下载应用程式
educalingo
atreito

在"葡萄牙语"词典里atreito}的意思

词典

葡萄牙语中ATREITO的发音

a · trei · to


ATREITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATREITO押韵的葡萄牙语 单词

aceito · conceito · defeito · dereito · direito · empreito · endireito · escorreito · estreito · feito · inatreito · jeito · maltreito · perfeito · prefeito · preito · pé-direito · respeito · sujeito · treito

ATREITO一样开头的葡萄牙语单词

atreguar · atreiçoar · atrelado · atrelagem · atrelar · atremar · atremia · atrenado · atrepa · atrepadeira · atrepar · atrepsia · atresia · atretelitria · atretenteria · atretismo · atretocefalia · atretocéfalo · atretocisia · atretocistia

ATREITO一样开头的葡萄牙语单词

barbeito · bico-do-peito · desfeito · despeito · desrespeito · efeito · eleito · imperfeito · leito · liquefeito · peito · pleito · preceito · preconceito · proveito · refeito · satisfeito · suspeito · teito · vice-prefeito

葡萄牙语近义词词典里atreito的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ATREITO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«atreito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«atreito»的25种语言翻译

翻译者

ATREITO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到atreito25种语言翻译

该章节所呈现的将atreito由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«atreito»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

atreito
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

atreito
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Dare
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

atreito
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

atreito
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

atreito
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

atreito
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

atreito
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

atreito
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

atreito
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

atreito
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

atreito
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

atreito
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

atreito
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

atreito
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

atreito
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

atreito
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

atreito
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

atreito
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

atreito
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

atreito
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

atreito
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Τολμήστε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

atreito
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

atreito
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

atreito
5 数百万发言者

atreito的使用趋势

趋势

词语 «ATREITO»的使用趋势

atreito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«atreito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atreito的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATREITO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现atreito的用法。与atreito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sêrpérfido, refalsado para com. Cf.Peregrinação,XIV. (Poratraiçoar) *Atreito*, adj. Queteminclinação para alguma coisa: atreito a jogar. Costumado.Exposto: atreito a indigestões. (Lat. attractus) *Atreladamente*, adv.Com trela. * *Atrelagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
mas o cSo parece ainda ser mais atreito a conlrahir esta moléstia : tem-se encontrado n'este alguns cálculos vesi- caes , que occupavam quasi toda a capacidade da bexiga, e occasionavam incontinência , e não retenção de ourinas. XII.
J. F. Macedo Pinto, 1852
3
Camilo Broca: romance
Bernardo José, constatando a curiosidade do seu interlocutor, e sendo como era atreito a decisões repentinas, acabou por lhe sugerir isto que Lázaro estaria longe de prever, mas que de imediato aceitaria, «Não é tarde, nem é cedo, amigo ...
Mário Cláudio, 2006
4
As memórias secretas da rainha D. Amélia: romance
... a substituição de sucessivos governos, o seguinte pior do que os anteriores, e a intensidade da propaganda republicana impediam a população de acreditar no novo rei, um rapazola inexperiente, era assim que se comentava, mais atreito  ...
Miguel Real, 2010
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... aforfurado , agalhoar , amargura- do , arenga, atinar , a feupauzar, alarvaria, aca- nhado , apupada, alfomado , aldrayada, apata, «che , atroai , alvorou , arriota , ^Imuado , ama- nho y fitío , amanhar ^ apaniguado, apazigmdo, alvar, atreito , ...
Manuel José de Paiva, 1760
6
O Pórtico da Glória
irresponsáveis cruzamentos. Assim utilizavam os Buenos o esforço de dois moços, um mais vocacionadopara ostrabalhosde dentro, outro mais atreito arecados ea incumbências, que se desejassem revestidos de uma certa discrição.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
RELAÇÃO DE BORDO
Mais de uma hora e meia no seu gabinete da Faculdade de Medicina. Bom ter amigos como ele. Não só me acode nos casos da regedoria da medicina, em que é perito e eu por Vezes atreito a senti-los, como em outros em que as maleitas ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
Portugal e Brazil: emigração e colonisação
... filhos da exiguidade do tempoe da occasião em que fôra delineado o meu trabalho, das nenhumas aspirações da minha parte ás honrasdelitterato eaindamenos ás de historiador,para o que sempre reconhecera faltarmeo estylo atreito aos ...
D. A. Gomes Pércheiro
9
A Guerra dos Mascates
... tarde toda, o senhor bispo é atreito a desmaios, uma vergonha se isso acontecesse, o Senhor do Mundo saltado dassuas mãos, esparramado no pó do chão, Julinhoapressa opasso, o bordãodoandor dosanto pesalhe de novonoombro, ...
Miguel Real, 2012
10
Boa Noite, Senhor Soares
... a ele, que contavaas estrelas para além dos telhados de Lisboa, e que se enganava, e tornava a enganar, voltando maniacamente aocomeço doseu cálculo. Aover nos aproximar, o desgraçado corre para mim, atreito como sempre.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

包含词语«ATREITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atreito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Espuma dos dias – Vencidos e vencedores
De longe ouvem-se gargalhadas estrepitosas, são do Demo sempre atreito a praticar maldades, nesse afinco gargalha, nasala e rouqueja imitando o Professor ... «O Ribatejo | jornal regional online, 十月 15»
2
Passos Coelho elogia empresário Ilídio Pinho pela sua …
Muito atreito à falsidade, Promete com leviandade. E ilude toda a gente! Não fosse o seboso monte de lixo toxico(dependente). Gosto · Responder · 1 · 10 de ... «Jornal de Notícias, 九月 15»
3
O ´empréstimo´ de futebolistas: a propósito do novo Regulamento …
Uma situação melindrosa para o jogador e que, inevitavelmente, pode alimentar a suspeição, para mais num sector tão mediático, polémico e atreito a paixões ... «A Bola, 七月 15»
4
Erosão nas paisagens do poema
É assim que este poema concebe esse mês por excelência atreito ao cliché poético: de modo significativo, aqui “arrancado do calendário” (p.12). Esta poesia ... «Público.pt, 三月 15»
5
Uma perversa inocência
O Fotógrafo e a Rapariga desenvolve com enorme subtileza um tema particularmente atreito a equívocos e logros. A substância narrativa da novela, ... «Público.pt, 三月 15»
6
Comerciante foi executado na porta do seu comercio no Moisés Reis.
Por falta de informações, a reportagem não pode dizer se mais esta execução é falta de segurança ou atreito pessoal entre a vítima e pessoas indevidas. «Rota 51 - Notícias em Tempo Real, 二月 15»
7
Carrillo vale o dobro só em meia época
Desequilibrador por natureza e atreito a assumir a definição de várias das suas iniciativas individuais, Carrillo começa a demonstrar pontaria mais afinada sob ... «O Jogo, 一月 15»
8
Um misfit sai do armário: Eddy Bellegueule
Nervoso e atreito a distúrbios alimentares, começou por ser importunado na escola. Quando mostrou a sua preferência pelas roupas das irmãs, desatou a falar ... «Público.pt, 十二月 14»
9
Nem tudo o que luz é ouro
... independentemente da sua implementação, ser inerentemente mais atreito a práticas de corrupção. Para tudo isto vamos ter de esperar por mais informação. «Público.pt, 十一月 14»
10
Eduardo Campos. "Na história pelo que poderia ter sido"
Num país atreito a superstições, simbolismos e presságios vários alguns elementos, como a coincidência de datas da morte com o avô ou Marina Silva evitar, ... «Renascença, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Atreito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/atreito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH