下载应用程式
educalingo
arvorada

在"葡萄牙语"词典里arvorada}的意思

词典

葡萄牙语中ARVORADA的发音

ar · vo · ra · da


ARVORADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARVORADA押韵的葡萄牙语 单词

alpendorada · alvorada · bacorada · baforada · bicorada · entrada · esporada · florada · melhorada · minorada · morada · namorada · orada · pendorada · pilorada · piorada · polvorada · temporada · torada · vaporada

ARVORADA一样开头的葡萄牙语单词

arvelinha · arvense · arvéloa · arvião · arvicultura · arvingel · arvícola · arvoado · arvoamento · arvoar · arvorado · arvoragem · arvorar · arvorecente · arvorecer · arvoreda · arvoredo · arvorejar · arvoreta · arvoriforme

ARVORADA一样开头的葡萄牙语单词

Bairrada · arada · camarada · cilindrada · disparada · dourada · encontrada · enterrada · errada · estrada · lavrada · mirada · mulherada · parada · quebrada · rada · retirada · temperada · tirada · virada

葡萄牙语近义词词典里arvorada的近义词和反义词

近义词

«arvorada»的25种语言翻译

翻译者

ARVORADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arvorada25种语言翻译

该章节所呈现的将arvorada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arvorada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

飞行
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Enmarcada
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Raised
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

भेजा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

طار
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пролетов
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

arvorada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উড়া
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

en vol
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

diterbangkan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

geflogen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

飛行
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

비행
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mibur
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bay
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பறந்து
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उडून गेले
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uçakla
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

volato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pilotowany
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

прольотів
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

zburat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πετάξει
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gevlieg
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

flugit
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

flydd
5 数百万发言者

arvorada的使用趋势

趋势

词语 «ARVORADA»的使用趋势

arvorada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arvorada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arvorada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARVORADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arvorada的用法。与arvorada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Gabinete historico: Desde 1850 até 1819
... de Lisboa , - ao qual ' tambem tinha mandado, que levantasse as suas; ao que se obedeceu de parte a parte , e o Arcebispo partio para Braga, levando sempre ante si arvorada a Cruz Primacial por todos os' (lugares do Arcebispado.
Brother Claudio da Conceição, 1819
2
Annaes: Parte não official
«Portanto a bandeira franceza é arvorada na . dita ilha (Nova Caledónia), a qual, desde hojeSi de Setembro de 1853, fica sendo, com as suas dependências, Colónia Franceza. «A sobredita posse é tomada na presença dos srs. officiaes da ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Annaes do Conselho ultramarino ...
«Portanto a bandeira franceza é arvorada na dita ilha (Nova Caledónia), a qual, desde hoje 24 de Setembro de 1853, fica sendo, com as suas dependências, Colónia Franceza. «A sobredita posse é tomada na presença dos sre. officiaes da ...
Portugal, 1867
4
Rio
Alvorada - terminal Alvorada. VOLTA: terminal Alvorada - av. Alvorada - av das Américas - av. Arvorada - estr. do Gabinal - av. Edgard Werneck • pça. da Cidade de Deus - estr. Mal. Miguel Salazar Mendes de Moraes - estr. dos Bandeirantes ...
5
Gazeta de Lisboa
Fez-sq depois huma Procissão pelo Páteo do Mosteiro , com a rnçsma Bandeira arvorada, dando repetidos Vivas a EIRei livre o Sr. D. João VI. , á Nossa Augusta Rainha, a tpda a mais Família Real , e á Casa de Bragan- fa, a que ...
6
O Recreio, jornal das familias
... a Pedro Alvares, e lhe entregou depois, de sua propria mão, uma bandeira, que em todo o tem-po esteve arvorada, e fez benzer no fim da Missa pelo mesmo Bispo, e llie poz na cabeça umbarrete bento, que o Papa lhe havia mandado por ...
7
Da Asia
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria. arvorada huma bandeira Real das Armas do Reyno , com todalas trombetas , que celebravam aqúella festa té o tornarem onde estava D. Francisco. E ante que se del- le espediífc ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
8
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
A primeira coufa ^ que fe oríerece laber, he a fórma, em que foy crucificado, íe eftirado no chaõ 7 ou íe depois de arvorada a Cruz: os Euangeliftas naõ o referem. Muitos fentem, que eftan- do a Cruz eftendida no chaõ ; e defta opiniaõ he ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
9
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
em comparação das que hollandezes e inglezes tem no Comorão, que vem aser descrediw da nação entre aquelles inñeis. Sendo costume terem sempre arvorada a bandeira de Portugal em um mastro alto; no tempo que por alli passei não ...
Manuel Godinho, 1842
10
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
... vi- nhaõ seguindo por lhe tirarem a Bandeira Real , e se poz nisso tanta força , que lhe Ieváraõ a lança , ou haste , em que andava arvorada , fi- cando-lhe a elle a Bãdeira nas mãos, e ainda delia com a força , que pu- zeraõ outros Mouros, ...
José P. Bayam, 1737

包含词语«ARVORADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arvorada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oscar Quiroga descreve o que dizem os astros diariamente no DG
LEÃO: A integridade não pode ser arvorada apenas no calor das discussões, pois se essa precisa ser discutida é porque na prática algo há que não condiz ... «Diário Gaúcho, 六月 15»
2
Obrigada, Silvia Pilz, por mostrar o que pensam seus pares
A blogueira Silvia Pilz coloca como crédito em seu blog que uma de suas competências é dizer o que pensa. E do alto da tão arvorada e defendida - com toda ... «Jornal do Brasil, 一月 15»
3
Manuel do Nascimento – escritor de emoções, de combate e de …
... não escamoteia elogios: Aquele Monte, lá no alto do cerro, aquele velho azedo e experiente, o filho que a injustiça, arvorada em justiça persegue, a rapariga ... «Jornal Avante!, 十二月 12»
4
Comentários à medida cautelar de sequestro: uma abordagem …
Para tanto, cuida trazer à colação, com o escopo de robustecer a argumentação arvorada, os seguintes arestos que sedimentam as críticas apresentadas pelo ... «Âmbito Jurídico, 十月 12»
5
A Santa Sé como sujeito de direito internacional: ponderações …
Corroborando toda a argumentação arvorada até o momento, pode-se trazer à lume a redação do dispositivos que espancam a respeito do assunto: “Art. 46 - A ... «Âmbito Jurídico, 七月 12»
6
Portugal recebe segunda fragata
... José Rafael Salvado de Figueiredo, a bandeira portuguesa, que foi arvorada pela primeira vez no navio, ao som do hino português, quando já se encontrava ... «Diário IOL, 一月 10»
7
Sentença do processo de Ferreira Alves contra Pulido Valente …
foi um dia arvorada directora da `Casa-Museu Fernando Pessoa» pela conhecida irresponsabilidade de Pedro Santana Lopes, de que ela tinha sido uma ... «TVI, 十二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Arvorada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arvorada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH