下载应用程式
educalingo
arregaço

在"葡萄牙语"词典里arregaço}的意思

词典

葡萄牙语中ARREGAÇO的发音

ar · re · ga · ço


ARREGAÇO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARREGAÇO押韵的葡萄牙语 单词

Melgaço · algaço · amigaço · argaço · bagaço · cagaço · cangaço · desengaço · engaço · esfregaço · fidalgaço · lategaço · leigaço · mangaço · pingaço · regaço · rigaço · saragaço · sargaço · sogaço

ARREGAÇO一样开头的葡萄牙语单词

arregaçada · arregaçar · arregalado · arregalar · arregambiar · arreganhada · arreganhado · arreganhamento · arreganhar · arreganho · arregateiras · arregimentação · arregimentado · arregimentar · arreglar · arreglo · arregoado · arregoar · arregrar · arreguilar

ARREGAÇO一样开头的葡萄牙语单词

Agraço · abraço · antebraço · aço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · mormaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

葡萄牙语近义词词典里arregaço的近义词和反义词

近义词

«arregaço»的25种语言翻译

翻译者

ARREGAÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arregaço25种语言翻译

该章节所呈现的将arregaço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arregaço»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Rejilla
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Tower
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

रोल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

لف
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

закатать
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

arregaço
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গুটান
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

retrousser
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menggulung
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

aufrollen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

巻き上げます
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

걷어 올리다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

muter munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Tháp
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுழற்றுவது
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गुंडाळणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sıvamak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

arrotolare
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zakasać
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

закатати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

roll up
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

roll up
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oprol
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

rulla upp
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rulle opp
5 数百万发言者

arregaço的使用趋势

趋势

词语 «ARREGAÇO»的使用趋势

arregaço的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arregaço»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arregaço的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARREGAÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arregaço的用法。与arregaço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Os Maias: episodios da vida romantica
Arregaço as calças... Mais nada, meu Ega. Arregaço as calças ! E arregaçou-as realmente, mostrando a ceroula, n'um gesto brusco e de delido. — Pois quando encontrares enchurros d'esses,gri- tou-lhe o Ega, agacha-te e bebe-os ! Dão-te ...
Eça de Queirós, 1888
2
Os Maias
O que faço é arregaçar as calças! Arregaço as calças... Mais nada, meu Ega. Arregaço as calças! E arregaçou-as realmente, mostrando a ceroula, n'um gesto brusco e de delirio. - Pois quando encontrares enchurros d'esses, gritou-lhe o Ega, ...
Eça de Queiroz, 2012
3
Os Maias:
O que faço é arregaçar as calças! Arregaço as calças... Mais nada, meu Ega. Arregaço as calças! E arregaçouas realmente, mostrando a ceroula,num gesto brusco e de delírio. — Pois quando encontrares enxurros desses— gritoulhe o Ega ...
Eça de Queirós, 2013
4
Os Maias: episodios da vida romantica
Arregaço as calças... Mais nada, meu Ega. Arregaço as calças! E arregaçouasrealmente, mostrando aceroula, n'um gesto brusco ededelirio. — Pois quando encontrares enchurros d'esses, gritoulhe o Ega, agachate ebebeos! Dãote sangue ...
Eça de Queirós, 1945
5
Lili la tigresse
Encosto-me à parede fresca, apoio nela a cabeça como se fossemos jogar às escondidas, mas em vez de contar em voz alta, arregaço o vestido preto de malha com a mão esquerda, afasto as pernas, e estico as nádegas para trás num ...
Alona Kimhi, Lúcia Liba Mucznik
6
A mulher-gorila e outros demônios
... emergência, o botão vermelho, o botão vermelho de emergência, como não pensei nisso antes? o botão vermelho, freada brusca, solavanco, despenco no chão, Ele impávido, arregaço minha coluna, Ele intacto, pelo menos estou salvo,  ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005
7
Invisíveis
Arregaço a iiianga esquerda da iiiinlia caiiiisa e pressiono a ponta contra a pele. Sob ela, corre o sangue dos Janko _ o puro sangue negro. Pelo iiienos, a iiietade dele _ e talvez totaliiiente. Uiii Janko por inteiro. Enferiiio, incestuoso e iiialdito ...
Stef Penney, 2012
8
Uma Duas
Oprah entrevista uma vítima de abuso sexual nainfância. Eo seuabusador. Ali, lado a lado na poltrona. Arregaço a manga daminhacamisa e abroum sorriso fino acima do pulso. Limpo o sangue na teladetv.Uma mancha de Pollock. E de novo ...
Eliane Brum, 2012
9
Mulheres cheias de graça: ... ou porque nos fazem rir, ou ...
Quando vejo que minha alma está ameaçada por seu amor confundente, arregaço as mangas e dou um jeito de recorrer aos movimentos criativos das agulhas e linhas. São linhas que não vejo; são agulhas que não enxergo, mas o bordado ...
Fábio de Melo, 2013
10
Trip
Muita gente só pensa em criticar quem mora na favela e teve que partir para o arregaço. Claro que o fato de não ter tido oportunidade não justifica o crime. Mas a favela só precisa de justiça e dignidade. TRIP VOCÊ JÁ TRABALHOU NO ...

