下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里atropar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ATROPAR的发音

a · tro · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATROPAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ATROPAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu atropo
tu atropas
ele atropa
nós atropamos
vós atropais
eles atropam
Pretérito imperfeito
eu atropava
tu atropavas
ele atropava
nós atropávamos
vós atropáveis
eles atropavam
Pretérito perfeito
eu atropei
tu atropaste
ele atropou
nós atropamos
vós atropastes
eles atroparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu atropara
tu atroparas
ele atropara
nós atropáramos
vós atropáreis
eles atroparam
Futuro do Presente
eu atroparei
tu atroparás
ele atropará
nós atroparemos
vós atropareis
eles atroparão
Futuro do Pretérito
eu atroparia
tu atroparias
ele atroparia
nós atroparíamos
vós atroparíeis
eles atropariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atrope
que tu atropes
que ele atrope
que nós atropemos
que vós atropeis
que eles atropem
Pretérito imperfeito
se eu atropasse
se tu atropasses
se ele atropasse
se nós atropássemos
se vós atropásseis
se eles atropassem
Futuro
quando eu atropar
quando tu atropares
quando ele atropar
quando nós atroparmos
quando vós atropardes
quando eles atroparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atropa tu
atrope ele
atropemosnós
atropaivós
atropemeles
Negativo
não atropes tu
não atrope ele
não atropemos nós
não atropeis vós
não atropem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atropar eu
atropares tu
atropar ele
atroparmos nós
atropardes vós
atroparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atropar
Gerúndio
atropando
Particípio
atropado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ATROPAR押韵的葡萄牙语 单词


agalopar
a·ga·lo·par
apocopar
a·po·co·par
atopar
a·to·par
caropar
ca·ro·par
copar
co·par
desensopar
de·sen·so·par
dopar
do·par
empopar
em·po·par
ensopar
en·so·par
envelopar
en·ve·lo·par
enxaropar
en·xa·ro·par
estopar
es·to·par
galdropar
gal·dro·par
galopar
ga·lo·par
opar
o·par
sincopar
sin·co·par
termopar
ter·mo·par
topar
to·par
tropar
tro·par
xaropar
xa·ro·par

ATROPAR一样开头的葡萄牙语单词

atromarginado
atromarginar
atrombasia
atrombetado
atronar
atronchado
atronia
atroo
atropelação
atropelada
atropeladamente
atropelado
atropelador
atropelamento
atropelante
atropelar
atropelo
atropilhar
atropina
atropinizar

ATROPAR一样开头的葡萄牙语单词

Gaspar
agrupar
apar
atrapar
chupar
encopar
engalhopar
engalopar
engazopar
escapar
hissopar
horoscopar
limpar
microscopar
ocupar
papar
par
participar
poupar
telescopar

葡萄牙语近义词词典里atropar的近义词和反义词

近义词

«atropar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATROPAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到atropar25种语言翻译
该章节所呈现的将atropar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«atropar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

atropar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Atropara
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To overdo
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

atropar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

atropar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

atropar
278 数百万发言者

葡萄牙语

atropar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

atropar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Faire trop
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

atropar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

atropar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

atropar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

과용하려면
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

atropar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

atropar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மிகைப்படுத்த
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

atropar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Aşırıya kaçmak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

atropar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

atropar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

atropar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

atropar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

atropar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

atropar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

atropar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

atropar
5 数百万发言者

atropar的使用趋势

趋势

词语 «ATROPAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«atropar»在不同国家的使用频率。
atropar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«atropar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atropar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATROPAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现atropar的用法。与atropar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Atropar, va. To assemble in groups without order, to conglomerate, to clutter. Atropelladainente,<i(i.Tuiuultuously, confusedly, helter-skelter. Atropellado, da, a. Speaking or acting in a hasty, precipitate manner. — fp, of Alropellar, Atropellador, ...
2
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
pp. of Atropar. Atropar, va. To assemble in groups without order, to conglomerate, to clutter. Atnipelladaméiite,n</.Tumultuously, confusedly, helter-skelter. Atropellado, da, a. Speaking or acting in a hasty, precipitate manner. — pp. of Atropeltar ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: atrofio, atrofias, etc. atrófico, adj. atrogalhado, adj. atrolhar, v. atrombasia, j. /. atrombetado, adj. atronchado, adj. atrongalhado, adj. atrôo, s. m. atropa, s. f. /Cf. atropa, do v. atropar. atropar, v. Pres. ind.: atropo, atropas, atropa, etc.
Walmírio Macedo, 1964
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
[Atropar. Atropar, ля. То assemble in gro ups without order,to conglomerate, to clutter.fconfusedlT, helter-skelter. (/•(i;i(7/i.v/.ii»r'i)((',ud. Tumultuously, Atropellado ,а,л. Speaking or acting in a hasty , precipitate manner. \pp. of Atrepellar.
Henry Neuman, 1859
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
atrojio, atrojias, etc. atrofico, adj. atrogalhado, adj. atrolhar, v. atrombasia, s. f. atrombetado, adj. atronchado, adj. atrongalhado, adj. atroo, s. m. atropa, s. f./Cf. atropa, do v. atropar. atropar, v. Pres. ind.: atropo, atropas, atropa, etc. /Cf . itropa e ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. atra- pa, do v. atropar. atropar, v. Pres. ind.: atropo, atro p a s, a t r o p a, ele. / Cj. a tropa e átropo. atropateno, adj. e s. m. atropelação, ff. atropelada, s. /. atropelador (ô), adj. e s. m. atropelamento, ff. m. atropelante, adj. 2 gên. atropelar , r.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(p. uz.) atroz. ( Poe. ) — pl. atroces. Atrocidade , s. f. deshumanida- de, crueldade : pervertid ade , dar alma de um caracter malvado. Atrocillar. V. At or calar. Atrocissimo , a , sup. de atroz. A troco , for. V. Troco. Atropar , v. a. ( anti ) pôr tropas.
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. tonare) * *Atronchado*,adj. Prov. trasm. Atarracado e forte, (falandose de um homem). (De troncho) *Atrôo*, m.Actodeatroar. *Atropar*, v.t.Guarnecer de tropa.Reunir emtropa. *Atropeladamente*, adv. Com tropel; desordenadamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Atroada , f. f. Grande bullía. Atroadnr , f. m. Que atroa. Atroainento , f. m. Doença que vem as bertas por todo o cafeo. Atroar , v. a. Fazer muito eltrondo. Abalsr. AtrocMade, f. f . Qualidade da atroz. Atropar, v.*. Por eui tropas. Atropelladamente ...
10
Memoria justificativa sobre a conducta do marechal de campo ...
... quando tivessem aggravos deste Governo, devião reprssentar-lhos , e antes esperarem paz pelas suas decisões, com que se deverião conformar, do que armar-se e atropar-se, para quebrantar a Ordem Pubhca, e romper' a paz que delia ...
Antonio Manoel do Rego Abranches, 1822

包含词语«ATROPAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atropar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DUPLICAÇÃO DA BR 491
Neste trajeto da rodovia ainda estão o aeroporto regional, a associação dos transportadores (Atropar), armazéns do grupo Tonin e Coopercitrus, e acessos a ... «Clic Folha, 十月 15»
2
Una noche, miles de deseos
Melchor, Gaspar y Baltasar se han desenvuelto en saludos hacia los leoneses, afanados en la clásica competición, sin premio alguno, de 'atropar' el mayor ... «leonoticias.com, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Atropar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/atropar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z