas ... «Público.pt, 二月 13»
Ativistas invadiram banco mas PSP agiu de imediato
13:30 O mesmo grupo 'apalhaçado' entra numa dependência do BCP, junto à Assembleia da República, obrigando à intervenção de agentes da PSP. «Diário de Notícias - Lisboa, 十一月 12»
“O lucro define o bom e o mau”
Há até um “James Bond apalhaçado”. “Os mesmos interiores que inspiraram Rafael e que foram obras de referência na Renascença são os que inspiram hoje ... «Ponto Final, 七月 12»
Fomos à escola do riso (com vídeo)
Não se deixe enganar pelo nome apalhaçado, Joanne Gribler, ou Ana Banana como escolheu chamar-se profissionalmente, é a fundadora do Yoga do Riso ... «Activa, 六月 12»
