下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里áugure}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ÁUGURE的发音

áu · gu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁUGURE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÁUGURE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«áugure»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

占卜师

Áugure

他们在罗马组建了一所崇敬的学校,没有经过咨询就没有做任何重要的事情。 在主持不利的借口下,甚至可能阻止公开执行。 这些迷信的预言不久之后就变得不光彩了。 Formaram um colégio venerado em Roma, nada de importante se fazia sem consultar os mesmos. Sob o pretexto que os auspícios não eram favoráveis, um áugure poderia impedir até uma execução publica. Não tardou, porém que estas predições supersticiosas caíssem em descrédito.

点击查看«áugure»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÁUGURE押韵的葡萄牙语 单词


Soure
Soure
almogaure
al·mo·gau·re
augure
au·gu·re
debênture
de·bên·tu·re
joint venture
joint venture
lémure
lémure
lêmure
lê·mu·re
lígure
lí·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
múrmure
múr·mu·re
ouverture
ou·ver·tu·re
palicure
pa·li·cu·re
paquilêmure
pa·qui·lê·mu·re
paricure
pa·ri·cu·re
secure
se·cu·re
segure
se·gu·re
silure
si·lu·re

ÁUGURE一样开头的葡萄牙语单词

átimo
átoco
átomo
átono
átrico
átrio
átropa
átropo
áudio
áulico
áureo
áurico
áuspice
Áustria
ável
ávido
Ávila
ávrego
áxil

ÁUGURE一样开头的葡萄牙语单词

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
pare
sempre
sobre
software

葡萄牙语近义词词典里áugure的近义词和反义词

近义词

«áugure»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÁUGURE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到áugure25种语言翻译
该章节所呈现的将áugure由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«áugure»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

占卜师
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Augure
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

augur
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शकुनश
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عراف
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

предвещать
278 数百万发言者

葡萄牙语

áugure
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

দৈবজ্ঞ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Août
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Ogos
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Augur
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

占師
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

복점 관
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

augur
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thầy bói
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

முன்கூட்டி அறிவி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शकुन अपशकुन असणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

alâmet
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

augure
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

augur
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

передвіщати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

prevesti
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μαντεύω
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorspeller
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

augur
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

augur
5 数百万发言者

áugure的使用趋势

趋势

词语 «ÁUGURE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«áugure»在不同国家的使用频率。
áugure的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«áugure»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

áugure的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÁUGURE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现áugure的用法。与áugure相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Symbolon Ii - Inveja E EmulaÇÃo
Mas o amigo felici- tava-o, além do mais, por seguir os passos de Cícero, que também fora áugure. Plínio registou o caso para a posteridade, em termos que oscilam entre o auto-elogio e o sentimento sincero da distância que o separava de ...
2
Em Roma Sê Romano
VIII. capítulo. O. áugure. e. o. voo. dos. pássaros. Quinto Flávio estava no salão a despedirse do médico com muitos sorrisos e muitos gestos deamizade.Não esperouque elesaísse para anunciar a boa nova àqueles quejulgava serem seus ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
3
O Porto do Cálice
Não me custava, pois, acreditar neles, já que ainda recordava a forma violenta como Brachwaag sacrificara um áugure romano quando tentara converter algumas mulheres da minha aldeia que diariamente lavavam a roupa na guarnição ...
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) áugure A sílaba tónica é a antepenúltima (ÁU), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxítona). O substantivo designa sacerdote romano que pressagiava a partir do canto e do vóo das aves. ♢ Na tradição oriental e na do Ocidente, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Atropos, n. p. myth.) *Áugure*, m. Sacerdote romano, que tirava preságios do vôo e do canto das aves. Adivinho. Agoireiro. (Lat. augur) *Áulico*, adj.Relativo á côrte.M. Cortesão.(Lat. aulicus) *Áureo*, adj.Que tem côrdeoiro; que é de oiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina
333 Trata-se de Quinto Múcio Cévola, o Áugure, genro de C. Lélio por ter contraído matrimónio com a sua filha mais velha e que, possivelmente por esta circunstância, foi admitido no colégio dos áugures, ocupando esse cargo antes do ano ...
Jerónimo Cardoso, 2009
7
Dicionário de Magia E Esoterismo
Se os sinais estivessem à esquerda do áugure, eram considerados favoráveis; aqueles do lado oposto eram considerados desfavoráveis. A palavra "augúrio" é agora usada para todos os tipos de divinação. Augúrio Ver Áugure. Aum Ver ...
Nevill Drury
8
Estranho Mundo Dos Profetas
A caminho do Senado, César encontra por acaso o áugure Spurinna Vistritius, e o interpela, irónico: "Então? Os idos de março já chegaram, e nenhum mal me aconteceu!" "Sem dúvida", respondeu Spurinna. "Os idos de março já chegaram,  ...
9
Raízes históricas da medicina ocidental
Uma dasmaisfamosas curas da mitologia grega é atribuídaa Melampo, um áugure que era filho de Amitáon, um dos eólios. Esse fato, além do modo como adquiriu a condição de adivinho, deixa clara a existência de um antigo elo entre a ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
10
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
Este, por sua vez, remete a "falar, dizer" em sentido próprio; no figurado, a " celebrar, contar, predizer, profetizar" Pode-se conceber o ato de redigir um prefácio, portanto, como o risco do áugure que demarca o lugar da cidade, como me ...
Sergio Chahon, 2008

参考文献
« EDUCALINGO. Áugure [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/augure-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z