下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里aviso}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中AVISO的发音

a · vi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVISO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVISO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«aviso»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aviso

警告

Aviso

警告是一种具有几种特征和功能的军舰,随着时间和操作者的不同而变化。 “警告”一词是警告船的缩写。 本来,“警告”一词是指一艘小型快速舰艇,作为一个海军中队指挥的联络员,被用来在各种舰船之间及其与陆地之间传递警报和其他信息 。 与此同时,由于其速度和敏捷性,警报还进行了侦察和勘探作业,为船队带来利益。 通常,他们发挥警报功能,类型brigue,帆船和刀具船。 随着19世纪下半叶海军的消失,警报功能继续由中小型的鱼雷艇,轻型坦克,轻型巡洋舰等蒸汽动力船进行。 Um aviso é um tipo de navio de guerra com diversas caraterísticas e funções, que variaram ao longo do tempo e conforme o operador. O termo "aviso" resulta da abreviação de barco de aviso. Originalmente, designava-se, por "aviso", um navio pequeno e rápido, que servia de ligação para o comando de uma esquadra naval, sendo utilizado na transmissão de avisos e de outras mensagens, entre os diversos navios e, entre estes e terra. Paralelamente, pela sua rapidez e agilidade, os avisos também realizavam operações de reconhecimento e exploração em proveito da esquadra. Normalmente, desempenhavam a função de aviso, navios do tipo brigue, escuna e cúter. Com a desaparição da marinha à vela, na segunda metade do século XIX, a função de aviso continuou a ser desempenhada por embarcações de pequeno e médio porte, propulsadas a vapor, como torpedeiros, canhoneiras e cruzadores ligeiros.

点击查看«aviso»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AVISO押韵的葡萄牙语 单词


contra-aviso
con·tra·a·vi·so
desaviso
de·sa·vi·so
diviso
di·vi·so
improviso
im·pro·vi·so
indiviso
in·di·vi·so
inviso
in·vi·so
paraviso
pa·ra·vi·so
previso
pre·vi·so
reaviso
re·a·vi·so
sobreaviso
so·bre·a·vi·so
viso
vi·so

AVISO一样开头的葡萄牙语单词

aviríeis
avirmos
avirulência
Avis
avisadamente
avisado
avisador
avisamento
avisar
aviscondalhar
avispado
avissuga
avistar
avistável
avitaminose
avititado
avito
avitualhar
aviuzar
aviú

AVISO一样开头的葡萄牙语单词

circunciso
coiso
conciso
contrapiso
friso
griso
impreciso
incircunciso
inciso
indeciso
liso
narciso
piso
poiso
preciso
ramiso
repiso
riso
siso
sorriso

葡萄牙语近义词词典里aviso的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AVISO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«aviso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aviso的葡萄牙语近义词

«aviso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AVISO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aviso25种语言翻译
该章节所呈现的将aviso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aviso»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

警告
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aviso
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Notice
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चेतावनी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تحذير
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

предупреждение
278 数百万发言者

葡萄牙语

aviso
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সাবধানবাণী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

avertissement
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

amaran
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Warnung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

警告
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

경고
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kabar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Thông Báo
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

எச்சரிக்கை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चेतावणी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uyarı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

avvertimento
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ostrzeżenie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

попередження
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

avertisment
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

προειδοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

waarskuwing
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

varning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

advarsel
5 数百万发言者

aviso的使用趋势

趋势

词语 «AVISO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«aviso»在不同国家的使用频率。
aviso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aviso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aviso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVISO»的葡萄牙语 引用

单词aviso的知名引用和例句
1
Theodore Adorno
Aviso aos intelectuais: não deixem que ninguém vos represente.
2
Machado Assis
Sentenças latinas, ditos históricos, versos célebres, brocardos jurídicos, máximas, é de bom aviso trazê-los contigo para os discursos de sobremesa, de felicitação ou de agradecimento.

«AVISO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aviso的用法。与aviso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Walter Benjamin: aviso de incêndio
Um dos principais estudiosos da obra de Walter Benjamin, Michael Löwy analisa em 'Aviso de incêndio' - as suas teses sobre o conceito de história.
Michael Löwy, 2005
2
O Novo Aviso Prévio
A lei nº 12.506/2011 instituiu o novo aviso prévio de 90 dias, que funcionará da seguinte forma: a cada ano trabalhado, a partir de 13/10/2011, o empregado terá direito a mais três dias de aviso prévio por ano, no limite máximo de 20 ...
Pretti,gleibe
3
Gestão de pessoas
Recusa do empregado em receber o aviso prévio Caso o empregado se recuse a receber a notificação do aviso prévio, o empregador deve obter as assinaturas de duas testemunhas do fato. Assim, o prazo corre normalmente, visto tratar-se ...
4
Aviso
ATAUSTIH MENSAJE El Aviso is Back! El Aviso is Back! It has been one year since we published El Aviso and we are very happy to once again facilitate a forum for the field to express, in their own voice, their thoughts and aspirations about ...
5
Aviso Ao Povo Acerca Da Sua Saude Ou Tratado Das ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manoel Joaquim Henriques De Paiva, Officina Morazziana (Lisboa), 2011
6
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Exemplo de documento de Aviso e Recibo de Férias AVISO E RECIBO DE FÉRIAS CAP. VI TITULO II DA CLT DEC. LEI N° 5452 DE 1/05/1943 E ALTERACÕES DO DEC LEI N° 1535 DE 13/04/1977 ART 135 DA CLT AVISO PRÉVIO DE ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
7
RH & Você no mundo
Capítulo. 25. Aviso. Prévio. e. Rescisão. Contratual. Aviso Prévio O aviso prévio é o anúncio do termo final daquele contrato indeterminado. Sua natureza é limitada, não podendo os fenômenos alheios alterar sua constituição, podendo,  ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
8
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Alvará de 15 de Dezem bro de 1809, Portaria de 17 de Junho, e Aviso de 20 de Agosto de 1810. Mandou-se que se fizessem com grande circumspecção naquel les lugares, em que a Agricultura, e Artes necessitão de braços, Al vará de 28 ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
9
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
Liquido de Saldo de Salário e Aviso Prévio Indenizado = $ 5.295,56 Férias Férias vencidas: (12/12): $ 3.200,00 1/3 sobre férias vencidas: $ 1.066,67 Férias proporcionais (11/12): $ 2.933,33 1/3 sobre férias proporcionais: $ 977,78 Férias  ...
Wagner Luiz Marques
10
Aesthetics of Equilibrium: The Vanguard Poetics of Vicente ...
Although “Aviso a los turistas” and “Manifiesto tal vez” metaphorize poetic creation and give examples of how not to create poetry, they do not define poetic creation nearly as precisely as his earlier, more traditional manifestos. Instead, through ...
Bruce Dean Willis, 2006

包含词语«AVISO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aviso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aviso amarelo em Lisboa, Setúbal e Leiria devido à chuva e trovoada
Os distritos de Lisboa, Setúbal e Leiria estão hoje de madrugada sob aviso amarelo, o terceiro mais grave, devido a chuva, por vezes forte e acompanhada de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
2
Portugal sob aviso amarelo devido à chuva e vento forte
Portugal continental vai estar, no sábado, sob aviso amarelo devido à previsão de chuva forte acompanhada de trovoada e rajadas de vento que podem chegar ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
3
Ilhas açorianas de São Miguel e Santa Maria sob aviso laranja …
As ilhas de São Miguel e Santa Maria, no grupo oriental dos Açores estão hoje sob aviso laranja devido à previsão de chuva forte, informou o Instituto ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
4
Marinha cancela aviso de ressaca para cidades do litoral nordestino
A Marinha do Brasil cancelou o aviso de ressaca emitido na manhã desta segunda-feira (12) que previa ondas de até três metros para as áreas litorâneas entre ... «Globo.com, 十月 15»
5
Mau tempo está de volta: aviso amarelo para 11 distritos de Portugal
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou hoje sob aviso amarelo para domingo e segunda-feira 11 distritos de Portugal continental devido à ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
6
Chuva forte deixa Grupo central dos Açores em aviso laranja
O grupo central dos Açores está sob aviso laranja, o segundo mais grave de uma escala de quatro, devido à previsão de chuva forte, informou o Instituto ... «Jornal de Notícias, 十月 15»
7
Cinco distritos com aviso amarelo devido a chuva
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera emitiu esta terça-feira um aviso amarelo para cinco distritos de Portugal continental devido a chuva e aguaceiros. «Jornal de Notícias, 九月 15»
8
PortugalMau tempo. Porto, Braga e Viana do Castelo sob aviso
Aviso amarelo para Bragança, Viseu, Guarda, Vila Real, Setúbal, Lisboa, Leiria, Castelo Branco, Aveiro e Coimbra, onde se espera, nuns casos, chuva ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, 九月 15»
9
Sete ilhas dos Açores sob aviso laranja da meteorologia devido à …
A proteção civil dos Açores alertou hoje para as previsões de chuva no arquipélago nas próximas horas, havendo sete ilhas sob aviso laranja da meteorologia. «Diário de Notícias - Lisboa, 九月 15»
10
Demissão para começar em novo emprego dispensa aviso prévio
Conseguir um novo emprego é considerado um motivo justo para pedir demissão, permitindo, assim, que o empregado deixe de cumprir o aviso prévio. «Consultor Jurídico, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aviso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aviso>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z