下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里apassivado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中APASSIVADO的发音

a · pas · si · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APASSIVADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APASSIVADO押韵的葡萄牙语 单词


adesivado
a·de·si·va·do
aditivado
a·di·ti·va·do
adjetivado
ad·je·ti·va·do
aivado
ai·va·do
arruivado
ar·rui·va·do
ativado
a·ti·va·do
avivado
a·vi·va·do
cooperativado
co·o·pe·ra·ti·va·do
crivado
cri·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
derivado
de·ri·va·do
desativado
de·sa·ti·va·do
desmotivado
des·mo·ti·va·do
eivado
ei·va·do
estivado
es·ti·va·do
imotivado
i·mo·ti·va·do
motivado
mo·ti·va·do
noivado
noi·va·do
privado
pri·va·do
subderivado
sub·de·ri·va·do

APASSIVADO一样开头的葡萄牙语单词

apascaçado
apascaçar
apascentado
apascentamento
apascentar
apascento
apascoador
apascoamento
apascoar
apaso
apassamanado
apassamanar
apassionado
apassionar
apassivação
apassivador
apassivante
apassivar
apassivativo
apastia

APASSIVADO一样开头的葡萄牙语单词

aclivado
anficrivado
assubstantivado
conservado
declivado
desmanivado
elevado
enlaivado
enraivado
goivado
gravado
hemoderivado
invectivado
laivado
lavado
observado
ogivado
substantivado
superativado
uivado

葡萄牙语近义词词典里apassivado的近义词和反义词

近义词

«apassivado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APASSIVADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到apassivado25种语言翻译
该章节所呈现的将apassivado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«apassivado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

钝化
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Apasionado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Passable
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

passivated
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تخمل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

хроматированные
278 数百万发言者

葡萄牙语

apassivado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

passivated
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

passivé
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

passivated
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

passiviert
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

不動態化
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

부동 태화
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

passivated
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thụ động
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

passivated
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

passivated
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

pasifeleştirilmiş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

passivato
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pasywowana
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

хроматірованние
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pasivizat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αδρανοποιημένα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gepassiveerd
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

passiverad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

passiviserte
5 数百万发言者

apassivado的使用趋势

趋势

词语 «APASSIVADO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«apassivado»在不同国家的使用频率。
apassivado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«apassivado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apassivado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APASSIVADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现apassivado的用法。与apassivado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dominando Enterprise Javabeans
Quando o cliente original invoca um método, o estado conversacional apassivado sofre swap in para um bean. Isso se chama ativação. Esse bean agora retoma a conversação com o cliente original. Observe que o bean que recebe o estado ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
2
Dicionário brasileiro de insultos
aparvalhado Com jeito de parvo, ridiculamente desorientado. aparvoado Meio parvo, atoleimado, bobão. apassivado Que se tornou inerte, indiferente, passivo; que não é capaz de interferir, que perdeu a voz ativa. "É um sujeito apassivado,  ...
Altair J. Aranha, 2002
3
A correção na frase
«PROCEDER», APASSIVADO Julga um consulente que Otaviano Caldas e Vit- torio Bergo se contradizem, no ponto em apreço. E explica: "Afirma o primeiro que "proceder é in- transitivo e não pode, por isso, empregar-se na voz passiva ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966
4
Escrever certo: coleção
XI Emprêgo de preposições "PROCEDER", APASSIVADO Julga um consulente que Otaviano Caldas e Vit- torio Bergo se contradizem, no ponto em aprêço. E explica: "Afirma o primeiro que "proceder é in- transitivo e não pode, per isso, ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966
5
Mulheres em foco
... é passível de ser apassivado, todo corpo é passível de ser estuprado. O fato de que as mulheres têm uma vagina não muda em nada, porque todo homem pode ser estuprado. [...] Não vejo uma especificidade se- xual nesta experiência. 12 ...
Danielle Tega
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Na 1a frase o verbo tratar é usado como transitivo indireto (portanto o sujeito é indeterminado), e na 2a como transitivo direto, o que lhe permite ser apassivado (há um sujeito na voz passiva). Esses verbos que têm dupla transitividade ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
A INVENCAO DO CORPO NAS PSICOSES
... de tolerar e lidar com as consequências disso: “Quando lermos mais adiante na pena de Schreber que é na medida em que Deus ou o Outro goze de seu ser apassivado, que ele mesmo confere o suporte, enquanto que ele se aplica em ...
ROSA ALBA SARNO OLIVEIRA
8
Semiótica à luz de Guimarães Rosa
Este, por sua vez, encontra-se apassivado, apenas experimentando as emoções provocadas pelo objeto. O enlevo emocionado do Menino diante do que viu no topo da árvore confirma essa alteração sintáxica, mas não deixa de abrir uma ...
Luiz Tatit, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t. Guarnecer, enfeitar, com passamanes. * *Apassionado*,adj.Fórma antigade apaixonado. Cf. Aulegrafia, 165. *Apassionar*, v. t. Ant. Omesmo que apaixonar. Cf. Eufrosina, I,1. * *Apassivação*,f.Actode apassivar. * *Apassivado*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
Ele deve ser barricado e com no mínimo três meses de madeira. • Vinsánto. Branco doce apassivado, durante 7 a 14 dias, de uvas Assýrtiko (no mínimo 51% ) e Aïdáni, podendo ser ou não fortificado. Fica com 200-240 g/l de açúcar residual.
José Osvaldo Albano do Amarante

包含词语«APASSIVADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apassivado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vende-se ou vendem-se casas? Aluga-se ou arrenda-se?
... isso não acontece, pois o sujeito da frase em francês é "on" e em português é "casas" ou "explicações", ficando o verbo apassivado pela partícula "se". «Jornal de Notícias, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Apassivado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/apassivado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z