包含词语«ARREGAÇO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arregaço在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Usar o transporte em Assassin's Creed Syndicate é uma alegria …
Luiz Fernando R. Prado. Esse jogo tem tudo pra ser um arregaço! Dá rolê de trem ala Watch Dogs nessa Londres lindona? Ah! Quem não quer? «IGN Brasil, 九月 15»
2
Resenha - My God Given Right - Helloween
Riffs sensacionais que me lembrou muito "Laudate Dominium". Um arregaço de música. Deris interpretando muito bem. Genial. Fechando o álbum temos "You, ... «Whiplash! RockSite, 八月 15»
3
Resenha - Internal Saboteur - Astafix
Se você achou que o ASTAFIX fez um arregaço no underground nacional com o lançamento de seu debut "End Ever", se prepare amiguinho, pois a coisa é ... «Whiplash! RockSite, 八月 15»
4
Resenha - Butchered at Birth - Cannibal Corpse
Um legítimo arregaço sonoro de alta destruição e merece ser ouvido por todos os apreciadores não apenas de Death Metal ou da banda, mas de Metal ... «Whiplash! RockSite, 七月 15»
5
Estudantes de Medicina são aparelhados pelo comunismo e …
Eu disse: o principal seria os estudantes de Medicina pararem de ser massa de manobra de seus “líderes esquerdistas”, e passarem a cuidar do “arregaço” que ... «DM.com.br, 五月 15»
6
Resenha - Organised Chaos - Benediction
Outra com essa vibe é “The Temple of Set”, um arregaço em forma de música com menos de três minutos de duração. Alternando entre faixas mais ... «Whiplash! RockSite, 四月 15»
7
Conheça a história de brasilienses que fazem a diferença na arte
Expus em lugares fora do Brasil, como Londres e Miami, e agora estou com um projeto arregaço para Berlim”, conta Camila. “Ainda nos enxergam com ... «Jornal de Brasília, 四月 15»
8
ArtesLídia Franco: "Um dia arregaço as mangas e escrevo um livro …
Lídia Franco: "Um dia arregaço as mangas e escrevo um livro. Vai ser um arraso". Facebook · Twitter · Google Plus. Maria João Caetano. Partilhar. Pub. «Diário de Notícias - Lisboa, 三月 15»
9
Bola da vez no UFC, Bethe Correia celebra excesso de desafios e …
Quem está no meu caminho eu arregaço, não deixo ninguém atrapalhar meus sonhos. Juntando todas as meninas do UFC, meu coração ainda é maior. «Yahoo Esportes, 二月 15»
10
Manoel de Barros: “o apanhador de desperdícios”
E, como você mesmo aconselha, sempre arregaço as mangas, sacudo a poeira e dou a volta por cima. Ou, ainda, coloco um belo sorriso no rosto e vou à luta, ... «A Tribuna - Rondonópolis, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Arregaço [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arregaco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH