下载应用程式
educalingo
áspero

在"葡萄牙语"词典里áspero}的意思

词典

葡萄牙语中ÁSPERO的发音

ás · pe · ro


ÁSPERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÁSPERO押韵的葡萄牙语 单词

apero · cipero · cípero · desespero · destempero · diápero · exaspero · héspero · junípero · nêspero · níspero · pero · próspero · subvéspero · súpero · tempero · véspero · vípero · ínfero-súpero

ÁSPERO一样开头的葡萄牙语单词

árvore-do-nilo · ás · ásaro · áscaris · áscio · áscios · áscon · áscua · Ásia · áspide · áspis · ásporo · ástaco · áster · ástomo · ástrapa · ástrapo · ástreo · ástrico · ástur

ÁSPERO一样开头的葡萄牙语单词

Cícero · Nero · Romero · bolero · ero · estero · fero · género · gênero · mero · número · quero · sero · severo · sincero · tero · vero · xero · zero · útero

葡萄牙语近义词词典里áspero的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ÁSPERO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«áspero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«áspero»的25种语言翻译

翻译者

ÁSPERO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到áspero25种语言翻译

该章节所呈现的将áspero由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«áspero»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Áspero
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

rough
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

असभ्य
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

هائج
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

грубый
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

áspero
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মোটামুটি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Rough
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Kasar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

rau
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ラフ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

거칠게
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

atos
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thô
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கடினமான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उग्र
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kaba
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ruvido
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

szorstki
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

грубий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

dur
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

τραχύς
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rowwe
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

grov
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

grov
5 数百万发言者

áspero的使用趋势

趋势

词语 «ÁSPERO»的使用趋势

áspero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«áspero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

áspero的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÁSPERO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现áspero的用法。与áspero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Rough, adj. áspero, escabroso, desigual (fallando de lugares ou caminhos). Rough, áspero ao goslo. Rough win*, vinho áspero. Rough, áspero ao ou- vido. Rough, áspero, gros- aeiro , descortés , desabrido, áspero de condiçaô. Rougit ...
Antonio Vieyra, 1850
2
Tintos & brancos
Adstringente Vinho áspero, que amarra a boca, como uma fruta verde. Deixa a boca rugosa. Normalmente, a adstringência é causada pelo tanino. Aguado Sem corpo, diluído, sem concentração. Agulha Característica de vinhos que dão a ...
Saul Galvão
3
História da literatura brasiliense
Prêmio de Ficção "Prefeitura do Distrito Federal", 1971; • O Áspero Ofício 1" série , Comissão de Literatura Estadual de Cultura, São Paulo 1970 (crít. lit.). Prêmio " Assis Chateaubriand" da Academia Brasileira de Letras; • O Rosto Perdido, ...
Luiz Carlos Guimarães da Costa, 2005
4
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Se Mai, Pulso Áspero: lento, relaxado, estagnado, difícil, fino; pode cessar e perder uma batida, mas depois se recupera. Não flui livremente. Parece um pedaço de bambu sendo raspado por uma faca. O pulso áspero gera uma grande ...
Flaws, Bob
5
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
O th tem o som áspero do z hespanhol no principio das palavras. Ex. Thank , ihinfc. Excepções. — That, the, thee, lheir, t/ten, thence, there, iliese, tJiine, this, thither, those, thou, thus, thy, e os seus compostos. Tem igualmente o som áspero no ...
Francisco Solano Constâncio, 1837
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
De superficie escabrosa , com altibaixos. vestido , panno , bitrel áspero. §. Rijo , duro , severo no trato. §. fig. Aspero ao gosto , ao ouvido : v. g. " música áspera ; ' J desabrida , destemperada , inharmonica ; e assim " estilo áspero.
António de Morais Silva, 1813
7
Producao Grafica
... de papel importados para fins especiais e gozam de tarifas alfandegárias reduzidas, evitando assim manobras especulativas. O lado menos áspero e o mais áspero Além de ter duas direções principais, a folha contínua de papel pode ter ...
Lorenzo Baer, 1995
8
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Quente, áspero Oleoso, áspero Relativmoente suave; morno, áspero Quente, leve Áspero, leve Picante Picante, doce Picante Picante Doce, picante Pimenta ( branca e parêta) Pimenta (vearmelha) Garaos de mostaarda Raiz-Jorte Gengibare ...
Thomas Dunkenberger, 2007
9
CorelDraw X5
Trabalhando com a ferramenta Pincel áspero Para finalizar a produção da maçã, você criará um pequeno serrilhado ao redor da folha trabalhando com a ferramenta Pincel áspero. Essa ferramenta permite distorcer o contorno de um objeto, ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
10
O áspero humor de Lobo Antunes
Entender a multiplicação das faces e funções do humor na prosa de Antônio Lobo Antunes é o objetivo desta tese.
Elizabeth Maria Azevedo Bilange, 2007

包含词语«ÁSPERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语áspero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Áspero, la primera ciudad pesquera que debes visitar (FOTOS)
Este impresionante complejo arqueológico, Áspero, se encuentra en el litoral, a 500 metros del Océano Pacífico, en la margen derecha del río Supe, en un ... «Perú.com, 十月 15»
2
Áspero Barça en el Palau
Fue un áspero Barça el que rescató al final la victoria en el Palau. En Vitoria, el Laboral Kutxa venció, tras una prórroga, al Olympiacos por 96-89. Recomendar ... «EL PAÍS, 十月 15»
3
Argentina sumó su primer punto en las Eliminatorias en un áspero
Argentina, luego del revés sufrido ante Ecuador en Buenos Aires, sumó su primer punto en las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial Brasil 2014 en un ... «Télam, 十月 15»
4
Cerro Áspero: Se congeló una cascada
Es uno de los lugares de excursión más elegidos por quienes visitan el Valle de Calamuchita. El Cerro Áspero, Pueblo Escondido y el Salto del Tigre, una ... «Carlos Paz Vivo, 十月 15»
5
Video: El áspero diálogo entre Mañalich y periodista Andrea Arístegui
Un complicado debut en el programa “Estado Nacional” de TVN tuvo que enfrentar la periodista Andrea Aristegui al protagonizar un fuerte encontrón con el ex ... «La Nación, 十月 15»
6
Empate "áspero" entre River y Lanús
En un partido en el que abundaron las patadas y las quejas, el Granate sorprendió en el primer tiempo con un zapatazo de Aguirre de tiro libre para poner el ... «Crónica, 九月 15»
7
Trump se enfrenta a Jeb Bush y Fiorina en áspero debate republicano
A diferencia del encuentro del mes pasado, varios aspirantes participaron en los intercambios personales a ratos feroces con el magnate de bienes raíces. «LaTercera, 九月 15»
8
Migración, un tema áspero en EU y Europa
Migración, un tema áspero en EU y Europa. Estados Unidos y la Unión Europea se proyectan como modelos universales en lo que respecta a democracia y ... «El Economista, 九月 15»
9
Wianey Carlet: confronto do Grêmio nesta noite será áspero
O confronto do Grêmio nesta noite será áspero, complicado. Enfrentar o Figueirense no Estádio Orlando Scarpelli nunca ofereceu facilidades para o visitante. «Zero Hora, 九月 15»
10
Áspero debate entre Evelyn Matthei y Bárbara Figueroa marcan …
En un áspero debate en torno a la reforma laboral se enfrascaron hoy la ex ministra del Trabajo, Evelyn Matthei y la presidenta de la Central Unitaria de ... «Diario Financiero, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Áspero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aspero>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH