下载应用程式
educalingo
asselvajar

在"葡萄牙语"词典里asselvajar}的意思

词典

葡萄牙语中ASSELVAJAR的发音

as · sel · va · jar


ASSELVAJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ASSELVAJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu asselvajo
tu asselvajas
ele asselvaja
nós asselvajamos
vós asselvajais
eles asselvajam
Pretérito imperfeito
eu asselvajava
tu asselvajavas
ele asselvajava
nós asselvajávamos
vós asselvajáveis
eles asselvajavam
Pretérito perfeito
eu asselvajei
tu asselvajaste
ele asselvajou
nós asselvajamos
vós asselvajastes
eles asselvajaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu asselvajara
tu asselvajaras
ele asselvajara
nós asselvajáramos
vós asselvajáreis
eles asselvajaram
Futuro do Presente
eu asselvajarei
tu asselvajarás
ele asselvajará
nós asselvajaremos
vós asselvajareis
eles asselvajarão
Futuro do Pretérito
eu asselvajaria
tu asselvajarias
ele asselvajaria
nós asselvajaríamos
vós asselvajaríeis
eles asselvajariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu asselvaje
que tu asselvajes
que ele asselvaje
que nós asselvajemos
que vós asselvajeis
que eles asselvajem
Pretérito imperfeito
se eu asselvajasse
se tu asselvajasses
se ele asselvajasse
se nós asselvajássemos
se vós asselvajásseis
se eles asselvajassem
Futuro
quando eu asselvajar
quando tu asselvajares
quando ele asselvajar
quando nós asselvajarmos
quando vós asselvajardes
quando eles asselvajarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
asselvaja tu
asselvaje ele
asselvajemosnós
asselvajaivós
asselvajemeles
Negativo
não asselvajes tu
não asselvaje ele
não asselvajemos nós
não asselvajeis vós
não asselvajem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
asselvajar eu
asselvajares tu
asselvajar ele
asselvajarmos nós
asselvajardes vós
asselvajarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
asselvajar
Gerúndio
asselvajando
Particípio
asselvajado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSELVAJAR押韵的葡萄牙语 单词

alarvajar · apajar · avantajar · bajar · desasselvajar · desavantajar · desencorajar · desengajar · desultrajar · encorajar · engajar · entrajar · gajar · linguajar · massajar · rajar · reengajar · trajar · ultrajar · viajar

ASSELVAJAR一样开头的葡萄牙语单词

assegurado · assegurador · assegurar · asseidade · asseio · asseitar · asselar · asselvajado · asselvajador · asselvajamento · assemântico · assembleia · Assembler · assemelhação · assemelhado · assemelhar · assemelhável · assemia · assencar · assenhorado

ASSELVAJAR一样开头的葡萄牙语单词

agajar · beijar · calajar · carruajar · chantajar · cotejar · descorajar · desejar · festejar · manejar · manjar · mojar · mudéjar · passajar · planejar · pujar · sanjar · sobrepujar · sujar · vantajar

葡萄牙语近义词词典里asselvajar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ASSELVAJAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«asselvajar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«asselvajar»的25种语言翻译

翻译者

ASSELVAJAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到asselvajar25种语言翻译

该章节所呈现的将asselvajar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«asselvajar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

asselvajar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aserrín
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Assault
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

asselvajar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

asselvajar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

asselvajar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

asselvajar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

asselvajar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

asselvajar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

asselvajar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

asselvajar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

asselvajar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

asselvajar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

asselvajar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

asselvajar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

asselvajar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

asselvajar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

asselvajar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

asselvajar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

asselvajar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

asselvajar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

asselvajar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

asselvajar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

asselvajar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

asselvajar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

asselvajar
5 数百万发言者

asselvajar的使用趋势

趋势

词语 «ASSELVAJAR»的使用趋势

asselvajar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«asselvajar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

asselvajar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASSELVAJAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现asselvajar的用法。与asselvajar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSELVAJAMENTO, s. m. Acto de -asselvajar. ASSELVAJAR, a. I. Tornar selvagem, brutal, grosseiro: «Dizia êle que a plebe lhe não aborrecia, senão porque era vil dos instintos, que a bruteza da nenhuma educação asselvajava mais*, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Esmero no vestir.(Cast.aseo) *Assejo*, m. Ant. Ensejo. *Asselar*, v.t.Des.Sellar. Validar. Confirmar. (Desêllo) *Assellar*,v.t.Des.Sellar. Validar. Confirmar. (De sêllo) *Asselvajado*, adj. Que tem modos de selvagem. *Asselvajar*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
cleanliness, neatness; spruceness; perfection. asselar (i/.) = SELAR. asselvajado -da (adj.) savage, wild, rough. asselvajar (v.t.) to make savage, wild, brutish; (v.r.) to become so. assembleia (/.) assembly, meeting, convention, gathering; (pi., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Terra no sangue
... trabalhando, caçando, ou cortando os sertões do Mundo Novo, do Chapadão das Perdizes, do Buriti, do rio Diamante, comprando lotes de gado, formando boiada pra engordar na Boa Esperança. . . isso só presta pra asselvajar a criatura.
Maurício do Valle Aguiar, 1976
5
Brotéria
Aquêle internato era, simplesmente, um antro de grandes e pequeninas feras, destinado a asselvajar todos os inocentes que lá caíssem. Da mesma forma, a eficácia educativa da religião só podia ser atraiçoada por um padre como o P.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... asselvajar, v. assemanico, adj. assembleia, s. f. assemelhacao, s. f. assemelhado, adj. assemelhar, v. assemelhavel, adj. 2 gen. assemia, s. f. assemio, adj. e s. m. assenhorar-se, v. assenhoreado, adj. assenhoreamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Uma grilheta do amor na academia: romance
... encavacar, leiva, léria, escorrupichar, bufarinheiro, tasquinhavam, pirar-se, bailarico, estrugir, empeçonhando, compartes, reps, forreta, espeleólogo, oralidade, asselvajar, esbofada, chufas, azinhaga, fartote, vociferaçôes, desembebedada, ...
Cleto Seabra Veloso, 1964
8
Historia da civilisação brasileira
... etc,, Assim, na contingência de se asselvajar, equiparando-se ao ambiente que os rodeava, êsses portugueses tiveram de se arrojar ao incipiente preamento, Eis como nasceu o apresamento, em seus primórdios, fruto de uma indeclivável ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1944
9
Sn̕tese
Curiosamente, havia quem se deslumbrasse com o modo de vida dos índios, como vários franceses e portugueses que se embrenhavam na selva para se " asselvajar"9. Achavam que tinham, no meio daqueles povos primitivos, descoberto o ...
10
Guerra dentro do beco:
Uma nesgazinha de serra era o suficiente para asselvajar um cabritinho daqueles, pensava Bruna. A enfermeira tentava em vão dissuadi-lo de alguma coisa que Bruna não sabia bem o que era. Êle teimava em fazer o contrário e, num dado ...
Jorge de Lima, 1950

包含词语«ASSELVAJAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语asselvajar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Agência Estadual de Meio Ambiente é porta para devolução à …
... da soltura, às vezes é preciso passar por algum tipo de avaliação veterinária, tratamento e ajuda para que os animais voltem a se asselvajar”, detalha. «NE10, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Asselvajar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/asselvajar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH