下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里arco-íris}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ARCO-ÍRIS的发音

arco-íris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCO-ÍRIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARCO-ÍRIS在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«arco-íris»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
arco-íris

彩虹

Arco-íris

彩虹是一种光学和气象现象,当太阳照在雨滴上时,它将太阳光与连续光谱分开。 它是一道五彩的弧形,外面是红色的,里面是紫色的; 完整的订单是红色,橙色,黄色,绿色,蓝色,靛蓝和紫罗兰色。 但是,绝大多数人只能看出六种颜色,而牛顿自己只看到五种颜色,而且还加了两个,只是为了和七个音符比较。 另请参阅有关彩虹色谱信息的文章。 为了帮助记忆彩虹的颜色顺序,使用助记符:“红色是紫色的”,其中l,a,v,a,i代表橙,黄,绿,蓝,靛蓝的顺序。 在英语中,使用了rygbiv助记符。 每当空气中有水珠时,就会观察到彩虹效应,太阳光照在观察者的上方,在低海拔或高角度。 当一半的天空仍然乌云密布,观察者在晴朗的天空中,最壮观的彩虹出现。 Um arco-íris é um fenômeno óptico e meteorológico que separa a luz do sol em seu espectro contínuo quando o sol brilha sobre gotas de chuva. É um arco multicolorido com o vermelho no seu exterior e o violeta em seu interior; a ordem completa é vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil e violeta. No entanto, a grande maioria das pessoas consegue discernir apenas seis cores, e o próprio Newton viu apenas cinco cores, e adicionou mais duas apenas para fazer analogia com as sete notas musicais. Ver também o artigo sobre as cores para informações sobre o espectro de cores do arco-íris. Para ajudar a lembrar a sequência de cores do arco-íris, usa-se a mnemónica: «Vermelho lá vai violeta», em que l, a,v, a,i representam a sequência laranja, amarelo, verde, azul, índigo. Na língua inglesa é usada a mnemónica roygbiv. O efeito do arco-íris pode ser observado sempre que existir gotas de água no ar e a luz do sol estiver brilhando acima do observador em uma baixa altitude ou ângulo. O mais espetacular arco-íris aparece quando metade do céu ainda está escuro com nuvens de chuva e o observador está em um local com céu claro.

点击查看«arco-íris»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARCO-ÍRIS押韵的葡萄牙语 单词


Boris
Boris
Doris
Doris
Tauris
Tauris
anagíris
a·na·gí·ris
baris
ba·ris
clitóris
cli·tó·ris
clítoris
clí·to·ris
cris
cris
dóris
dó·ris
ex-líbris
ex·lí·bris
gris
gris
lambris
lam·bris
míris
mí·ris
néris
né·ris
paris
Pa·ris
prioris
pri·o·ris
ris
ris
tíris
tí·ris
xíris
xí·ris
íris
í·ris

ARCO-ÍRIS一样开头的葡萄牙语单词

arcífero
arco
arco-celeste
arcobalista
arcobotante
arcocele
arcocentro
arcontado
arconte
arcoptoma
arcoptose
arcorragia
arcorreia
arcorreico
arcoso
arcossauro
arcostenose
arcote
arcoverdense
arcoze

ARCO-ÍRIS一样开头的葡萄牙语单词

antiaris
automeris
bérberis
cariris
cobris
denegris
descobris
ibéris
jamaris
ris
magaris
multicoloris
pleuris
ptéris
puris
solcris
sorris
tagaris
vaza-barris
áscaris

葡萄牙语近义词词典里arco-íris的近义词和反义词

近义词

«arco-íris»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARCO-ÍRIS的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arco-íris25种语言翻译
该章节所呈现的将arco-íris由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arco-íris»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

彩虹
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

arcoiris
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Rainbow
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

इंद्रधनुष
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قوس قزح
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

радуга
278 数百万发言者

葡萄牙语

arco-íris
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

রামধনু
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

arc en ciel
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pelangi
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Regenbogen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무지개
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Pelangi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Cầu vồng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வானவில்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

इंद्रधनुष्य
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gökkuşağı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

arcobaleno
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Rainbow
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

веселка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

curcubeu
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ουράνιο τόξο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reënboog
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

regnbåge
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rainbow
5 数百万发言者

arco-íris的使用趋势

趋势

词语 «ARCO-ÍRIS»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«arco-íris»在不同国家的使用频率。
arco-íris的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arco-íris»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arco-íris的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARCO-ÍRIS»的葡萄牙语 引用

单词arco-íris的知名引用和例句
1
John Cheney
A alma não teria arco-íris se os olhos não tivessem lágrimas.
2
Jean Commerson
O sorriso é o arco-íris do rosto.
3
Denis Diderot
Quem escrever a respeito de mulheres, deve molhar a pena nas cores do arco-íris e secar-lhe a tinta com a poeira dourada das borboletas.

«ARCO-ÍRIS»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arco-íris的用法。与arco-íris相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
Juventino acredita que ainda está encarnado.
EURIPEDES KUHL
2
O menino e o arco-íris e outras crônicas
Crianças que inventam novas palavras, confusões com números de prédios, problemas que a compra de uma nova geladeira pode trazer - essas são pequenas amostras de um cotidiano leve e bem humorado traçado por Ferreira Gullar em algumas ...
Ferreira Gullar, 2003
3
DESVENDANDO O ARCO-IRIS: CIENCIA, ILUSAO E ENCANTAMENTO
Com uma argumentação brilhante, Richard Dawkins refuta essa noção tão amplamente disseminada, apresentando a ciência não só como antídoto para o torpor cotidiano, mas como veículo para aprofundar a admiração reverente pelos ...
RICHARD DAWKINS, ROSAURA EICHENBERG, 2000
4
Vidas em arco-íris
A intenção em Vidas em Arco-Íris foi estabelecer contato, compartilhar sentimentos em relação à homossexualidade, perceber mais claramente essas vivências, de modo a reformular o conceito de homossexualidade, para os próprios ...
Edith Modesto, 2006
5
Barangandão arco-iris
Neste livro, Adelsin traz o passo-a-passo da construção de brinquedos que marcaram a infância do autor e de tantos outros adultos.
Adelsin
6
Arco-íris (des)coberto
Neste livro, o autor discute o tema homossexualidade com base em uma pesquisa envolvendo informantes argentinos e brasileiros, militantes e não-militantes em movimentos gays masculinos.
Guilherme Rodrigues Passamani, 2009
7
O passageiro do arco-íris
Este livro conta o envolvimento de um menino e seu avô, quando a solidão do velho - que soube fazer da existência a alegria de viver - revela para o jovem a alegre percepção da vida através da morte.
Max de Figueiredo Portes, 1986
8
O Caminho do Arco-Íris
keyla, mesmo morta, parecia assombrar toda sua família; Uma família desestruturada que convivia com o alcoolismo, a violência, o ódio, o medo e a culpa.
Marta Leandro Barbalioli, 2012
9
O menino que inventou o arco-íris
É com muita satisfação, orgulho e alegria que encontro tão. Beja, Ana Carla O menino que inventou o arco-íris/texto e ilustrações: Ana Carla Beja; Rio de Janeiro, RJ: Ed.do Autor, 2008. 2a edição Dudu, um menino muito sonhador,
10
Arco-íris da gravidade
Lançado em 1973, 'O arco-íris da gravidade' é um romance impregnado de valores e da linguagem da contracultura norte-americana.
Thomas Pynchon, PAULO HENRIQUES BRITTO, 1998

包含词语«ARCO-ÍRIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arco-íris在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Em defesa da causa LGBT, faixas de pedestres recebem cores do …
Faixas de pedestres foram pintadas com as cores do arco-íris no bairro de Jardim de Alah, na orla de Salvador, a fim de chamar atenção sobre a importância do ... «Globo.com, 十月 15»
2
Os bebês arco-íris: esperança depois da perda
Todas essas mulheres essas mulheres passaram por uma dor comum entre as mulheres: perder o bebê por aborto natural ou com poucos dias ou meses de ... «Catraca Livre, 九月 15»
3
Snapchat Lenses: filtro do arco-íris desaparece do app; entenda
O sumiço dos filtros, entre eles o do arco-íris, um dos mais populares, não se trata de um problema no software, mas de uma substituição. O Snapchat está ... «Globo.com, 九月 15»
4
Doritos lança edição 'arco-íris' em apoio à causa LGBT
O Doritos Rainbows tem embalagem com arco íris e os chips também são coloridos. A ação é uma parceria da marca com o projeto It Gets Better, voltado para ... «Globo.com, 九月 15»
5
Raro 'arco-íris de fogo' é visto na Carolina do Sul
Um raro “arco-íris de fogo” foi registrado no céu da Carolina do Sul, nos Estados Unidos, encantado os moradores da área por cerca de uma hora. «Terra Brasil, 八月 15»
6
Fenômeno é formado pelo reflexo da luz solar em nuvens cirrus …
Um arco-íris de fogo apareceu em Isle of Palms, na Carolina do Sul, nos Estados Unidos, no último domingo. A bela e rara cena foi vista por várias pessoas, ... «Diário de Pernambuco, 八月 15»
7
Fotógrafo registra momento exato em que arco-íris é cortado por …
Morador da região, ele sempre via os arco-íris em meio à tempestade, mas nunca tinha uma câmera em mãos. Nesta semana, porém, estava com material que ... «Yahoo Noticias Brasil, 八月 15»
8
Baleia-jubarte expele água e forma arco-íris na costa da Califórnia
Assista ao vídeo. "Eu diria que é melhor do que um pote de ouro", escreveu Girardeau, em alusão à lenda de que haveria um pote de ouro no final do arco-íris. «Globo.com, 七月 15»
9
O Facebook, muito além do arco-íris
Em 26 de junho, as redes sociais foram invadidas pelas cores do arco-íris, em comemoração à decisão da Suprema Corte dos EUA de legalizar o casamento ... «CartaCapital, 七月 15»
10
Coloque o filtro de arco-íris no seu perfil do Facebook com apenas …
Caso você tenha ficado desconectado ou prestado pouca atenção às notícias de hoje, talvez esteja estranhando por que muitas pessoas estão aparecendo ... «canaltech, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Arco-Íris [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arco-iris>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z