下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里ataimado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ATAIMADO的发音

a · tai · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATAIMADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATAIMADO押韵的葡萄牙语 单词


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

ATAIMADO一样开头的葡萄牙语单词

atafegar
atafera
atafina
atafona
atafoneiro
atafulhado
atafulhamento
atafulhar
ataganhar
atagantar
atal
atalaia
atalaiar
atalaiense
atalanta
atalante
atalântia
ataleia
atalhada
atalhado

ATAIMADO一样开头的葡萄牙语单词

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
amimado
anonimado
arracimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

葡萄牙语近义词词典里ataimado的近义词和反义词

近义词

«ataimado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATAIMADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ataimado25种语言翻译
该章节所呈现的将ataimado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ataimado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

ataimado
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Tightened
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ataimado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ataimado
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ataimado
278 数百万发言者

葡萄牙语

ataimado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ataimado
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

ataimado
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ataimado
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

ataimado
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ataimado
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

ataimado
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ataimado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Căng thẳng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ataimado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ataimado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ataimado
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ataimado
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ataimado
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ataimado
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ataimado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ataimado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ataimado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ataimado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ataimado
5 数百万发言者

ataimado的使用趋势

趋势

词语 «ATAIMADO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«ataimado»在不同国家的使用频率。
ataimado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ataimado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ataimado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATAIMADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ataimado的用法。与ataimado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ATALANTAR, v a. faxer «tinco ( /f ff- ) affligir; amedronlar. ATAIMADO, adj. famiU astuto ; disimulado ; velbaco. ATALA IA, s.f. e ш. torre em logar alto (oude se vigia) véla ; sciiiinella; embarraçait de remos. ATALAlADAMENTE, adv. com tentó , ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Alado,amarrado,liado-acanhado, tlmido-enleiado, irresoluto. Madura, ligadura -- liame - nó, vinculo. Ataimado, ardiloso, astuto- dissimulado - velhaco. lAtalaia , sentinella , vedeta, vela, vigia - guarita, torre - fusta. .Atalaian avistar, descorlinar  ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Como lhe quadrou à velha mà o interesse i E o valhaco lingoaraz o demo fala nelle ; he ataimado , & nada lhe fica por dizer , nem entender.' ( Mae. ) Por isso dizem , Não dà quem tem, senáo quem quer bera ; 8s mais val hú toma, que dous ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Astrólogo, s. m. (Bot.) berva medicinal para feridas , e Chagas. Asturias , s. f. ( Geog. ) pro- vincia de Hespanha. A turiSes , s. m. ( H. N. ) ca- vallos pais , das Asturias, Aslurico , adj. Asturiano. Atacoado , p. p. de atacoar. Ataimado , s, ra. { p . uz. ) ...
‎1821
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ataimado*, adj. Fino? ardiloso?: «estes muito ataimados caemempiores atoleiros». Aulegrafia, 63. * *Atal*, adv. Ant. Sob condição; contanto que. (De a + tal) *Atalaia*, f. Sentinela,vigia. Ponto elevado, dondese vigia. Observação; precaução: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ataimado , adj. JJiífimuIado , que tu- , do nota , »iluto. Atalai» , f. f. Torre, frita em lugar alto para vigiar ao longe, f. tri. f. Qu» vigia ao longe. Cert» ombarcacaó de remos. Alabiadamente , adv. Com tent« , com vigilancia. Atalaiar , v. a. Vigiar ao  ...
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
TAIMÁDO. V. Ataimado, Fino, Repassado, Velhaco cadimo, e muito astuto , malicioso. Ulis. freq. Prestes, f. 42. manhoso, matreiro, tram- poso. • TÀIMBO. V. Tambo. e Tarao. B. Vocab. TAÍNHA, s. f. Peixe vulgar do rio, aliás fataça, ou tagana.
António de Morais Silva, 1831
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATAIMADO, adj. Malicioso, finórío, astuto, ressa- bido: «estes muito alaimados caem em piores atoleiros». Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aulcgrafia, р. 63.Ф O mes- mo que taimado. ATAIR. V. Altair. ATÁIS, prep. Ant. O mesmo que ata.
9
Boletim do Instituto Vasco da Gama
E' que o merencório e artificioso Filipe, de estudada e afável expressão, ataimado mais ladino que o idumen rei Herodes» continuava com desenvoltura e arreganho seu loquaz palavreado convoluto e untuoso, e suas largas oferendas à ...
10
O rimance de Sebastiana
Atão nã viste com'o ataimado do Charrolas logo se quêxou, como s'os homes fossem uns d'sordê- ros?! Uns proves que mal nã fazem a uma mosca, mas por quererem apenas justiça... Alembras-te que só a desboia, como quem diz, ...
Maria Amália Vale, 198

参考文献
« EDUCALINGO. Ataimado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ataimado>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z